ကုပ်

ဗမာ

ကုပ်

အသံထွက်

• MLCTS: /kou'/

ကြိယာ

ကုပ် (kup)

• ကုပ်
• ကုပ်(v)
• ကွေး, ညွတ်, ကိုင်း, (all verbs)
• current

1. ကွေးညွတ်သည်။

   မြင်းလှည်းအမိုးလေးက ကုပ်နေတယ်။

ကြောင်းတူသံကွဲများ

• causative verb

ဘာသာပြန်

အင်္ဂလိပ်

• 1. arch downward; droop.

ကိုးကား

• မြန်မာစာလုံးပေါင်းသတ်ပုံကျမ်း (မြန်မာစာအဖွဲ့၊ ၂၀၀၃ ခုနှစ်) ရှိ “ကုပ်”။ dmnl.moe.edu.mm တွင် ရှာဖွေနိုင်ပါသည်။

ဗမာ

ကုပ်

အသံထွက်

• MLCTS: /kou´/

ကြိယာ

ကုပ် (kup)

• ကုပ်
• ကုပ်(v)
• တွယ်, မြဲ, (all verbs)
• current

1. မြဲမြံစွာတွယ်သည်။

   မျှော့မယ်နရုပ်၊ သံညွတ်ကုပ်၍၊ မြှုပ်သောအလား၊ သာဓိ * ၄၈။

ကြောင်းတူသံကွဲများ

• causative verb

ဘာသာပြန်

အင်္ဂလိပ်

• 2. (of hands) clench; grasp; curl inwards.

ကိုးကား

• မြန်မာစာလုံးပေါင်းသတ်ပုံကျမ်း (မြန်မာစာအဖွဲ့၊ ၂၀၀၃ ခုနှစ်) ရှိ “ကုပ်”။ dmnl.moe.edu.mm တွင် ရှာဖွေနိုင်ပါသည်။

ဗမာ

ကုပ်

အသံထွက်

• MLCTS: /kou'/

ကြိယာ

ကုပ် (kup)

• ကုပ်
• ကုပ်(v)
• ငြိမ်, ကုပ်(v)
• current

1. ‌အိမ်စသည်မှပြင်ပသို့မထွက်ဘဲနေသည်။

   အိမ်ထဲမှာကျွန်တော်ကုပ်ပြီးရေးနေတာ။ဇဇ။၂၈။

ကြောင်းတူသံကွဲများ

• causative verb

ဘာသာပြန်

အင်္ဂလိပ်

• 3. be unpretentious; cringe.

ကိုးကား

• မြန်မာစာလုံးပေါင်းသတ်ပုံကျမ်း (မြန်မာစာအဖွဲ့၊ ၂၀၀၃ ခုနှစ်) ရှိ “ကုပ်”။ dmnl.moe.edu.mm တွင် ရှာဖွေနိုင်ပါသည်။

ဗမာ

ကုပ်

အသံထွက်

• MLCTS: /kou´/

ကြိယာ

ကုပ် (kup)

• ကုပ်
• ကုပ်(v)
• ဆွဲ, ဖမ်း, (all verbs)
• colloquial/current

1. [အရုပ်} ဖမ်းဆီးသည်။

   လောင်းကစားဒိုင်တွေကို ကုပ်သွားပြီ။

ကြောင်းတူသံကွဲများ

• causative verb

ဘာသာပြန်

အင်္ဂလိပ်

• 4. (colloq) nab.

ကိုးကား

• မြန်မာစာလုံးပေါင်းသတ်ပုံကျမ်း (မြန်မာစာအဖွဲ့၊ ၂၀၀၃ ခုနှစ်) ရှိ “ကုပ်”။ dmnl.moe.edu.mm တွင် ရှာဖွေနိုင်ပါသည်။

ဗမာ

ကုပ်

အသံထွက်

• MLCTS: /gou´/

နာမ်

ကုပ် (kup)

• ကုပ်
• ကုပ်(v)
• current

1. လည်ပင်း၏နောက်ဘက်။

   အနာပဆုပ်၊ကျောနှင့်ကုပ်၊ကင်းတုပ်သည့်နယ်ယိုင်။ကဝိသတ် * ၁၅၄၈။

ကြောင်းတူသံကွဲများ

• common noun

ဘာသာပြန်

အင်္ဂလိပ်

• n-1. nape of the neck.

ကိုးကား

• မြန်မာစာလုံးပေါင်းသတ်ပုံကျမ်း (မြန်မာစာအဖွဲ့၊ ၂၀၀၃ ခုနှစ်) ရှိ “ကုပ်”။ dmnl.moe.edu.mm တွင် ရှာဖွေနိုင်ပါသည်။

ဗမာ

ကုပ်

အသံထွက်

• MLCTS: /gou´/

နာမ်

ကုပ် (kup)

• ကုပ်
• ကုပ်(n)
• current

1. ‌ငါးပိစသည်ကိုဖိနှိပ်ရန်ဝါးနှီးစသောအရာ။

   ငါးပိကိုကုပ်နဲ့နှိပ်ထား။

အရေအတွက်

• ခု

ကြောင်းတူသံကွဲများ

• common noun

ဘာသာပြန်

အင်္ဂလိပ်

• 2. grid work of split bamboo used for compressing ငါးပိ, etc in a pot or container.

ကိုးကား

• မြန်မာစာလုံးပေါင်းသတ်ပုံကျမ်း (မြန်မာစာအဖွဲ့၊ ၂၀၀၃ ခုနှစ်) ရှိ “ကုပ်”။ dmnl.moe.edu.mm တွင် ရှာဖွေနိုင်ပါသည်။

ဗမာ

ကုပ်

အသံထွက်

• MLCTS: /gou´/

နာမ်

ကုပ် (kup)

• ကုပ်
• ကုပ်(n)
• ညွတ်(n)
• current

1. ‌သားငှက်ထောင်ဖမ်းသောကိရိယာတစ်မျိုး။

   ညွတ်နှဲကုပ်ထောင်၊မဆောင်လေပြဲ့၊ဖြစ်တတ်ခဲ့ရှင်၊ ဟင်္သာ * ၁၃။

ကြောင်းတူသံကွဲများ

• common noun

ဘာသာပြန်

အင်္ဂလိပ်

• 3. snare.

ကိုးကား

• မြန်မာစာလုံးပေါင်းသတ်ပုံကျမ်း (မြန်မာစာအဖွဲ့၊ ၂၀၀၃ ခုနှစ်) ရှိ “ကုပ်”။ dmnl.moe.edu.mm တွင် ရှာဖွေနိုင်ပါသည်။