ဆိုးတူကောင်းဖက်

ဗမာ

ဆိုးတူကောင်းဖက်

အသံထွက်

• MLCTS: /hsou׃ du kaun׃ be'/

ကြိယာဝိသေသန

ဆိုးတူကောင်းဖက် (hcui:tukaung:hpak)

• adverb of condition
• ဆိုး
• ဆိုး(adj)+တူ(v)+ကောင်း(adj)+ဖက်(v)
• current

1. အကောင်း၊ အဆိုးကို မျှဝေခံစားလျက်။

   သူတို့ ဆိုးတူကောင်းဖက် နေထိုင်ကြသည်။

ကြောင်းတူသံကွဲများ

• အေးအတူပူအမျှ,မရှိတူရှိအတူ,(all adverbs)

ဘာသာပြန်

အင်္ဂလိပ်

• for better or for worse.

ကိုးကား

မြန်မာစာလုံးပေါင်းသတ်ပုံကျမ်း (မြန်မာစာအဖွဲ့၊ ၂၀၀၃ ခုနှစ်) ရှိ “ဆိုးတူကောင်းဖက်”။ dmnl.moe.edu.mm တွင် ရှာဖွေနိုင်ပါသည်။

ဗမာ

ဆိုးတူကောင်းဖက်

အသံထွက်

• MLCTS: /hsou׃ du kaun׃ be'/

နာမ်

ဆိုးတူကောင်းဖက် (hcui:tukaung:hpak)

• compound noun
• ဆိုး
• ဆိုး(adj)+တူ(v)+ကောင်း(adj)+ဖက်(v)
• current

1. ဆင်းရဲချမ်းသာတို့ကို ဝေမျှခံစားသူ။

   ဆိုးတူကောင်းဖက် မိတ်ဆွေများဖြစ်သည်။

အရေအတွက်

• ဦး၊ ယောက်။

ကြောင်းတူသံကွဲများ

• သေတူရှင်ဖက်,(n)

ဘာသာပြန်

အင်္ဂလိပ်

• partners through thick and thin.

ကိုးကား

မြန်မာစာလုံးပေါင်းသတ်ပုံကျမ်း (မြန်မာစာအဖွဲ့၊ ၂၀၀၃ ခုနှစ်) ရှိ “ဆိုးတူကောင်းဖက်”။ dmnl.moe.edu.mm တွင် ရှာဖွေနိုင်ပါသည်။