နံပေါ်နံကြားထောက်

ဗမာ

နံပေါ်နံကြားထောက်

အသံထွက်

• MLCTS: /nan bo nan gja: htau'/

ကြိယာ

နံပေါ်နံကြားထောက် (nampaunamkra:htauk)

• compound verb
• ထောက်
• နံ(n)+ပေါ်(n)+နံ(n)ကြား(n)+ထောက်(v)
• current

1. ကလေးသူငယ်များပါးစောင်ထဲထည့်ထားသောလက်ညှိုးကိုကော်ထုတ်၍နံရိုးထောက်ပြီးဖြစ်မည်မဖြစ်မည်စသည်ကိုအဖြေထုတ်ကစားသည်။နံဖိုနံမထောက်သည်။

   သိချင်တာကိုနံပေါ်နံကြားထောက်ပြီးမေးတယ်။

ကြောင်းတူသံကွဲများ

• နံဖိုနံမထောက်(v)

ဘာသာပြန်

အင်္ဂလိပ်

• dig one's forefinger into one's ribs to guess wherther sth should come to pass or not, or sth be right or worng(sth akin to flipping a coin).

ကိုးကား

• မြန်မာစာလုံးပေါင်းသတ်ပုံကျမ်း (မြန်မာစာအဖွဲ့၊ ၂၀၀၃ ခုနှစ်) ရှိ “နံပေါ်နံကြားထောက်”။ dmnl.moe.edu.mm တွင် ရှာဖွေနိုင်ပါသည်။