အပူတိုက်

မြန်မာ

အပူတိုက်

အသံထွက်

• MLCTS: /a̱pu daí/

နာမ်

အပူတိုက် (a.putuik)

• verbal noun
• ပူ
• အ(part)+ပူ(v)+တိုက်(v)
• current

1. ဇာတ်သဘင်တွင် မင်းသားမင်းသမီးတို့ ပရိသတ်လွမ်းဆွေးအောင် သရုပ်ဆောင်ခန်း။

   နာရီပြန်၃ချက်မှ၅နာရီအထိ မင်းသားမင်းသမီးတို့ အလွမ်းအဆွေးအပူတိုက်တို့ဖြင့် စခန်းသွားကာ။ ပြည်အက။ ၆၅။

ဘာသာပြန်

အင်္ဂလိပ်

• 2. tragic scene in Myanmar drama.

ကိုးကား

• မြန်မာစာလုံးပေါင်းသတ်ပုံကျမ်း (မြန်မာစာအဖွဲ့၊ ၂၀၀၃ ခုနှစ်) ရှိ “အပူတိုက်”။ dmnl.moe.edu.mm တွင် ရှာဖွေနိုင်ပါသည်။

မြန်မာ

အပူတိုက်

အသံထွက်

• MLCTS: /a̱pu daí/

နာမ်

အပူတိုက် (a.putuik)

• abstract noun
• ပူ
• အ(part)+ပူ(v)+တိုက်(v)
• current

1. လွမ်းဆွေးစေခြင်း။ စိတ်နှလုံးဆင်းရဲပင်ပန်းစေခြင်း။

   ပျော်ပျော်ရွှင်ရွှင် ကြည်ကြည်နူးနူး စခဲ့ကြသောဇာတ်လမ်းသည် အပူတိုက်နှင့် အဆုံးသတ်ရတော့မည်လိုဖြစ်နေပြီကော။ မေကျော့၊ ဒု။ ၄၀၈။

ဘာသာပြန်

အင်္ဂလိပ်

• 1. misery.

ကိုးကား

• မြန်မာစာလုံးပေါင်းသတ်ပုံကျမ်း (မြန်မာစာအဖွဲ့၊ ၂၀၀၃ ခုနှစ်) ရှိ “အပူတိုက်”။ dmnl.moe.edu.mm တွင် ရှာဖွေနိုင်ပါသည်။

မြန်မာ

အပူတိုက်

အသံထွက်

• MLCTS: /a̱pu taí/

ကြိယာ

အပူတိုက် (a.putuik)

• causative verb
• ပူ
• အ(part)+ပူ(v)+တိုက်(v)
• current

1. တစ်ဖက်သား စိတ်ပူပန်ဆင်းရဲမှုဖြစ်အောင် တဖွွဖွပြောဆိုသည်။

   အရပ်ရပ်က အပျိုတွေငိုနေရစ်အောင် အပူတိုက်တဲ့လူမိုက်ကြီးတွေ။ မြင့်၊ ပ။ ၁၃။

ကြောင်းတူသံကွဲများ

• ပူဆာ,နားပူနားဆာလုပ်,နားပူတိုက်,(all verbs)

ဘာသာပြန်

အင်္ဂလိပ်

• 2. badger; pester.

ကိုးကား

• မြန်မာစာလုံးပေါင်းသတ်ပုံကျမ်း (မြန်မာစာအဖွဲ့၊ ၂၀၀၃ ခုနှစ်) ရှိ “အပူတိုက်”။ dmnl.moe.edu.mm တွင် ရှာဖွေနိုင်ပါသည်။

မြန်မာ

အပူတိုက်

အသံထွက်

• MLCTS: /a̱pu taí/

ကြိယာ

အပူတိုက် (a.putuik)

• causative verb
• ပူ
• အ(part)+ပူ(adj)+တိုက်(v)
• current

1. အပူရှိန်ရစေသည်။

   မီးဖြင့်အပူတိုက်ကာ စမ်းသပ်ကြည့်ကြမည်။ လူထုသိပ္ပံ၊ ၄။ ၇။

ကြောင်းတူသံကွဲများ

• အပူပေး,(v)

ဘာသာပြန်

အင်္ဂလိပ်

• 1. apply heat.

ကိုးကား

• မြန်မာစာလုံးပေါင်းသတ်ပုံကျမ်း (မြန်မာစာအဖွဲ့၊ ၂၀၀၃ ခုနှစ်) ရှိ “အပူတိုက်”။ dmnl.moe.edu.mm တွင် ရှာဖွေနိုင်ပါသည်။