ခရီးလွန်

ဗမာ

ခရီးလွန်

အသံထွက်

• MLCTS: /kha̱ji׃ lun/

ကြိယာ

ခရီးလွန် (hka.ri:lwan)

• stative verb
• လွန်
• ခရီး(n)+လွန်(v)
• current

1. သွားရမည့်ခရီးထက် ပို၍ ရောက်သွားသည်။

   နွားပျောက်..... ရှာဖွေသည်နှင့် ခရီးလွန်၍ ချောက်ထဲသို့ကျလျှင်။ ဏိပုံ။ ၄၈။

ကြောင်းတူသံကွဲများ

• ခရီးကျွံ(v)

ဘာသာပြန်

အင်္ဂလိပ်

• 1. go on a journey further than intended.

ကိုးကား

• မြန်မာစာလုံးပေါင်းသတ်ပုံကျမ်း (မြန်မာစာအဖွဲ့၊ ၂၀၀၃ ခုနှစ်) ရှိ “ခရီးလွန်”။ dmnl.moe.edu.mm တွင် ရှာဖွေနိုင်ပါသည်။

ဗမာ

ခရီးလွန်

အသံထွက်

• MLCTS: /kha̱ji׃ lun/

ကြိယာ

ခရီးလွန် (hka.ri:lwan)

• stative verb
• လွန်
• ခရီး(n)+လွန်(v)
• current

1. ခရီးသွားရာမှ ပြန်ရောက်ချိန်တန်လျက် မရောက်ဘဲ တခြားတစ်နေရာသို့ ရောက်နေသည်။

   ခရီးလွန်နေသဖြင့် မွေးနေ့၌ အိမ်သို့အချိန်မီ ပြန်မရောက်နိုင်ပေ။

ကြောင်းတူသံကွဲများ

• ခရီးကျွံ(v)

ဘာသာပြန်

အင်္ဂလိပ်

• 2. be away on a journey.

ကိုးကား

• မြန်မာစာလုံးပေါင်းသတ်ပုံကျမ်း (မြန်မာစာအဖွဲ့၊ ၂၀၀၃ ခုနှစ်) ရှိ “ခရီးလွန်”။ dmnl.moe.edu.mm တွင် ရှာဖွေနိုင်ပါသည်။

ဗမာ

ခရီးလွန်

အသံထွက်

• MLCTS: /kha̱ ji׃ lun/

ကြိယာ

ခရီးလွန် (hka.ri:lwan)

• stative verb
• လွန်
• ခရီး(n)+လွန်(v)
• figurative

1. ပြုပြင်၍ မရသော အခြေအနေသို့ရောက်သည်။

   ဒီလိုခရီးလွန်နေပြီးမှတော့... မတတ်နိုင်ဘူးပေါ့။ လူသတ်။ ၂၀။

ကြောင်းတူသံကွဲများ

• ခရီးကျွံ,(v)

ဘာသာပြန်

အင်္ဂလိပ်

• 3. reach a stage beyond remedy.

ကိုးကား

• မြန်မာစာလုံးပေါင်းသတ်ပုံကျမ်း (မြန်မာစာအဖွဲ့၊ ၂၀၀၃ ခုနှစ်) ရှိ “ခရီးလွန်”။ dmnl.moe.edu.mm တွင် ရှာဖွေနိုင်ပါသည်။