ကျပ်

ဗမာ

ကျပ်

အသံထွက်

• MLCTS: /kja'/

ကြိယာ

ကျပ် (kyap)

• stative verb
• ကျပ်
• ကျပ်(v)
• current

1. လျော့ခြင်း၊ ချောင်ခြင်းမရှိ။ ကျဉ်းမြောင်းသည်။

   ဖိနပ်ကျပ်တော့ ခြေထောက်ပေါက်တာပေါ့။

ကြောင်းတူသံကွဲများ

• ကျဉ်းကျပ်,(v)

ဆန့်ကျင်ဘက်စကားလုံးများ

• ချောင်,(v)

ဘာသာပြန်

အင်္ဂလိပ်

• 1. be tight.

ကိုးကား

• မြန်မာစာလုံးပေါင်းသတ်ပုံကျမ်း (မြန်မာစာအဖွဲ့၊ ၂၀၀၃ ခုနှစ်) ရှိ “ကျပ်”။ dmnl.moe.edu.mm တွင် ရှာဖွေနိုင်ပါသည်။

ဗမာ

ကျပ်

အသံထွက်

• MLCTS: /kja'/

ကြိယာ

ကျပ် (kyap)

• causative verb
• ကျပ်
• ကျပ်(v)
• current

1. လျော့ခြင်းချောင်ခြင်းမဖြစ်အောင် လုပ်သည်။

   ဝက်အူကျပ် ပြီးမပြီး သေချာစစ်ပါ။

ကြောင်းတူသံကွဲများ

• တင်း,(v)

ဘာသာပြန်

အင်္ဂလိပ်

• 2. tighten.

ကိုးကား

• မြန်မာစာလုံးပေါင်းသတ်ပုံကျမ်း (မြန်မာစာအဖွဲ့၊ ၂၀၀၃ ခုနှစ်) ရှိ “ကျပ်”။ dmnl.moe.edu.mm တွင် ရှာဖွေနိုင်ပါသည်။

ဗမာ

ကျပ်

အသံထွက်

• MLCTS: /kja'/

ကြိယာ

ကျပ် (kyap)

• stative verb
• ကျပ်
• ကျပ်(v)
• current

1. ငွေကြေးစသည်မချောင်လည်။

   ပိုက်ဆံကျပ်သည်။ ငွေကြေးကျပ်သည်။

ကြောင်းတူသံကွဲများ

• ကျပ်တည်း,(v)

ဆန့်ကျင်ဘက်စကားလုံးများ

• ချောင်လည်,(v)

ဘာသာပြန်

အင်္ဂလိပ်

• 3. be hard up.

ကိုးကား

• မြန်မာစာလုံးပေါင်းသတ်ပုံကျမ်း (မြန်မာစာအဖွဲ့၊ ၂၀၀၃ ခုနှစ်) ရှိ “ကျပ်”။ dmnl.moe.edu.mm တွင် ရှာဖွေနိုင်ပါသည်။

ဗမာ

ကျပ်

အသံထွက်

• MLCTS: /kja'/

ကြိယာ

ကျပ် (kyap)

• stative verb
• ကျပ်
• ကျပ်(v)
• current

1. ခက်သည်။

   ဒီကလေးပြောရဆိုရတာ အင်မတန်ကျပ်တယ်။

ကြောင်းတူသံကွဲများ

• လက်ပေါက်ကတ်,ခက်,(all verbs)

ဆန့်ကျင်ဘက်စကားလုံးများ

• လွယ်,အဆင်ပြေ,(all verbs)

ဘာသာပြန်

အင်္ဂလိပ်

• 4. be difficult.

ကိုးကား

• မြန်မာစာလုံးပေါင်းသတ်ပုံကျမ်း (မြန်မာစာအဖွဲ့၊ ၂၀၀၃ ခုနှစ်) ရှိ “ကျပ်”။ dmnl.moe.edu.mm တွင် ရှာဖွေနိုင်ပါသည်။

ဗမာ

ကျပ်

အသံထွက်

• MLCTS: /kja'/

ကြိယာ

ကျပ် (kyap)

• stative verb
• ကျပ်
• ကျပ်(v)
• current

1. လွတ်လပ်မှုမရှိ။

   အနေကျပ်၊ အသေကျပ်ဘဝမှာဖြင့် မပျော်လိုပါ။

ကြောင်းတူသံကွဲများ

• ကျဉ်းမြောင်း,ကျဉ်းကျပ်,(all verbs)

ဆန့်ကျင်ဘက်စကားလုံးများ

• ချောင်,(v)

ဘာသာပြန်

အင်္ဂလိပ်

• 5. be uncomfortable; feel constrained.

