ယားကျိကျိဖြစ်

ဗမာ

အသံထွက်

• MLCTS: /ja: kji. gji. hpji'/

ကြိယာ

ယားကျိကျိဖြစ် (ya:kyi.kyi.hprac)

• stative verb
• ဖြစ်
• ယား(v)+ကျိ(adj)+ကျိ(adj)+ဖြစ်(v)
• figurative

1. တစ်ခုခုကို ကြောဆိုပြုမူလိုစိတ် အလွန်ပြင်းပြစွာဖြစ်ပေါ်သည်။

   မကောင်းတတ်လို့သာ အောင့်ထားရတယ်။ ပြောချင်တာမှ ပါးစပ်မှာ ယားကျိကျိဖြစ်နေပြီ။

ဘာသာပြန်

အင်္ဂလိပ်

• 2. feel and urge which has to be supressed.

ကိုးကား

မြန်မာစာလုံးပေါင်းသတ်ပုံကျမ်း (မြန်မာစာအဖွဲ့၊ ၂၀၀၃ ခုနှစ်) ရှိ “ယားကျိကျိဖြစ်”။ dmnl.moe.edu.mm တွင် ရှာဖွေနိုင်ပါသည်။

ဗမာ

အသံထွက်

• MLCTS: /ja: kji. gji. hpji'/

ကြိယာ

ယားကျိကျိဖြစ် (ya:kyi.kyi.hprac)

• stative verb
• ဖြစ်
• ယား(v)+ကျိကျိ+ဖြစ်(v)
• informal

1. ယားယံခြင်းကြောင့် မခံမရပ်နိုင်ဖြစ်သည်။

   လည်ချောင်းထဲမှာယားကျိကျိဖြစ်လာမယ်ဆိုရင်။ စန္ဒာ၊ ၆၈။ ၁၂၄။

ကြောင်းတူသံကွဲများ

• ယားယံ(v)

ဘာသာပြန်

အင်္ဂလိပ်

• 1. feel an itching sensation.

ကိုးကား

မြန်မာစာလုံးပေါင်းသတ်ပုံကျမ်း (မြန်မာစာအဖွဲ့၊ ၂၀၀၃ ခုနှစ်) ရှိ “ယားကျိကျိဖြစ်”။ dmnl.moe.edu.mm တွင် ရှာဖွေနိုင်ပါသည်။