ရင်ဘတ်စည်တီး

ဗမာ

အသံထွက်

• MLCTS: /jin bá si ti:/

ကြိယာဝိသေသန

ရင်ဘတ်စည်တီး (rangbhatcanyti:)

• adverb of condition
• တီး
• ရင်ဘတ်(n)+စည်(n)+တီး(v)
• figurative

1. အလွန်အမင်းပူဆွေးလျက်။

   ဟာ- မေမေကလည်း ရင်ဘတ်စည်တီးနဲ့ ဒါလောက်တောင်ဖြစ်မနေစမ်းပါနဲ့။ မေ့သည်း။ ၁၅၂။

ကြောင်းတူသံကွဲများ

• ဝမ်းနည်းပက်လက်,ရင်ထုမနာ,(all adverbs)

ဘာသာပြန်

အင်္ဂလိပ်

• in anguish; heart-rendingly.

ကိုးကား

မြန်မာစာလုံးပေါင်းသတ်ပုံကျမ်း (မြန်မာစာအဖွဲ့၊ ၂၀၀၃ ခုနှစ်) ရှိ “ရင်ဘတ်စည်တီး”။ dmnl.moe.edu.mm တွင် ရှာဖွေနိုင်ပါသည်။

ဗမာ

အသံထွက်

• MLCTS: /jin bá si ti:/

ကြိယာ

ရင်ဘတ်စည်တီး (rangbhatcanyti:)

• stative verb
• တီး
• ရင်ဘတ်(n)+စည်(n)+တီး(v)
• current

1. အလွန်အမင်းပူဆွေးသဖြင့် ရင်ဘတ်ကိုထုသည်။

   ပရိတ်သတ်တို့၊ ရင်ဘတ်စည်တီး၊ ရှိကြပြီးလျှင်။ မဟော်နာ*၈၃။

ဘာသာပြန်

အင်္ဂလိပ်

• beat one's breast in sorrow.

ကိုးကား

မြန်မာစာလုံးပေါင်းသတ်ပုံကျမ်း (မြန်မာစာအဖွဲ့၊ ၂၀၀၃ ခုနှစ်) ရှိ “ရင်ဘတ်စည်တီး”။ dmnl.moe.edu.mm တွင် ရှာဖွေနိုင်ပါသည်။