မျက်ခုံးလှုပ်

ဗမာ

အသံထွက်

• MLCTS: /mje' khoun: hlou'/

ကြိယာ

မျက်ခုံးလှုပ် (myakhkum:hlup)

• stative verb
• လှုပ်
• မျက်ခုံး(n)+လှုပ်(v)
• figurative

1. အများအားဖြင့် တစ်စုံတစ်ရာမကောင်းကျိုးဖြစ်ဖွယ်နိမိတ်ဖြစ်ပေါ်သည်။

   ဘာဖြစ်လဲမသိဘူး။ မျက်ခုံးလှုပ်လိုက်တာ။

ကြောင်းတူသံကွဲများ

• စိတ်ထင့်,(v)

ဘာသာပြန်

အင်္ဂလိပ်

• 2. have a premonition of bad luck.

ကိုးကား

မြန်မာစာလုံးပေါင်းသတ်ပုံကျမ်း (မြန်မာစာအဖွဲ့၊ ၂၀၀၃ ခုနှစ်) ရှိ “မျက်ခုံးလှုပ်”။ dmnl.moe.edu.mm တွင် ရှာဖွေနိုင်ပါသည်။

ဗမာ

အသံထွက်

• MLCTS: /mje' khoun: hlou'/

ကြိယာ

မျက်ခုံးလှုပ် (myakhkum:hlup)

• stative verb
• လှုပ်
• မျက်ခုံး(n)+လှုပ်(v)
• current

1. မျက်ခုံးများ မငြိမ်မသက် လှုပ်ရှားသည်။

   မိခြူးတစ်မနက်လုံး မျက်ခုံးလှုပ်နေတယ်။ ဘဝလှေ။ ၂၀၀။

ဘာသာပြန်

အင်္ဂလိပ်

• 1. experience a twitching of eyebrows.

ကိုးကား

မြန်မာစာလုံးပေါင်းသတ်ပုံကျမ်း (မြန်မာစာအဖွဲ့၊ ၂၀၀၃ ခုနှစ်) ရှိ “မျက်ခုံးလှုပ်”။ dmnl.moe.edu.mm တွင် ရှာဖွေနိုင်ပါသည်။