အုပ်

ဝစ်ရှင်နရီ မှ
အ​ညွှန်း​သို့ ခုန်ကူးရန် ရှာဖွေရန် ခုန်ကူးမည်

ဗမာ [ပြင်ဆင်ရန်]

အုပ်

အသံထွက်[ပြင်ဆင်ရန်]

ရင်းမြစ်[ပြင်ဆင်ရန်]

ဝါစင်္ဂ[ပြင်ဆင်ရန်]

  • numerical classifier
  • အုပ်
  • အုပ်(part)
  • current
  1. နွားအုပ်၊တောအုပ်၊ပိတ်အုပ်၊စာအုပ်စသည်ကိုရေတွက်ရာတွင် သုံးသောစကားလုံး။
    ၎င်းဂါထာကိုဂုအုပ်ထိုင်လျက်ရွတ်ဖတ်။မောင်တာနော။၉၃။

အရေအတွက်[ပြင်ဆင်ရန်]

ကြောင်းတူသံကွဲများ[ပြင်ဆင်ရန်]

ဆန့်ကျင်ဘက်စကားလုံးများ[ပြင်ဆင်ရန်]

ဆက်စပ်အသုံးများ[ပြင်ဆင်ရန်]

ဘာသာပြန်[ပြင်ဆင်ရန်]

အင်္ဂလိပ်[ပြင်ဆင်ရန်]

  • numerical classifier for groups of animals, bolts of cloth or stanzas of mantras.

ကိုးကား[ပြင်ဆင်ရန်]

  1. Burmese Orthography, Myanmar Language Commission, 1993.

ဗမာ [ပြင်ဆင်ရန်]

အုပ်

အသံထွက်[ပြင်ဆင်ရန်]

ရင်းမြစ်[ပြင်ဆင်ရန်]

နာမ်[ပြင်ဆင်ရန်]

အုပ် (up)

  • commmon noun
  • အုပ်
  • အုပ်(n)
  • current
  1. သတ်မှတ်ထားသောအတိုင်းအတာအရေအတွက်ရှိ၍ခေါက်ထပ်စု ပေါင်းထားသောအထည်၊စက္ကူစသည်။
    ထည်မျိုးအုပ်မျိုးဟူသောလက်ဆောင်တော်များနှင်‌့တကွ။သာရောင်၊၁-၄-၂၂။

အရေအတွက်[ပြင်ဆင်ရန်]

  • အုပ်

ကြောင်းတူသံကွဲများ[ပြင်ဆင်ရန်]

ဆန့်ကျင်ဘက်စကားလုံးများ[ပြင်ဆင်ရန်]

ဆက်စပ်အသုံးများ[ပြင်ဆင်ရန်]

ဘာသာပြန်[ပြင်ဆင်ရန်]

အင်္ဂလိပ်[ပြင်ဆင်ရန်]

  • 3.bolt of cloth.

ကိုးကား[ပြင်ဆင်ရန်]

  1. Burmese Orthography, Myanmar Language Commission, 1993.

ဗမာ [ပြင်ဆင်ရန်]

အုပ်

အသံထွက်[ပြင်ဆင်ရန်]

ရင်းမြစ်[ပြင်ဆင်ရန်]

နာမ်[ပြင်ဆင်ရန်]

အုပ် (up)

  • collection noun
  • အုပ်
  • အုပ်(n)
  • current
  1. တစုတရုံးတည်းရှိသောသက်ရှိသက်မဲ့။
    နွားအုပ်။ကဝိမှန်။၂၉၇။

အရေအတွက်[ပြင်ဆင်ရန်]

  • အုပ်

ကြောင်းတူသံကွဲများ[ပြင်ဆင်ရန်]

ဆန့်ကျင်ဘက်စကားလုံးများ[ပြင်ဆင်ရန်]

ဆက်စပ်အသုံးများ[ပြင်ဆင်ရန်]

ဘာသာပြန်[ပြင်ဆင်ရန်]

အင်္ဂလိပ်[ပြင်ဆင်ရန်]

  • 2.group or collection of animate or inanimate things.

