မာတိကာသို့ ခုန်သွားရန်

တစ်ပိုင်းကြောင်

ဝစ်ရှင်နရီ မှ

တစ်ပိုင်းကြောင်

အသံထွက်

[ပြင်ဆင်ရန်]

ရင်းမြစ်

[ပြင်ဆင်ရန်]

တစ်ပိုင်းကြောင် (tacpuing:kraung)

  • compound noun
  • ကြောင်
  • တစ်(n)+ပိုင်း(n)+မင်ကြောင်(n)>ကြောင်(n)
  • current
  1. အပြည့်ထိုးမထားသောထိုးကွင်းမင်ကြောင်။
    ထိုးကွင်းထိုးရာ၌ပေါင်နှစ်ဖက်မထိုးဘဲတစ်ဖက်တည်းထိုးထားခြင်းကိုထိုးကွင်းတစ်ပိုင်းကြောင်ဟုခေါ်သည်ကိုကြားဖူးပါသည်။

အရေအတွက်

[ပြင်ဆင်ရန်]

ကြောင်းတူသံကွဲများ

[ပြင်ဆင်ရန်]

ဆန့်ကျင်ဘက်စကားလုံးများ

[ပြင်ဆင်ရန်]

ဆက်စပ်အသုံးများ

[ပြင်ဆင်ရန်]

ဘာသာပြန်

[ပြင်ဆင်ရန်]

အင်္ဂလိပ်

[ပြင်ဆင်ရန်]
  • tattooing left partly unfinished(thus implying that the person being tattooed lacks the courage to go through with it).

ကိုးကား

[ပြင်ဆင်ရန်]

မြန်မာစာလုံးပေါင်းသတ်ပုံကျမ်း (မြန်မာစာအဖွဲ့၊ ၂၀၀၃ ခုနှစ်) ရှိ “တစ်ပိုင်းကြောင်”။ dmnl.moe.edu.mm တွင် ရှာဖွေနိုင်ပါသည်။

တစ်ပိုင်းကြောင်

အသံထွက်

[ပြင်ဆင်ရန်]

ရင်းမြစ်

[ပြင်ဆင်ရန်]

ကြိယာဝိသေသန

[ပြင်ဆင်ရန်]

တစ်ပိုင်းကြောင် (tacpuing:kraung)

  • adverb of condition
  • ကြောင်
  • တစ်(n)+ပိုင်း(n)+ကြောင်(v)
  • figurative
  1. မပြည့်မစုံ။
    တစ်ပိုင်းကြောင်ကျက်စာရရုံနှင့်၊ ခက်ပါလှသဘောဉာဏ်၊ ထက်မာနအပြောသန်တယ်၊ ဂ၊ ပ။ ၇၃။

အရေအတွက်

[ပြင်ဆင်ရန်]

ကြောင်းတူသံကွဲများ

[ပြင်ဆင်ရန်]

ဆန့်ကျင်ဘက်စကားလုံးများ

[ပြင်ဆင်ရန်]

ဆက်စပ်အသုံးများ

[ပြင်ဆင်ရန်]

ဘာသာပြန်

[ပြင်ဆင်ရန်]

အင်္ဂလိပ်

[ပြင်ဆင်ရန်]
  • half-baked; half witted.

ကိုးကား

[ပြင်ဆင်ရန်]

မြန်မာစာလုံးပေါင်းသတ်ပုံကျမ်း (မြန်မာစာအဖွဲ့၊ ၂၀၀၃ ခုနှစ်) ရှိ “တစ်ပိုင်းကြောင်”။ dmnl.moe.edu.mm တွင် ရှာဖွေနိုင်ပါသည်။