ကိုးကား

• မြန်မာစာလုံးပေါင်းသတ်ပုံကျမ်း (မြန်မာစာအဖွဲ့၊ ၂၀၀၃ ခုနှစ်) ရှိ “ကျပ်”။ dmnl.moe.edu.mm တွင် ရှာဖွေနိုင်ပါသည်။

ဗမာ

ကျပ်

အသံထွက်

• MLCTS: /kja'/

ကြိယာ

ကျပ် (kyap)

• causative verb
• ကျပ်
• ကျပ်(v)
• current

1. နားစသည်တွင်ကြက်တောင်စသည်သွင်း၍ပွတ်လှည့်သည်။

   နားယားရင် ကြက်တောင်နဲ့ကျပ်ပါလား။

ကြောင်းတူသံကွဲများ

• နားကျပ်,(v)

ဘာသာပြန်

အင်္ဂလိပ်

• 6. twirl a feather or the like in one's ear to get relief.

ကိုးကား

• မြန်မာစာလုံးပေါင်းသတ်ပုံကျမ်း (မြန်မာစာအဖွဲ့၊ ၂၀၀၃ ခုနှစ်) ရှိ “ကျပ်”။ dmnl.moe.edu.mm တွင် ရှာဖွေနိုင်ပါသည်။

ဗမာ

ကျပ်

အသံထွက်

• MLCTS: /kja'/

နာမ်

ကျပ် (kyap)

• common noun
• ကျပ်
• ကျပ်(n)
• current

1. ခြေလက်စသည်ကျိုးသောအခါ စည်နှောင်ရာ၌သုံးသော ဝါးခြမ်းပြားစသည်။

   ကျိုးသွားတဲ့ခြေထောက်ကို ကျပ်စည်းကာ လူနာကို ထမ်းစင်ဖြင့် ခေါ်ဆောင်ခဲ့ကြသည်။

အရေအတွက်

• ချောင်း

ကြောင်းတူသံကွဲများ

• ဝါးခြမ်း,ဝါးချောင်း,(all nouns)

ဘာသာပြန်

အင်္ဂလိပ်

• 1. splint.

ကိုးကား

• မြန်မာစာလုံးပေါင်းသတ်ပုံကျမ်း (မြန်မာစာအဖွဲ့၊ ၂၀၀၃ ခုနှစ်) ရှိ “ကျပ်”။ dmnl.moe.edu.mm တွင် ရှာဖွေနိုင်ပါသည်။

ဗမာ

ကျပ်

အသံထွက်

• MLCTS: /kja'/

နာမ်

ကျပ် (kyap)

• common noun
• ကျပ်
• ကျပ်(n)
• current

1. အထည်အလိပ်တို့ကို ထုပ်ပိုးရာ၌ အောက် အထက်ညှပ်ရသော ပျဉ်ချပ်။

   ကျပ်မှယူပြီးခါစအထည်ကိုအစွဲပြု၍ မည်သည့်ဝတ္ထုပစ္စည်းမဆို အသုံးမပြုရသေးလျှင်အသစ်ကျပ်ချွတ်ဟုခေါ်ဆိုလေ့ရှိကြသည်။ ရှု၊ ၃၊ ၂၆။ ၂၄။

အရေအတွက်

• ချောင်း၊ ချပ်။

ကြောင်းတူသံကွဲများ

• ပျဉ်ချပ်,(n)

ဘာသာပြန်

အင်္ဂလိပ်

• 2. pair of boards used for packing textiles.

