ပိုင်း

ဗမာ

အသံထွက်

• MLCTS: /pain:/

ဝါစင်္ဂ

• numerical classifier
• ပိုင်း
• ပိုင်း(part)
• current

1. အပိုင်း၊ အကန့်၊ အခန်းကဏ္ဍစသည်ကိုရေတွက်သောစကားလုံး။

   လျှာကိုလေးပိုင်းပိုင်း၍။ သာမှန်။ ၂၇၁။

ဘာသာပြန်

အင်္ဂလိပ်

• numerical classifier indicating part or division of sth.

ကိုးကား

• မြန်မာစာလုံးပေါင်းသတ်ပုံကျမ်း (မြန်မာစာအဖွဲ့၊ ၂၀၀၃ ခုနှစ်) ရှိ “ပိုင်း”။ dmnl.moe.edu.mm တွင် ရှာဖွေနိုင်ပါသည်။

ဗမာ

အသံထွက်

• MLCTS: /pain:/

ကြိယာ

ပိုင်း (puing:)

• simple verb
• ပိုင်း
• ပိုင်း(v)
• current

1. အနိုင်ဖြင့်အဆုံးသတ်စေသည်၊ အနိုင်ပိုင်းသည်။

   အနိုင်နဲ့ပိုင်းပြီးသစ်စေးလောကကနေပိုင်းထွက်လိုက်ရကောင်း မလား၊ ဘဝလှေ၊ ၃၂။

ဘာသာပြန်

အင်္ဂလိပ်

• 3(b)break off(after winning).

ကိုးကား

• မြန်မာစာလုံးပေါင်းသတ်ပုံကျမ်း (မြန်မာစာအဖွဲ့၊ ၂၀၀၃ ခုနှစ်) ရှိ “ပိုင်း”။ dmnl.moe.edu.mm တွင် ရှာဖွေနိုင်ပါသည်။

ဗမာ

အသံထွက်

• MLCTS: /pain:/

ကြိယာ

ပိုင်း (puing:)

• causative verb
• ပိုင်း
• ပိုင်း(v)
• current

1. မိမိအတွက်အကျိုးကျေးဇူးရှိအောင်လှည့်ဖြား၍ယူသည်။

   တွေ့ကရာကညာကိုပိုင်းတယ်လို့။ တင်မြ။ ဒု၊ ၄၅။

ကြောင်းတူသံကွဲများ

• ချူ,ချိုင်,အနိုင်ပိုင်း,(all verbs)

ဘာသာပြန်

အင်္ဂလိပ်

• fleece;swindle;seduce.

ကိုးကား

• မြန်မာစာလုံးပေါင်းသတ်ပုံကျမ်း (မြန်မာစာအဖွဲ့၊ ၂၀၀၃ ခုနှစ်) ရှိ “ပိုင်း”။ dmnl.moe.edu.mm တွင် ရှာဖွေနိုင်ပါသည်။

ဗမာ

အသံထွက်

• MLCTS: /pain:/

ကြိယာ

ပိုင်း (puing:)

• causative verb
• ပိုင်း
• ပိုင်း(v)
• current

1. ဓားစသည်ဖြင့်ဖြတ်တောက်သည်။

   ကျုပ်ဓားနှင့်ပိုင်းပစ်ခဲ့ပါမယ်။ ရွှေပြည်၊ ပ။ ၁၀၁။

ကြောင်းတူသံကွဲများ

• ဖြတ်,ခွဲ,ကန့်,(all verbs)

ဘာသာပြန်

အင်္ဂလိပ်

• 2.cleave.

ကိုးကား

• မြန်မာစာလုံးပေါင်းသတ်ပုံကျမ်း (မြန်မာစာအဖွဲ့၊ ၂၀၀၃ ခုနှစ်) ရှိ “ပိုင်း”။ dmnl.moe.edu.mm တွင် ရှာဖွေနိုင်ပါသည်။

ဗမာ

အသံထွက်

• MLCTS: /pain:/

ကြိယာ

ပိုင်း (puing:)

• causative verb
• ပိုင်း
• ပိုင်းခြား>ပိုင်း(v)
• current

1. တသီးတသန့်ဖြစ်အောင်ခွဲခြားသည်။

   လေးလစီပိုင်းပြီးလျှင်တစ်နှစ်ကိုဥတုသုံးပါးထားသည်။ ဥတု။ ၆။

ကြောင်းတူသံကွဲများ

• ခြမ်း,(v)

ဘာသာပြန်

အင်္ဂလိပ်

• 1.divide;cut up.

ကိုးကား

• မြန်မာစာလုံးပေါင်းသတ်ပုံကျမ်း (မြန်မာစာအဖွဲ့၊ ၂၀၀၃ ခုနှစ်) ရှိ “ပိုင်း”။ dmnl.moe.edu.mm တွင် ရှာဖွေနိုင်ပါသည်။