ချိုင်

ဗမာ

ချိုင်

အသံထွက်

• MLCTS: /chain/

ကြိယာ

ချိုင် (hkyuing)

• causative verb
• ချိုင်
• ချိုင်(v)
• current

1. သစ်ပင်၊သစ်ကိုင်းစသည်တို့ကို ခုတ်ပိုင်းသည်။

   အသီးလိုက အပင်ကိုချိုင်ရသည်။ နော၊ပ။၆၃။

ကြောင်းတူသံကွဲများ

• ခုတ်ဖြတ်,ခုတ်,ဖြတ်(all verbs)

ဘာသာပြန်

အင်္ဂလိပ်

• 1.hack, cut off (branches of trees; lop off.

ကိုးကား

• မြန်မာစာလုံးပေါင်းသတ်ပုံကျမ်း (မြန်မာစာအဖွဲ့၊ ၂၀၀၃ ခုနှစ်) ရှိ “ချိုင်”။ dmnl.moe.edu.mm တွင် ရှာဖွေနိုင်ပါသည်။

ဗမာ

ချိုင်

အသံထွက်

• MLCTS: /chain/

ကြိယာ

ချိုင် (hkyuing)

• causatives verb
• ချိုင်
• ချိုင်(v)
• current

1. အရယူသည်။

   ပျိုသော အိုသောမရှောင်၊ အရချိုင်၍ အပိုင်စီးလိုသောဝါသနာမှာ ။ကေသီ။၁၅။

ကြောင်းတူသံကွဲများ

• ပိုင်း,ရယူ(all verbs)

ဘာသာပြန်

အင်္ဂလိပ်

• 2. obtain sth by questionable means.

ကိုးကား

• မြန်မာစာလုံးပေါင်းသတ်ပုံကျမ်း (မြန်မာစာအဖွဲ့၊ ၂၀၀၃ ခုနှစ်) ရှိ “ချိုင်”။ dmnl.moe.edu.mm တွင် ရှာဖွေနိုင်ပါသည်။

ဗမာ

ချိုင်

အသံထွက်

• MLCTS: /chain/

ကြိယာ

ချိုင် (hkyuing)

• causatives verb
• ချိုင်
• ချိုင်(v)
• current

1. စားသည်။

   သူ့သက်နှံအိမ်သူကကျွေးလိုက်တယ်၊လွေးချိုင်ချက်ကောင်း။ သာ။၆၃။

ကြောင်းတူသံကွဲများ

• စား,သုံးဆောင်(all verb)

ဘာသာပြန်

အင်္ဂလိပ်

• 3.eat.

ကိုးကား

• မြန်မာစာလုံးပေါင်းသတ်ပုံကျမ်း (မြန်မာစာအဖွဲ့၊ ၂၀၀၃ ခုနှစ်) ရှိ “ချိုင်”။ dmnl.moe.edu.mm တွင် ရှာဖွေနိုင်ပါသည်။

ဗမာ

ချိုင်

အသံထွက်

• MLCTS: /gjain/

နာမ်

ချိုင် (hkyuing)

• common noun
• ချိုင်
• ချိုင်(n)
• current

1. ချိုင့်ဝှမ်းသောနေရာအရပ်။

   ငပလီရွှေဝါချိုင်စခန်းသို့။

ဘာသာပြန်

အင်္ဂလိပ်

• cove or small b‌ay sheltered by hills or mountains on one side.

ကိုးကား

• မြန်မာစာလုံးပေါင်းသတ်ပုံကျမ်း (မြန်မာစာအဖွဲ့၊ ၂၀၀၃ ခုနှစ်) ရှိ “ချိုင်”။ dmnl.moe.edu.mm တွင် ရှာဖွေနိုင်ပါသည်။

ဗမာ

ချိုင်

အသံထွက်

• MLCTS: /gjain/

နာမ်

ချိုင် (hkyuing)

• common noun
• ချိုင့်(n)
• current

1. ထမင်း၊ဟင်း၊ရေစသည်ထည့်ရသောဆွဲကိုင်စရာပါသည့်ခွက်အဆင့်။

   ချိုင့်၂ချိုင့်တွင်အမဲသားအနည်းငယ်စီ မျှထည့်လျက်။ကျေးဇူး။၄၄။

အရေအတွက်

• ခု

ဘာသာပြန်

အင်္ဂလိပ်

• 2.food carrier; carafe.

ကိုးကား

• မြန်မာစာလုံးပေါင်းသတ်ပုံကျမ်း (မြန်မာစာအဖွဲ့၊ ၂၀၀၃ ခုနှစ်) ရှိ “ချိုင်”။ dmnl.moe.edu.mm တွင် ရှာဖွေနိုင်ပါသည်။