နံပါတ်ကုန်

ဗမာ

နံပါတ်ကုန်

အသံထွက်

• MLCTS: /nan ba' koun/

ရင်းမြစ်

• Eng-နံပါတ်+Myan-ကုန်

ကြိယာ

နံပါတ်ကုန် (nampatkun)

• stative verb
• ကုန်
• Eng-number>နံပါတ်(n)+Myan-ကုန်(v)
• current

1. (သာမန်လူတို့ဝတ်ဆင်သောအင်္ကျီ၊ဖိနပ်စသည်)အကြီးဆုံးအရွယ်ကိုပင်ဝတ်၍မတော်ဖြစ်သည်။

   သူကလူကောင်ထွားတော့အသုံးအဆောင်အဝတ်အထည်ဖိနပ်ဝယ်ရင်နံပါတ်ကုန်တောင်တယ်မတော်ချင်ဘူး။

ဘာသာပြန်

အင်္ဂလိပ်

• 1.be oversized (ie even the biggest size in shoes or wearing apparel would not fit).

ကိုးကား

• မြန်မာစာလုံးပေါင်းသတ်ပုံကျမ်း (မြန်မာစာအဖွဲ့၊ ၂၀၀၃ ခုနှစ်) ရှိ “နံပါတ်ကုန်”။ dmnl.moe.edu.mm တွင် ရှာဖွေနိုင်ပါသည်။

ဗမာ

နံပါတ်ကုန်

အသံထွက်

• MLCTS: /nan ba' koun/

ရင်းမြစ်

• Eng-number+Myan-ကုန်

ကြိယာ

နံပါတ်ကုန် (nampatkun)

• stative verb
• ကုန်
• Eng-number>နံပါတ်(n)+Myan-ကုန်(v)
• figurative

1. အထူးသဖြင့်ဆိုးသွမ်းသည့်အရာတွင် အစွန်အဖျားသို့ရောက်သည်။

   ကစားတဲ့၊ ဆောတဲ့နေရာမှာတော့ မောင်မောင်က နံပါတ်ကုန်ပဲ။

ဘာသာပြန်

အင်္ဂလိပ်

• be extreme in depravity,wickedness,etc.

ကိုးကား

• မြန်မာစာလုံးပေါင်းသတ်ပုံကျမ်း (မြန်မာစာအဖွဲ့၊ ၂၀၀၃ ခုနှစ်) ရှိ “နံပါတ်ကုန်”။ dmnl.moe.edu.mm တွင် ရှာဖွေနိုင်ပါသည်။