ဘွဲ့ဖြူလက်နက်

ဗမာ

အသံထွက်

• MLCTS: /bwe. bju lé né/

နာမ်

ဘွဲ့ဖြူလက်နက် (bhwai.hprulaknak)

• common noun
• လက်နက်
• ဘွဲ့(n)+ဖြူ(adj)+လက်နက်(n)
• figurative

1. တံစိုးလက်နက်။ လာဘ် လာဘ။

   ဘွဲ့ဖြူလက်နက်ဆက်သလိုက်ရင်အဆင်ပြေလိမ့်မယ်။

ကြောင်းတူသံကွဲများ

• လက်ဆောင်, တံစိုး ,(all nouns)

ဘာသာပြန်

အင်္ဂလိပ်

• 2. bribery, the ""silver-bullet."".

ကိုးကား

• မြန်မာစာလုံးပေါင်းသတ်ပုံကျမ်း (မြန်မာစာအဖွဲ့၊ ၂၀၀၃ ခုနှစ်) ရှိ “ဘွဲ့ဖြူလက်နက်”။ dmnl.moe.edu.mm တွင် ရှာဖွေနိုင်ပါသည်။

ဗမာ

အသံထွက်

• MLCTS: /bwe. bju lé né/

နာမ်

ဘွဲ့ဖြူလက်နက် (bhwai.hprulaknak)

• proper noun
• လက်နက်
• ဘွဲ့(n)+ဖြူ(adj)+လက်နက်(n)
• formal and literary

1. အာဠာဝကဘီလူး၏ဘွဲ့ဖြူပုဆိုးလက်နက်။

   အာဠာဝကက ဘွဲ့ဖြူလက်နက်ဖြင့်အရှင်မြတ်အားပစ်ရန်ကြံသည်။

အရေအတွက်

• ခု

ကြောင်းတူသံကွဲများ

• ဘွဲ့ဖြူပုဆိုးလက်နက်,(n)

ဘာသာပြန်

အင်္ဂလိပ်

• 1. fabulous white robe, worn by the ogre of alavi city of india, and constituting a powerful weapon.

ကိုးကား

• မြန်မာစာလုံးပေါင်းသတ်ပုံကျမ်း (မြန်မာစာအဖွဲ့၊ ၂၀၀၃ ခုနှစ်) ရှိ “ဘွဲ့ဖြူလက်နက်”။ dmnl.moe.edu.mm တွင် ရှာဖွေနိုင်ပါသည်။