ကျော

ဗမာ

ကျော

အသံထွက်

• MLCTS: /kjo׃/

နာမ်

• common noun
• ကျော
• ကျော( n )
• current

1. ဝမ်း၊ရင်၏နောက်ဘက်။

   သင်ငါ့ကျောပေါ်တွင်စီး၍လိုက်ဟုဆိုလိုက်၏။ ဏိပုံ။၁၄၀။

ကြောင်းတူသံကွဲများ

• ကျောကုန်း,ကျောက်,ကျောက်ကုန်း,(all nouns).

ဘာသာပြန်

အင်္ဂလိပ်

• 1.back;behind; rear.

ကိုးကား

1. Burmese Orthography, Myanmar Language Commission, 1993.

ဗမာ

ကျော

အသံထွက်

• MLCTS: /kjo:/

နာမ်

• common noun
• ကျော
• ကျော(n)
• current

1. ပေ၊စာရွက်စသည်၏နောက်ဘက်။

   ဆုတောင်းခန်းတွင်ကျောရွက်ငွေပေါင်းဆယ်သောင်း အကျယ်။ဝဲနော်။ ၁၃၅။

အရေအတွက်

• ဖက်,မျက်နှာ

ကြောင်းတူသံကွဲများ

• နောက်,နောက်ကျော,(all nouns)

ဆန့်ကျင်ဘက်စကားလုံးများ

• ဝမ်း,(n)

ဘာသာပြန်

အင်္ဂလိပ်

• 2.(of palm-leaf manuscripts or books) reverse page;verso.

ကိုးကား

1. Burmese Orthography, Myanmar Language Commission, 1993.

ဗမာ

ကျော

အသံထွက်

• MLCTS: /kjo׃ pei'/

ကြိယာ

• causative verb
• ကျော
• ကျော(n)+ပေး(v)
• current

1. မျက်နှာချင်းမဆိုင်ကျောလှည့်ထားသည်။

   အရှက်ကိုကျောပေး၍။စာဏကျ။၁၇၇။

ကြောင်းတူသံကွဲများ

• ကျောခိုင်း,နောက်ခိုင်း,နောက်လှည့်(all verbs)

ဘာသာပြန်

အင်္ဂလိပ်

• turn one's back on.

ကိုးကား

1. Burmese Orthography, Myanmar Language Commission, 1993.

ဗမာ

ကျော

အသံထွက်

• MLCTS: /kjo׃/

ကြိယာ

• stative verb
• ကျော
• ကျော(v)
• current

1. သူတစ်ပါးထက်သာလွန်ပိုကဲသည်။

   မိမိထက်လည်းကျောတယ်။မိမိထက်လည်း တော်တယ်ဆိုတဲ့သူတွေအကြောင်း။ဝဋ်လည်။၂၂။

ကြောင်းတူသံကွဲများ

• ပို,သာ,လွန်,ကဲ(all verbs )

ဘာသာပြန်

အင်္ဂလိပ်

• 1.do better than others;excel; outdo sb;surpass;have the edge on sb.

ကိုးကား

1. Burmese Orthography, Myanmar Language Commission, 1993.

ဗမာ

ကျော

အသံထွက်

• MLCTS: /kjo:/

ကြိယာ

• causative verb
• ကျော
• ကျော(v)
• current

1. မိမိကိုယ်ကျိုးအတွက်သူတစ်ပါးကိုမတရားအသုံးပြုနေသည်။ စီးပိုးသည်။

   ကျောမှကျောရစေဟူသောနှလုံးသွင်းနှင့်မြင်းကိုစီးသဖြင့်ချွေးဒီးဒီးကျနေသည်။ဥပမာ၊ဒု။၅၅။

ကြောင်းတူသံကွဲများ

• စီး,စီးပိုး,တင်စီး(all verbs)

ဘာသာပြန်

အင်္ဂလိပ်

• 2. say, act, do sth to get unfair advantage.

ကိုးကား

1. Burmese Orthography, Myanmar Language Commission, 1993.

ဗမာ

ကျော

အသံထွက်

• MLCTS: /kjo׃/

နာမဝိသေသန

• attributive adjective
• ကျော
• ကျော(adj)
• current

1. ချောပြောင်သော။စင်ကြယ်သော။

   သူမြတ်သဘော၊ပီလှမောသား၊မည်းကျောရောင်ဖိတ်မြေသပိတ်နှင့်။ဌေး*၁၉။

ဘာသာပြန်

အင်္ဂလိပ်

• immaculate;pure;clean;smooth.

ကိုးကား

1. Burmese Orthography, Myanmar Language Commission, 1993.