ကိုးကား

• မြန်မာစာလုံးပေါင်းသတ်ပုံကျမ်း (မြန်မာစာအဖွဲ့၊ ၂၀၀၃ ခုနှစ်) ရှိ “ကျပ်”။ dmnl.moe.edu.mm တွင် ရှာဖွေနိုင်ပါသည်။

ဗမာ

ကျပ်

အသံထွက်

• MLCTS: /kja'/

နာမ်

ကျပ် (kyap)

• common noun
• ကျပ်
• ကျပ်(n)
• current

1. လည်ပင်း၌ဖြစ်တတ်သော အနာတစ်မျိုး။

   လူလုံးကိုအလှပြ၍၊ မစဝံ့စိတ်မလုံ၊ လွယ်ရာမှဖောက်သည်ချ၍၊ လည်ပင်းကကျပ်တွေပြုံပြီးလျှင်။ မှိုင်း။ ၁၈၅။

ကြောင်းတူသံကွဲများ

• ကျပ်နာ,(n)

ဘာသာပြန်

အင်္ဂလိပ်

• 3. scrofula.

ကိုးကား

• မြန်မာစာလုံးပေါင်းသတ်ပုံကျမ်း (မြန်မာစာအဖွဲ့၊ ၂၀၀၃ ခုနှစ်) ရှိ “ကျပ်”။ dmnl.moe.edu.mm တွင် ရှာဖွေနိုင်ပါသည်။

ဗမာ

ကျပ်

အသံထွက်

• MLCTS: /kja'/

နာမ်

ကျပ် (kyap)

• common noun
• ကျပ်
• ကျပ်(n)
• current

1. ကျပ်တိုက်ရာစင်။

   နေပူမလှပ်၊ မခြောက်တပ်၊ ကျပ်ဝယ်တင်လေပါ။ ကဝိသတ်*၁၄၄၅။

အရေအတွက်

• စင်၊ ခု။

ကြောင်းတူသံကွဲများ

• ကျပ်စင်,ကျပ်ခိုးစင်,(all nouns)

ဘာသာပြန်

အင်္ဂလိပ်

• 4. rack placed above a fireplace to smoke fish.

ကိုးကား

• မြန်မာစာလုံးပေါင်းသတ်ပုံကျမ်း (မြန်မာစာအဖွဲ့၊ ၂၀၀၃ ခုနှစ်) ရှိ “ကျပ်”။ dmnl.moe.edu.mm တွင် ရှာဖွေနိုင်ပါသည်။

ဗမာ

ကျပ်

အသံထွက်

• MLCTS: /kja'/

နာမ်

ကျပ် (kyap)

• common noun
• ကျပ်
• ကျပ်(n)
• current

1. ငါးခြောက်လှန်းရန် လုပ်ထားသော စင်မြင့်။

   ကျပ်စင်ပေါ်မှာ ငါးတွေလှန်းထားတယ်။

အရေအတွက်

• စင်၊ ခု။

ကြောင်းတူသံကွဲများ

• ကျပ်စင်,(n)

ဘာသာပြန်

အင်္ဂလိပ်

• 5. platform (for drying fish in the sun).

ကိုးကား

• မြန်မာစာလုံးပေါင်းသတ်ပုံကျမ်း (မြန်မာစာအဖွဲ့၊ ၂၀၀၃ ခုနှစ်) ရှိ “ကျပ်”။ dmnl.moe.edu.mm တွင် ရှာဖွေနိုင်ပါသည်။

ဗမာ

ကျပ်

အသံထွက်

• MLCTS: /kja'/

နာမ်

ကျပ် (kyap)

• simple noun
• ကျပ်
• ကျပ်(n)
• current

1. တစ်ပိဿာ၏တစ်ရာပုံ တစ်ပုံ အလေးချိန်။

   နှမ်းဆီတစ်ကျပ်သားဝယ်ခဲ့ပါ။

ကြောင်းတူသံကွဲများ

• ကျပ်သား,(n)

ဘာသာပြန်

အင်္ဂလိပ်

• 6. ""kyat:"" Myanmar unit of weight.

