ပွက်

ဗမာ

အသံထွက်

• MLCTS: /pwé/

ကြိယာ

ပွက် (pwak)

• stative verb
• ပွက်
• ပွက်(v)
• current

1. ငါးစသည်လှုပ်ရှားသောကြောင့် ရေမျက်နှာပြင်တွင် လေပူဖောင်းများ ထကြွသည်။

   ငါးခုံးမတစ်ကောင်သည် ရေထဲမှခုန်ပွက်၍ လှေထက်သို့ကြလာရာ။ ဝိဖြေ။ ၁၅။ ငါးပွက်ရာငါးစာချ။

ဘာသာပြန်

အင်္ဂလိပ်

• (of rising fish) cause bubbles on the surface of water.

ကိုးကား

• မြန်မာစာလုံးပေါင်းသတ်ပုံကျမ်း (မြန်မာစာအဖွဲ့၊ ၂၀၀၃ ခုနှစ်) ရှိ “ပွက်”။ dmnl.moe.edu.mm တွင် ရှာဖွေနိုင်ပါသည်။

ဗမာ

အသံထွက်

• MLCTS: /pwé/

ကြိယာ

ပွက် (pwak)

• causative verb
• ပွက်
• ပွက်(v)
• figurative

1. မြည်တွန်တောက်တီးသည်။

   အိမ်မှာပွက်နေလို့ ထွက်လာတာ။

ကြောင်းတူသံကွဲများ

• မြည်တွန်,(v)

ဘာသာပြန်

အင်္ဂလိပ်

• 3. berate.

ကိုးကား

• မြန်မာစာလုံးပေါင်းသတ်ပုံကျမ်း (မြန်မာစာအဖွဲ့၊ ၂၀၀၃ ခုနှစ်) ရှိ “ပွက်”။ dmnl.moe.edu.mm တွင် ရှာဖွေနိုင်ပါသည်။

ဗမာ

အသံထွက်

• MLCTS: /pwé/

ကြိယာ

ပွက် (pwak)

• stative verb
• ပွက်
• ပွက်(v)
• current

1. (အရည်၊ ရေ)ဆူပြီး လေပူဖောင်းများ တက်လာသည်။

   ပရိတ်အိုးများပွက်ကြောင်းနှင့်။ ဥပမာ၊ ပ။ ၆၇။ ရေနွေးပွက်။

ကြောင်းတူသံကွဲများ

• ဆူ,ဆူပွက်,(all verbs)

ဘာသာပြန်

အင်္ဂလိပ်

• 2. (of liquids) boil and bubble.

ကိုးကား

• မြန်မာစာလုံးပေါင်းသတ်ပုံကျမ်း (မြန်မာစာအဖွဲ့၊ ၂၀၀၃ ခုနှစ်) ရှိ “ပွက်”။ dmnl.moe.edu.mm တွင် ရှာဖွေနိုင်ပါသည်။