ဖွဲ့

ဗမာ

အသံထွက်

• MLCTS: /hpwe./

ကြိယာ

ဖွဲ့ (hpwai.)

• simple verb
• ဖွဲ့
• ဖွဲ့(v)
• current

1. ကိန်းဂဏန်းတစ်ခုကိုအသွင်ပြောင်းလဲဖော်ပြသည်။

   မိနစ်များကိုပေါင်း၍နာရီဖွဲ့။ ချွေတာ။၁၅။

ဘာသာပြန်

အင်္ဂလိပ်

• 5. convert.

ကိုးကား

• မြန်မာစာလုံးပေါင်းသတ်ပုံကျမ်း (မြန်မာစာအဖွဲ့၊ ၂၀၀၃ ခုနှစ်) ရှိ “ဖွဲ့”။ dmnl.moe.edu.mm တွင် ရှာဖွေနိုင်ပါသည်။

ဗမာ

အသံထွက်

• MLCTS: /hpwe./

ကြိယာ

ဖွဲ့ (hpwai.)

• causative verb
• ဖွဲ့
• ဖွဲ့ဆို>ဖွဲ့(v)
• current

1. စီကုံးသည်။ ဖွဲ့ဆိုသည်။

   သီချင်းသာယာစွာဖွဲ့စေ၏။ပါရာ။၁၂၂။

ကြောင်းတူသံကွဲများ

• သီကုံး,(v)

ဘာသာပြန်

အင်္ဂလိပ်

• 4. compose (a verse or a song).

ကိုးကား

• မြန်မာစာလုံးပေါင်းသတ်ပုံကျမ်း (မြန်မာစာအဖွဲ့၊ ၂၀၀၃ ခုနှစ်) ရှိ “ဖွဲ့”။ dmnl.moe.edu.mm တွင် ရှာဖွေနိုင်ပါသည်။

ဗမာ

အသံထွက်

• MLCTS: /hpwe./

ကြိယာ

ဖွဲ့ (hpwai.)

• causative verb
• ဖွဲ့
• ဖွဲ့စည်း>ဖွဲ့(v)
• current

1. (အသင်းအဖွဲ့)တည်ထောင်သည်။

   ကုမ္ပဏီအသင်းဖွဲ့၍။ပြင်သစ်မှတ်။၇၃။

ကြောင်းတူသံကွဲများ

• ဖွဲ့စည်း,(v), တည်ထောင်,(v)

ဆန့်ကျင်ဘက်စကားလုံးများ

• ဖျက်သိမ်း,(v)

ဘာသာပြန်

အင်္ဂလိပ်

• 3. form(a union, an association or organization).

ကိုးကား

• မြန်မာစာလုံးပေါင်းသတ်ပုံကျမ်း (မြန်မာစာအဖွဲ့၊ ၂၀၀၃ ခုနှစ်) ရှိ “ဖွဲ့”။ dmnl.moe.edu.mm တွင် ရှာဖွေနိုင်ပါသည်။

ဗမာ

အသံထွက်

• MLCTS: /hpwe./

ကြိယာ

ဖွဲ့ (hpwai.)

• simple verb
• ဖွဲ့
• မိတ်ဖွဲ့>ဖွဲ့(v)
• current

1. (မိတ်ဆွေအဖြစ်)ပေါင်းသင်းဆက်ဆံသည်။

   မြက်ချုံ၌စောင့်သောနတ်ကို အဆွေခင်ပွန်းဖွဲ့မိ၍။ယသ၊ပ။၂၂၀။

ကြောင်းတူသံကွဲများ

• မိတ်ဖွဲ့,(v)

ဘာသာပြန်

အင်္ဂလိပ်

• 2. make.

ကိုးကား

• မြန်မာစာလုံးပေါင်းသတ်ပုံကျမ်း (မြန်မာစာအဖွဲ့၊ ၂၀၀၃ ခုနှစ်) ရှိ “ဖွဲ့”။ dmnl.moe.edu.mm တွင် ရှာဖွေနိုင်ပါသည်။

ဗမာ

အသံထွက်

• MLCTS: /hpwe./

ကြိယာ

ဖွဲ့ (hpwai.)

• causative verb
• ဖွဲ့
• ရစ်ပတ်နှောင်ဖွဲ့>ဖွဲ့(v)
• formal and literary

1. တွဲ၍ချည်သည်။တုပ်နှောင်သည်။

   တောင်းကိုခေါင်းမှမချနိုင်စိမ့်သောငှာမြဲမြံစွာဖွဲ့စေ၍၊ဏိကုဏ်။၂၅၆။

ကြောင်းတူသံကွဲများ

• ချည်, ချည်နှောင်,(all verbs)

ဘာသာပြန်

အင်္ဂလိပ်

• 1. tie or twist into a string.

ကိုးကား

• မြန်မာစာလုံးပေါင်းသတ်ပုံကျမ်း (မြန်မာစာအဖွဲ့၊ ၂၀၀၃ ခုနှစ်) ရှိ “ဖွဲ့”။ dmnl.moe.edu.mm တွင် ရှာဖွေနိုင်ပါသည်။