ချွဲ

ဗမာ

ချွဲ

အသံထွက်

• MLCTS: /chwe:/

နာမဝိသေသန

ချွဲ (hkywai:)

• attributive adjective
• ချွဲ
• ချွဲ(adj)
• current

1. စေးကပ်ချောကျိသော။ ချွဲကျိသော။

   ထန်းလျက်တင်လဲ၊ ပြစ်ပြစ်ချွဲ၊ ရည်ရွဲချိုသည့်ပျား။ ကဝိသတ်*၆၆။

ကြောင်းတူသံကွဲများ

• ချောကျိ,ချွဲကျိ,ချော,ကျိ,စေးထန်း,(all adjectives)

ဘာသာပြန်

အင်္ဂလိပ်

• sticky; slimy; greasy.

ကိုးကား

• မြန်မာစာလုံးပေါင်းသတ်ပုံကျမ်း (မြန်မာစာအဖွဲ့၊ ၂၀၀၃ ခုနှစ်) ရှိ “ချွဲ”။ dmnl.moe.edu.mm တွင် ရှာဖွေနိုင်ပါသည်။

ဗမာ

ချွဲ

အသံထွက်

• MLCTS: /chwe:/

ကြိယာ

ချွဲ (hkywai:)

• causative verb
• ချွဲ
• ချွဲ(v)
• figurative

1. ပျော့ပျောင်းစွာ တီတီတာတာပြောဆိုပြုမူသည်။

   ပလောင်းပလဲ၊ အပေါ်ချွဲနှင့်၊ မမြဲနှုတ်လျှာ၊ ဝါစာဆန်းပြား။ မဃ*၃၈၄။

ကြောင်းတူသံကွဲများ

• ကပ်ချွဲ,ခရာ,တာ ,(all verbs)

ဘာသာပြန်

အင်္ဂလိပ်

• 1. speak endearingly; wheedle.

ကိုးကား

• မြန်မာစာလုံးပေါင်းသတ်ပုံကျမ်း (မြန်မာစာအဖွဲ့၊ ၂၀၀၃ ခုနှစ်) ရှိ “ချွဲ”။ dmnl.moe.edu.mm တွင် ရှာဖွေနိုင်ပါသည်။

ဗမာ

ချွဲ

အသံထွက်

• MLCTS: /chwe:/

ကြိယာ

ချွဲ (hkywai:)

• simple verb
• ချွဲ
• ချွဲ(v)
• current

1. (တယော၊ နှဲစသည်) အသံပျော့ပျော့ပျောင်းပျောင်း ဆွဲဆွဲငင်ငင်ရှိသည်။

   တယောသံကလည်း ချွဲလိုက်တာ။

ဘာသာပြန်

အင်္ဂလိပ်

• 2. (of violin, oboe, etc) produce a pleasing tone.

ကိုးကား

• မြန်မာစာလုံးပေါင်းသတ်ပုံကျမ်း (မြန်မာစာအဖွဲ့၊ ၂၀၀၃ ခုနှစ်) ရှိ “ချွဲ”။ dmnl.moe.edu.mm တွင် ရှာဖွေနိုင်ပါသည်။

ဗမာ

ချွဲ

အသံထွက်

• MLCTS: /chwe:/

နာမ်

ချွဲ (hkywai:)

• common noun
• ချွဲ
• ချွဲ(n)
• current

1. သလိပ်။

   လျှာလယ်လျှာရင်း၊ ခံတွင်းသို့ရောက်၊ ညှီငေါက်အာစေး၊ ချွဲတံတွေးနှင့်။ မဃ*၄၂၈။

ကြောင်းတူသံကွဲများ

• သလိပ်,ချွဲခန်း,ချွဲခန်းသလိပ် ,(all nouns)

ဘာသာပြန်

အင်္ဂလိပ်

• phlegm; mucus.

ကိုးကား

• မြန်မာစာလုံးပေါင်းသတ်ပုံကျမ်း (မြန်မာစာအဖွဲ့၊ ၂၀၀၃ ခုနှစ်) ရှိ “ချွဲ”။ dmnl.moe.edu.mm တွင် ရှာဖွေနိုင်ပါသည်။