ပူပူနွေးနွေး

ဗမာ

အသံထွက်

• MLCTS: /pu bu nwei: nwei:/

ကြိယာဝိသေသန

ပူပူနွေးနွေး (pupu-nwe:nwe:)

• adverb incorporating reduplicated verbs or adjectives
• ပူနွေး
• ပူ(adj)+ပူ(adj)+နွေး(adj)+နွေး(adj)
• current

1. ချက်ချင်း။ လက်ငင်း။

   ပြဿနာရှိလာလျှင် ပူပူနွေးနွေး‌ြေဖရှင်းတန် ဖြေရှင်းပစ်တာပဲကောင်းတယ်။

ကြောင်းတူသံကွဲများ

• ချက်ချင်း,မဖင့်မနွဲ့,လတ်တလော,(all adverbs)

ဘာသာပြန်

အင်္ဂလိပ်

• 2. promptly.

ကိုးကား

• မြန်မာစာလုံးပေါင်းသတ်ပုံကျမ်း (မြန်မာစာအဖွဲ့၊ ၂၀၀၃ ခုနှစ်) ရှိ “ပူပူနွေးနွေး”။ dmnl.moe.edu.mm တွင် ရှာဖွေနိုင်ပါသည်။

ဗမာ

အသံထွက်

• MLCTS: /pu bu nwei: nwei:/

ကြိယာဝိသေသန

ပူပူနွေးနွေး (pupu-nwe:nwe:)

• adverb incorporating reduplicated
• ပူနွေး
• ပူ(adj)+ပူ(adj)+နွေး(adj)+နွေး(adj)
• figurative

1. လောလောလတ်လတ်။

   မကြာမီကမှ လောလောလတ်လတ် ပူပူနွေးနွေးဖြစ်သွားတဲ့ဖြစ်ရပ်ပါ။

ကြောင်းတူသံကွဲများ

• လောလောလတ်လတ်,(adv)

ဘာသာပြန်

အင်္ဂလိပ်

• 1. recently; newly.

ကိုးကား

• မြန်မာစာလုံးပေါင်းသတ်ပုံကျမ်း (မြန်မာစာအဖွဲ့၊ ၂၀၀၃ ခုနှစ်) ရှိ “ပူပူနွေးနွေး”။ dmnl.moe.edu.mm တွင် ရှာဖွေနိုင်ပါသည်။

ဗမာ

အသံထွက်

• MLCTS: /pu bu nwei: nwei:/

နာမဝိသေသန

ပူပူနွေးနွေး (pupu-nwe:nwe:)

• attributive adjective
• ပူနွေး
• ပူ(adj)+ပူ(adj)+နွေး(adj)+နွေး(adj)
• current

1. ပူနွေးသော။

   ဟင်းရွက်ဟင်းသီးများကို လတ်လတ်ဆတ်ဆတ်ကြော်၍ ပူပူနွေးနွေးစားသင့်လှပါသည်။ အာဟာရစာ။ ၂၁၆။

ကြောင်းတူသံကွဲများ

• ပူပူလောလော,(adj)

ဆန့်ကျင်ဘက်စကားလုံးများ

• အေးအေးစက်စက်,(adj)

ဘာသာပြန်

အင်္ဂလိပ်

• hot.

ကိုးကား

• မြန်မာစာလုံးပေါင်းသတ်ပုံကျမ်း (မြန်မာစာအဖွဲ့၊ ၂၀၀၃ ခုနှစ်) ရှိ “ပူပူနွေးနွေး”။ dmnl.moe.edu.mm တွင် ရှာဖွေနိုင်ပါသည်။