shit

Wiktionary မှ
ဤနေရာသို့သွားရန် - အ​ညွှန်း​, ရှာ​ဖွေ​ရန်​

အင်္ဂလိပ်[ပြင်​ဆင်​ရန်​]

အသံထွက်[ပြင်​ဆင်​ရန်​]

နာမ်[ပြင်​ဆင်​ရန်​]

shit (usually ရေတွက်မရ; အများကိန်း shits)

  1. ဝမ်းမှထွက်လာသော အစိုင်အခဲ အညစ်အကြေး ရလဒ် (ချီး၊ မစင်) (ရေတွက်မရ, အရပ်သုံး) Solid excretory product evacuated from the bowels; feces.
    • ချီးပြသာနာ ကိုင်တွယ်ဖြေရှင်းရာတွင်၊ အာရှတိုက်မှ တချို့သောမြို့များနှင့် အာဖရိကာတိုက်မှမြို့အများတို့မှာ ပုဂ္ဂလိကပိုင် လောရိကားများနှင့် လူတို့၏ မိလ္လာကို စုပ်ယူပြီး မြစ်ရေထဲ ချလိုက်၏။ In tackling the shit problem, the practice in most African and some Asian cities is for private lorries to suck up human waste and dump it in rivers.
  2. ဝမ်းပျက်ခြင်း၊ (ရေတွက်ရ, အရပ်သုံး, Template:context 3) (the shits) diarrhea.
    သူသုံးရက်ကြာ ဝမ်းပျက်ခဲ့ရသည်။ He had the shits for three days.
  3. အညစ်အကြေး ထုတ်ချိန်၊ (ရေတွက်ရ, အရပ်သုံး) An instance of defecation.
    ဒီကောင် ငြိမ်းချမ်းစွာ ချီးမပါနိုင်ဘူးလား၊ Can't a guy take a shit in peace?
  4. အမှိုက်၊ တန်ဖိုးမရှိ အရာ၊ (ရေတွက်မရ, vulgar, Template:context 3) Rubbish; worthless matter.

(သတိပြုပါ - ယခုအခါ- စျေးဆိုင်များတွင် တင်ရောင်းနေသော ပလပ်စတစ်အကြည်နဲ့ သောက်ရေသန့်ဘူးတို့သည် လူတို့၏ ချီးမှ တိုက်ရိုက်ပြောင်းထုတ်သော ပလပ်စတစ်ကုန်ကြမ်းကို သုံးပြီထုတ်လုပ်သည်ဖြစ်လို့ ချီးလည်းတန်ဖိုး အထိုက်အလျောက် ရှိလာပြီ။)

  1. ဒီ အစုတ်ကို အပြင်လွတ်ပစ်လိုက်၊ Throw that shit out!
  2. အရာများ၊ (ရေတွက်မရ, vulgar, Template:context 3) Stuff, things.
    ငါ့ ကားရုံထဲက မင်း အရာတွေကို ထုတ်ပစ်လိုက်ပါ။ I want your shit out of my garage.
  3. အကောင်းဆုံး အမျိုးအစား၊ (ရေတွက်မရ, အရပ်သုံး, Template:context 3) (the shit) The best of its kind.
    ဒီ စပျစ်သီးတွေ အကောင်းဆုံးဘဲ။These grapes are the shit!
  4. အဓိပ္ပါယ် မရှိ၊ နွားသိုးချီး၊(ရေတွက်မရ, vulgar, Template:context 3) Nonsense; bullshit.
    သူ ပြောသမျှက အီအီတုံး တွေဘဲ။ Everything he says is a load of shit.
  5. ယောက်ျားများကိုသာအသုံးပြုလေ့ရှိ- ရွံ့စရာ၊ မနှစ်မျို့စရာကောင်းသူ၊(ရေတွက်ရ, vulgar, Template:context 3) A nasty, despicable person, used particularly of men.
    သူမ၏သားသည် သူမအတွက် တကယ်ကို အော်ဂလီဆန် ဘဲ။ Her son has been a real shit to her.
  6. ဘာမဆို -(ဆန့်ကျင်ခြင်း သဘော) (ရေတွက်မရ, vulgar, Template:context 3) (in negations) Anything.
    သူ့အမြင်ကတော့ ချီးလောက်တောင် တန်ဘိုးမရှိ၊ His opinion is not worth shit. = His opinion is not worth anything.
    ငါတို့မှ နေထိုင်ဖို့ ချီးတောင်မရှိဘူး။ We don’t have shit to live on. = We don’t have anything to live on.
    သူက ချီးတောင် သီးချင်းမဆိုနိုင်ဘူး။ He can't sing for shit. = He can't sing for anything. = He can't sing at all.
  7. ပြသာနာ (သို့) ခက်ခဲအခြေအနေ ၊(ရေတွက်မရ, vulgar, Template:context 3) A problem or difficult situation.
    ငါ တကယ်ကို ပြသာနာတခုခု တက်နေတယ်။ I'm in some serious shit.
    မနေ့ညက ညပွဲရုံမှာ ပြသာနာတခုခု တက်သွားတယ်။ Some shit went down at the nightclub last night.
  8. ပြင်းထန်စွာ ဆုံးမ ၊(ရေတွက်မရ, vulgar, Template:context 3) A strong rebuke.
    ငါ သူကို တပါတ်အတွင်း နှစ်ခါ၊ သုံးနာရီစီ နောက်ကျတာကို ပြင်းပြင်းထန်ထန် ဆုံးမလိုက်သည်။ I gave him shit for being three hours late twice in one week.
  9. အပန်းဖြေရေးနှင့်ဆိုင်သောမူးယစ် ဆေးခြောက် ။ (ရေတွက်မရ, vulgar, Template:context 3) any recreational drug, usually cannabis.

ကြောင်းတူစာလုံးကွဲများ[ပြင်​ဆင်​ရန်​]

ordure, poop, shite, scat, stool, turd

ဆင်းသက်လာသောအသုံးများ[ပြင်​ဆင်​ရန်​]