မျက်စိမှောက်

ဗမာ

အသံထွက်

• MLCTS: /mje' si. hmau'/

ကြိယာ

မျက်စိမှောက် (myakci.hmauk)

• causative verb
• မှောက်
• မျက်စိ(n)+မှောက်မှား>မှောက်(ppm)
• ်figurative

1. အမြင်အားဖြင့်လွဲမှားစွာအမှတ်ပြုမိသည်။စေ့စပ်စွာသတိမပြုမိ။

   ကြည့်နေရင်းမျက်စိမှောက်ပြီးရှာမတွေ့ဘူး။

ဘာသာပြန်

အင်္ဂလိပ်

• under one's very nose.

ကိုးကား

မြန်မာစာလုံးပေါင်းသတ်ပုံကျမ်း (မြန်မာစာအဖွဲ့၊ ၂၀၀၃ ခုနှစ်) ရှိ “မျက်စိမှောက်”။ dmnl.moe.edu.mm တွင် ရှာဖွေနိုင်ပါသည်။

ဗမာ

အသံထွက်

• MLCTS: /mje' si. hmau'/

ကြိယာ

မျက်စိမှောက် (myakci.hmauk)

• compound verb
• မှောက်
• မျက်စိ(n)+မှောက်မှား->မှောက်(v)
• colloquial

1. မြင်သာလျက်မမြင်မိဘဲဖြစ်သည်။

   လောကကြီးပေါ်တွင်မျက်စိမှောက်မှားစရာလမ်းတွေများလှသောကြောင်‌့။စာဏကျ။ပ။၁၉၄။

ကြောင်းတူသံကွဲများ

• မျက်စိမှား,(v)

ဘာသာပြန်

အင်္ဂလိပ်

• mistake sb or sth for another.

ကိုးကား

မြန်မာစာလုံးပေါင်းသတ်ပုံကျမ်း (မြန်မာစာအဖွဲ့၊ ၂၀၀၃ ခုနှစ်) ရှိ “မျက်စိမှောက်”။ dmnl.moe.edu.mm တွင် ရှာဖွေနိုင်ပါသည်။