ယခင့်ယခင်

ဗမာ

အသံထွက်

• MLCTS: /ja̱ khin. ja̱ khin/

နာမဝိသေသန

ယခင့်ယခင် (ya.hkang.ya.hkang)

• compound adjective
• ယခင်
• ယခင်(adj)+ယခင်(adj)
• current

1. ရှည်လားစွာလွန်ပြီးသောကာလနှင့် ဆိုင်သော။ ယင်းကာလ၌ဖြစ်ရှိခဲ့သော။

   ယခင့်ယခင်ကပမွှားဆိုပေမယ့် ပညာတတ်တော့လည်း လူရာဝင်လာတော့ပဲ။

ကြောင်းတူသံကွဲများ

• ယခင့်ယခင်က(adj)

ဘာသာပြန်

အင်္ဂလိပ်

• of the past.

ကိုးကား

မြန်မာစာလုံးပေါင်းသတ်ပုံကျမ်း (မြန်မာစာအဖွဲ့၊ ၂၀၀၃ ခုနှစ်) ရှိ “ယခင့်ယခင်”။ dmnl.moe.edu.mm တွင် ရှာဖွေနိုင်ပါသည်။

ဗမာ

အသံထွက်

• MLCTS: /ja̱ khin. ja̱ khin/

ကြိယာဝိသေသန

ယခင့်ယခင် (ya.hkang.ya.hkang)

• adverb of time
• ယခင်
• ယခင်(adv)>ယခင့်(adv)+ယခင်(adv)
• current

1. ရှည်လျားစွာလွန်ခဲ့ပြီးသောကာလက။

   ယခင့်ယခင်ပြောခဲ့တာ တွေမေ့လိုက်ပါ။

ကြောင်းတူသံကွဲများ

• အရင့်အရင်(adv)

ဆန့်ကျင်ဘက်စကားလုံးများ

• ခုခါ,အခုခါ,ယခုအခါ (all adverbs)

ဘာသာပြန်

အင်္ဂလိပ်

• at sometime in the past.

ကိုးကား

မြန်မာစာလုံးပေါင်းသတ်ပုံကျမ်း (မြန်မာစာအဖွဲ့၊ ၂၀၀၃ ခုနှစ်) ရှိ “ယခင့်ယခင်”။ dmnl.moe.edu.mm တွင် ရှာဖွေနိုင်ပါသည်။