ကိုးကား

• မြန်မာစာလုံးပေါင်းသတ်ပုံကျမ်း (မြန်မာစာအဖွဲ့၊ ၂၀၀၃ ခုနှစ်) ရှိ “ကျပ်”။ dmnl.moe.edu.mm တွင် ရှာဖွေနိုင်ပါသည်။

ဗမာ

ကျပ်

အသံထွက်

• MLCTS: /kja'/

နာမ်

ကျပ် (kyap)

• simple noun
• ကျပ်
• ကျပ်(n)
• current

1. မြန်မာနိုင်ငံသုံးငွေ။

   ဟင်းရွက်ဟင်းသီးရောင်း၍ရသော ကျပ်မတ်အစရှိသော။ ငါး၊ စ။ ၄၄၁။

ကြောင်းတူသံကွဲများ

• ငွေကျပ်,(n)

ဘာသာပြန်

အင်္ဂလိပ်

• 7. ""Kyat:"" Myanmar unit of money.

ကိုးကား

• မြန်မာစာလုံးပေါင်းသတ်ပုံကျမ်း (မြန်မာစာအဖွဲ့၊ ၂၀၀၃ ခုနှစ်) ရှိ “ကျပ်”။ dmnl.moe.edu.mm တွင် ရှာဖွေနိုင်ပါသည်။

ဗမာ

ကျပ်

အသံထွက်

• MLCTS: /kja'/

နာမ်

ကျပ် (kyap)

• common noun
• ကျပ်
• ကျပ်(n)
• current

1. အစောက်နက်သော တောင်းငယ် တစ်မျိုး။

   ကျပ်တောင်းသူကျပ်နှင့်သူမော်သည်၊ ဖိုးသူတော်ကြွားသည့်ပုံသို့။ နော၊ ပ။ ၁၃၈။

အရေအတွက်

• လုံး၊ တောင်း။

ကြောင်းတူသံကွဲများ

• ကျပ်တောင်း,တောင်း(all nouns)

ဘာသာပြန်

အင်္ဂလိပ်

• 8. deep basket (for collecting alms).

ကိုးကား

• မြန်မာစာလုံးပေါင်းသတ်ပုံကျမ်း (မြန်မာစာအဖွဲ့၊ ၂၀၀၃ ခုနှစ်) ရှိ “ကျပ်”။ dmnl.moe.edu.mm တွင် ရှာဖွေနိုင်ပါသည်။

ဗမာ

ကျပ်

အသံထွက်

• MLCTS: /kja'/

နာမဝိသေသန

ကျပ် (kyap)

• attributive adjective
• ကျပ်
• ကျပ်(adj)
• current

1. ခက်သော။ မလွယ်သော။ ခဲယဉ်းသော။

   ခေတ်ဆိုးခေတ်ကျပ်ကြီးအတွင်း။ လူဖြစ်လာရသည်မို့ ဒုက္ခပေါင်းစုံကို ခံစားခဲ့ရသည်။

ကြောင်းတူသံကွဲများ

• ခက်ခဲ(adj)

ဆန့်ကျင်ဘက်စကားလုံးများ

• လွယ်,(adj)

ဘာသာပြန်

အင်္ဂလိပ်

• 2. difficult.

ကိုးကား

• မြန်မာစာလုံးပေါင်းသတ်ပုံကျမ်း (မြန်မာစာအဖွဲ့၊ ၂၀၀၃ ခုနှစ်) ရှိ “ကျပ်”။ dmnl.moe.edu.mm တွင် ရှာဖွေနိုင်ပါသည်။

ဗမာ

ကျပ်

အသံထွက်

• MLCTS: /kja'/

နာမဝိသေသန

ကျပ် (kyap)

• attributive adjective
• ကျပ်
• ကျပ်(adj)
• current

1. ကျဉ်းသော။ ကျဉ်းမြောင်းသော။

   ‌ေမြာင်ကျပ်။ MED။ ၃၅။

ကြောင်းတူသံကွဲများ

• ကျပ်တည်းကျဉ်းမြောင်း,(all adjectives)

ဆန့်ကျင်ဘက်စကားလုံးများ

• ကျယ်,(adj)

ဘာသာပြန်

အင်္ဂလိပ်

• 1. narrow.

ကိုးကား

• မြန်မာစာလုံးပေါင်းသတ်ပုံကျမ်း (မြန်မာစာအဖွဲ့၊ ၂၀၀၃ ခုနှစ်) ရှိ “ကျပ်”။ dmnl.moe.edu.mm တွင် ရှာဖွေနိုင်ပါသည်။