ဈေးကိုင်

ဗမာ

‌ေဈးကိုင်

အသံထွက်

• MLCTS: /zei: kain/

ကြိယာ

ဈေးကိုင် (jhe:kuing)

• compound verb
• ကိုင်
• ‌ေဈး(n)+ကိုင်(v)
• current

1. ကြိုက်ဈေးမရမချင်းမရောင်းဘဲထားသည်။

   အမောင်ရွဲကုန်သည်အမောင်ကဈေးကိုင်လှသဖြင့် မလဲလှယ်သောကြောင့်။ ဂမ်ဗျာ။ ၁၀၆။

ကြောင်းတူသံကွဲများ

• ဈေးဆွဲ,(v)

ဘာသာပြန်

အင်္ဂလိပ်

• 1. hold back the sale of goods until prices rise to one's liking.

ကိုးကား

မြန်မာစာလုံးပေါင်းသတ်ပုံကျမ်း (မြန်မာစာအဖွဲ့၊ ၂၀၀၃ ခုနှစ်) ရှိ “ဈေးကိုင်”။ dmnl.moe.edu.mm တွင် ရှာဖွေနိုင်ပါသည်။

ဗမာ

‌ေဈးကိုင်

အသံထွက်

• MLCTS: /zei: kain/

ကြိယာ

ဈေးကိုင် (jhe:kuing)

• compound verb
• ကိုင်
• ‌ေဈး(n)+ကိုင်(v)
• figurative

1. ဂုဏ်သိက္ခာမယုတ်လျော့စေရန်အလွယ်တကူမလိုက်လျောဘဲ နေသည်။

   မှုံသည်ကိုကျော်ဒင်ကိုမမုန်းပါဘဲနှင့်ဈေးကိုင်ခဲ့၏။ မှုံ။ ၈၅။

ကြောင်းတူသံကွဲများ

• အထာကိုင်,မူ,ဟန်လုပ်,(all verbs)

ဘာသာပြန်

အင်္ဂလိပ်

• 2. hold out just to maintain one's prestige.

ကိုးကား

မြန်မာစာလုံးပေါင်းသတ်ပုံကျမ်း (မြန်မာစာအဖွဲ့၊ ၂၀၀၃ ခုနှစ်) ရှိ “ဈေးကိုင်”။ dmnl.moe.edu.mm တွင် ရှာဖွေနိုင်ပါသည်။