သွား

ဗမာ

သွား

အသံထွက်

• MLCTS: /thwa:/
• IPA: /θwá/

ဝါစင်္ဂ

• verbal affix particle
• သွား
• သွား(part)
• current

1. တရွေ့ရွေ့ဖြစ်ပွားသည့် သဘောထင်ရှားစေလိုရာ၌ သုံးသောစကားလုံး။

   ကျဉ်းသွား၊ ဝေးသွား၊ ပြောသွား၊ မှာသွား၊ စိတ်ကုန်သွားပြီ။

ဘာသာပြန်

အင်္ဂလိပ်

• particle suffixed to a verb to denote an increasing tendency or to convey a sense of certainty.

ဗမာ

သွား

အသံထွက်

• MLCTS: /thwa:/
• IPA: /θwá/

နာမ်

သွား (swa:)

• common noun
• သွား
• သွား(n)
• current

1. တီးလုံး၊ တေးသွား၊ အလိုက်။

   သံစဉ်တေးသွား လှပအောင် ရေးဖွဲ့ကြသဖြင့် သာယာငြိမ့်ညောင်းလှ၏။

ကြောင်းတူသံကွဲများ

• အသွား,(n)

ဘာသာပြန်

အင်္ဂလိပ်

• 2. (c). (melodic) tune.

ဗမာ

သွား

အသံထွက်

• MLCTS: /thwa:/
• IPA: /θwá/

နာမ်

သွား (swa:)

• common noun
• သွား
• သွား(n)
• current

1. (စာပေ)ဟန်၊ အနုပညာလက်ရာ။

   ဤစာသွားကိုကြည့်လျှင် ဆရာကြီးဒဂုန်တာရာ၏ စာသွားမှန်းသိသာသည်။

ဘာသာပြန်

အင်္ဂလိပ်

• 2. (b). (literary) style.

ဗမာ

သွား

အသံထွက်

• MLCTS: /thwa:/
• IPA: /θwá/

နာမ်

သွား (swa:)

• common noun
• သွား
• သွား(n)
• current

1. လမ်းလျှောက်ဟန်။ ခြေလှမ်း။

   သူဘဲသွားသွားသည်။

ဘာသာပြန်

အင်္ဂလိပ်

• 2. (a). gait; walk.

ဗမာ

သွား

အသံထွက်

• MLCTS: /thwa:/
• IPA: /θwá/

နာမ်

သွား (swa:)

• common noun
• သွား
• သွား(n)
• current

1. ပဲခွပ်၊ ကတ်ကြေးကဲ့သို့သော အရွက်ပြားကိရိယာမျိုး၏ ထက်မြက်သောဘက်။

   ဓားသွားထက်ရန်လိုအပ်သည်။

ဘာသာပြန်

အင်္ဂလိပ်

• 1. (c). blade; edge.

ဗမာ

သွား

အသံထွက်

• MLCTS: /thwa:/
• IPA: /θwá/

နာမ်

သွား (swa:)

• common noun
• သွား
• သွား(n)
• current

1. ခွေးသွားစိပ်၊ လွှကဲ့သို့သောအရာဝတ္တုမျိုးရှိ သွားပုံသဏ္ဌာန်အစိပ်စိပ် ဖြစ်နေသောအပိုင်း။

   လွှသွားထက်ထက်နှင့် သနပ်ခါးတုံးကို ဖြတ်နေသည်။

ကြောင်းတူသံကွဲများ

• အသွား

ဘာသာပြန်

အင်္ဂလိပ်

• 1. (b). cog; tooth.

ဗမာ

သွား

အသံထွက်

• MLCTS: /thwa:/
• IPA: /θwá/

နာမ်

သွား (swa:)

• common noun
• သွား
• သွား(n)
• current

1. ကိုက်ဝါးကြိတ်ခြေရန် သတ္တဝါ၏ခံတွင်း၌ အစီအရီတည်နေသော မာကျောသည့်အရာ။

   အစာကို သွားဖြင့် ကြိတ်၍ စားသည်။

အရေအတွက်

• ချောင်း

ဘာသာပြန်

အင်္ဂလိပ်

• 1. (a). tooth.

ဂျပန်

• は　ခန်ဂျိ - 歯

ဗမာ

သွား

အသံထွက်

• MLCTS: /thwa:/
• IPA: /θwá/

ကြိယာ

သွား (swa:)

• causative verb
• သွား
• သွား(v)
• current

1. ကာမဆက်ဆံသည်။

   တစ်ဖန်လဲလဲ၊ မိန်းမသို့၊ နဂစ္ဆေယျ၊ မသွားရာ။ ဝိသျှ။ ၂၅၁။

ကြောင်းတူသံကွဲများ

• သွားလာ,စပ်ယှက်,သင့်နေ,(all verbs)

ဘာသာပြန်

အင်္ဂလိပ်

• 4. fornicate.

ဗမာ

သွား

အသံထွက်

• MLCTS: /thwa:/

ကြိယာ

သွား (swa:)

• causative verb
• သွား
• သွား(v)
• current

1. လျင်မြန်သွက်လက်စွာ ရှေ့သို့ပေါက်မြောက်သည်။

   ဉာဏ်သွား။

ကြောင်းတူသံကွဲများ

• ပြေး,ထက်,လျင်,(all verbs)

ဘာသာပြန်

အင်္ဂလိပ်

• 3. be incisive; be sharp.

ဗမာ

သွား

အသံထွက်

• MLCTS: /thwa:/
• IPA: /θwá/

ကြိယာ

သွား (swa:)

• causative verb
• သွား
• သွား(v)
• current

1. ကွယ်လွန်သည်။

   သွားလေသူအား ရည်စူး၍ အလှူပြုသည်။

ကြောင်းတူသံကွဲများ

• သေ,(v)

ဆန့်ကျင်ဘက်စကားလုံးများ

• ရှင်,(v)

ဘာသာပြန်

အင်္ဂလိပ်

• 2, depart.

ဗမာ

သွား

အသံထွက်

• MLCTS: /thwa:/
• IPA: /θwá/

ကြိယာ

သွား (swa:)

• causative verb
• သွား
• သွား(v)
• current

1. တစ်စုံတစ်ခုသောနေရာသို့ ဦးတည်လျက် ခြေကိုလှမ်းကာရွှေ့လျားသည်။

   ကျောင်းသွားမယ်။ နာရီမသွားတော့ဘူး။

ဆန့်ကျင်ဘက်စကားလုံးများ

• ပြန်,(v)

ဘာသာပြန်များ

အင်္ဂလိပ်: go
ဂျပန်: 行
ကိုရီးယား: 가다
ထိုင်း: ไป

ကိုးကား

• မြန်မာစာလုံးပေါင်းသတ်ပုံကျမ်း (မြန်မာစာအဖွဲ့၊ ၂၀၀၃ ခုနှစ်) ရှိ “သွား”။ dmnl.moe.edu.mm တွင် ရှာဖွေနိုင်ပါသည်။