ပေါက်ရောက်

ဗမာ

အသံထွက်

• MLCTS: /pau' jau'/

ကြိယာ

ပေါက်ရောက် (pauk-rauk)

• compound verb
• ရောက်
• ပေါက်(v)+‌ေရာက်(v)
• current

1. (အပင်၊ အကောင်စသည်)ပေါက်သည်။

   သစ်ပင်များထူထပ်စွာပေါက်ရောက်လျက်။ တိုင်းရင်း(ကချင်)။ ၂၇။

ကြောင်းတူသံကွဲများ

• ပေါ်ပေါက်(v)

ဘာသာပြန်

အင်္ဂလိပ်

• 4.grow.

ကိုးကား

• မြန်မာစာလုံးပေါင်းသတ်ပုံကျမ်း (မြန်မာစာအဖွဲ့၊ ၂၀၀၃ ခုနှစ်) ရှိ “ပေါက်ရောက်”။ dmnl.moe.edu.mm တွင် ရှာဖွေနိုင်ပါသည်။

ဗမာ

အသံထွက်

• MLCTS: /pau' jau'/

ကြိယာ

ပေါက်ရောက် (pauk-rauk)

• compound verb
• ရောက်
• ပေါက်(v)+‌ရောက်(v)
• current

1. နှံ့စပ်သည်။ ကျွမ်းကျင်သည်။

   ကျမ်းဂန်၊ ပိဋကတ်နှံ့စပ်ပေါက်ရောက်။ ကဝိသေ။ ၅၂။

ကြောင်းတူသံကွဲများ

• ကျွမ်းဝင်,ပေါက်မြောက်(all verbs)

ဘာသာပြန်

အင်္ဂလိပ်

• 3.achieve; gain(insight).

ကိုးကား

• မြန်မာစာလုံးပေါင်းသတ်ပုံကျမ်း (မြန်မာစာအဖွဲ့၊ ၂၀၀၃ ခုနှစ်) ရှိ “ပေါက်ရောက်”။ dmnl.moe.edu.mm တွင် ရှာဖွေနိုင်ပါသည်။

ဗမာ

အသံထွက်

• MLCTS: /pau' jau'/

ကြိယာ

ပေါက်ရောက် (pauk-rauk)

• compound verb
• ရောက်
• ပေါက်(v)+‌ရောက်(v)
• current

1. ရည်မှန်းထားသောနေရာသို့ ရောက်သည်။

   ယခုမြန်မာမင်းသားတော် မဟာဒုပရာဇာ ရခိုင်မြို့ရင်းတိုင်အောင် ချီတက်ပေါက်ရောက် လာသည်။ ကုန်း၊ ဒု။ ၆။

ကြောင်းတူသံကွဲများ

• ခရီးတွင်(v)

ဘာသာပြန်

အင်္ဂလိပ်

• 2.have access to (people of position).

ကိုးကား

• မြန်မာစာလုံးပေါင်းသတ်ပုံကျမ်း (မြန်မာစာအဖွဲ့၊ ၂၀၀၃ ခုနှစ်) ရှိ “ပေါက်ရောက်”။ dmnl.moe.edu.mm တွင် ရှာဖွေနိုင်ပါသည်။

ဗမာ

အသံထွက်

• MLCTS: /pau' jau'/

ကြိယာ

ပေါက်ရောက် (pauk-rauk)

• compound verb
• ရောက်
• ပေါက်(v)+‌ရောက်(v)
• current

1. နှံ့စပ်ဝင်ဆံ့သည်။

   ထီးနန်းကိုပေါက်ရောက်တဲ့မင်းလုလင်ဟဲ့ သိရဲ့လား။ မဟာဆန်။ ၄၅။

ကြောင်းတူသံကွဲများ

• ဝင်ဆံ့,နှံ့စပ်,ကျင်လည်(all verbs)

ဘာသာပြန်

အင်္ဂလိပ်

• 1.reach or lead to a certain place.

ကိုးကား

• မြန်မာစာလုံးပေါင်းသတ်ပုံကျမ်း (မြန်မာစာအဖွဲ့၊ ၂၀၀၃ ခုနှစ်) ရှိ “ပေါက်ရောက်”။ dmnl.moe.edu.mm တွင် ရှာဖွေနိုင်ပါသည်။