ကွာ

ဗမာ

ကွာ

အသံထွက်

• MLCTS: /kwa/

ကြိယာ

ကွာ (kwa)

• stative verb
• ကွာ
• ကွာ(v)
• current

1. တွယ်ကပ်နေရာမှတခြားစီဖြစ်သွားသည်။

   ထရံကွာနေသည်။ ဆေးကွာနေသည်။

ကြောင်းတူသံကွဲများ

• ကွဲ,ဟ,ကွာဟ,အက်(all verbs)

ဆန့်ကျင်ဘက်စကားလုံးများ

• တွယ်ကပ်,ကပ်,(all verbs)

ဘာသာပြန်

အင်္ဂလိပ်

• 1. become detached; be peeling off.

ကိုးကား

• မြန်မာစာလုံးပေါင်းသတ်ပုံကျမ်း (မြန်မာစာအဖွဲ့၊ ၂၀၀၃ ခုနှစ်) ရှိ “ကွာ”။ dmnl.moe.edu.mm တွင် ရှာဖွေနိုင်ပါသည်။

ဗမာ

ကွာ

အသံထွက်

• MLCTS: /kwa/

ကြိယာ

ကွာ (kwa)

• stative verb
• ကွာ
• ကွာ(v)
• current

1. ကွဲပြားသည်။ ခြားနားသည်။ ကွာခြားသည်။

   လုပ်ပုံလုပ်နည်းကွာသည်။

ကြောင်းတူသံကွဲများ

• ကွဲပြား,ကွာဟ,ခြားနား(all verbs)

ဘာသာပြန်

အင်္ဂလိပ်

• 2. differ; be different.

ကိုးကား

• မြန်မာစာလုံးပေါင်းသတ်ပုံကျမ်း (မြန်မာစာအဖွဲ့၊ ၂၀၀၃ ခုနှစ်) ရှိ “ကွာ”။ dmnl.moe.edu.mm တွင် ရှာဖွေနိုင်ပါသည်။

ဗမာ

ကွာ

အသံထွက်

• MLCTS: /kwa/

ကြိယာ

ကွာ (kwa)

• causative verb
• ကွာ
• ကွာ(v)
• current

1. လင်မယားအဖြစ်မှပြတ်စဲသည်။ ကွာရှင်းသည်။

   မယားကိုကွာလိုက်သည်။

ကြောင်းတူသံကွဲများ

• ကွဲ,ကွာရှင်း(all verbs)

ဆန့်ကျင်ဘက်စကားလုံးများ

• ပေါင်း(v)

ဘာသာပြန်

အင်္ဂလိပ်

• 3. separate.

ကိုးကား

• မြန်မာစာလုံးပေါင်းသတ်ပုံကျမ်း (မြန်မာစာအဖွဲ့၊ ၂၀၀၃ ခုနှစ်) ရှိ “ကွာ”။ dmnl.moe.edu.mm တွင် ရှာဖွေနိုင်ပါသည်။

ဗမာ

ကွာ

အသံထွက်

• MLCTS: /kwa/

ကြိယာ

ကွာ (kwa)

• stative verb
• ကွာ
• ကွာ(v)
• current

1. အလှမ်းဝေးသည်။ ကွားခြားသည်။

   အလှမ်းကွာသည်။ MED။ ၄၆။

ကြောင်းတူသံကွဲများ

• အလှမ်းဝေး,အလှမ်းကွာ,ကွာခြား,ကွာဝေး(all verbs)

ဆန့်ကျင်ဘက်စကားလုံးများ

• နီး(v)

ဘာသာပြန်

အင်္ဂလိပ်

• 4. be distant.

ကိုးကား

• မြန်မာစာလုံးပေါင်းသတ်ပုံကျမ်း (မြန်မာစာအဖွဲ့၊ ၂၀၀၃ ခုနှစ်) ရှိ “ကွာ”။ dmnl.moe.edu.mm တွင် ရှာဖွေနိုင်ပါသည်။

ဗမာ

ကွာ

အသံထွက်

• MLCTS: /kwa/

ဝါစင်္ဂ

• term of address
• ကွာ
• ကွာ(part)
• colloquial

1. ရွယ်တူချင်းနှင့်ငယ်သူကိုစကားပြောရာတွင်သုံးသောစကားလုံး။

   မင်းပြောတာမှန်ရဲ့လားကွာ။

ကြောင်းတူသံကွဲများ

• ကွယ်(part)

ဘာသာပြန်

အင်္ဂလိပ်

• word interjected when speaking to one's peers or to a younger person.

ကိုးကား

• မြန်မာစာလုံးပေါင်းသတ်ပုံကျမ်း (မြန်မာစာအဖွဲ့၊ ၂၀၀၃ ခုနှစ်) ရှိ “ကွာ”။ dmnl.moe.edu.mm တွင် ရှာဖွေနိုင်ပါသည်။