ကိုးကား[ပြင်ဆင်ရန်]

  1. Burmese Orthography, Myanmar Language Commission, 1993.

ဗမာ [ပြင်ဆင်ရန်]

အုပ်

အသံထွက်[ပြင်ဆင်ရန်]

ရင်းမြစ်[ပြင်ဆင်ရန်]

နာမ်[ပြင်ဆင်ရန်]

အုပ် (up)

  • common noun
  • အုပ်
  • အုပ်(n)
  • current
  1. နှီးစသည်ဖြင့်လုပ်သောအဖုံးပါသည့်ထည့်စရာတစ်မျိုး။
    ခွက်အုပ်ကွမ်းချပ်၊လွှမ်းထပ်ရွှေဖျင်။ခင်ထွေး*၂၆။

အရေအတွက်[ပြင်ဆင်ရန်]

  • ခု

ကြောင်းတူသံကွဲများ[ပြင်ဆင်ရန်]

  • ကြုတ်,ကြုတ်ခွက်,(all nouns)

ဆန့်ကျင်ဘက်စကားလုံးများ[ပြင်ဆင်ရန်]

ဆက်စပ်အသုံးများ[ပြင်ဆင်ရန်]

ဘာသာပြန်[ပြင်ဆင်ရန်]

အင်္ဂလိပ်[ပြင်ဆင်ရန်]

  • 1.disk with cover.

ကိုးကား[ပြင်ဆင်ရန်]

  1. Burmese Orthography, Myanmar Language Commission, 1993.

ဗမာ [ပြင်ဆင်ရန်]

အုပ်

အသံထွက်[ပြင်ဆင်ရန်]

ရင်းမြစ်[ပြင်ဆင်ရန်]

ကြိယာ[ပြင်ဆင်ရန်]

အုပ် (up)

  • causative verb
  • အုပ်
  • အုပ်(v)
  • slang
  1. အငမ်းမရစားသည်။
    ဗိုက်ဆာဆာနဲ့နှစ်ပန်းကန်အုပ်ပစ်လိုက်သည်။

အရေအတွက်[ပြင်ဆင်ရန်]

ကြောင်းတူသံကွဲများ[ပြင်ဆင်ရန်]

  • စား,တွယ်,ဝါး,(all verbs)

ဆန့်ကျင်ဘက်စကားလုံးများ[ပြင်ဆင်ရန်]

ဆက်စပ်အသုံးများ[ပြင်ဆင်ရန်]

ဘာသာပြန်[ပြင်ဆင်ရန်]

အင်္ဂလိပ်[ပြင်ဆင်ရန်]

  • 11.devour.

ကိုးကား[ပြင်ဆင်ရန်]

  1. Burmese Orthography, Myanmar Language Commission, 1993.

ဗမာ [ပြင်ဆင်ရန်]

အုပ်

အသံထွက်[ပြင်ဆင်ရန်]

ရင်းမြစ်[ပြင်ဆင်ရန်]

ကြိယာ[ပြင်ဆင်ရန်]

အုပ် (up)

  • causative verb
  • အုပ်
  • အုပ်(v)
  • slang
  1. တစ်ဖက်သားကိုထိခိုက်နစ်နာအောင်ပြုမူပြောဆိုသည်။ဆော်သည်။
    သတင်းစာဂျာနယ်များတစ်စောင်နှင့်တစ်စောင်အုပ်ကြပုံမှာ။စာဝင်။၁၄၈။

အရေအတွက်[ပြင်ဆင်ရန်]

ကြောင်းတူသံကွဲများ[ပြင်ဆင်ရန်]

  • ဆော်,တွယ်,ဖဲ့,(all verbs)

ဆန့်ကျင်ဘက်စကားလုံးများ[ပြင်ဆင်ရန်]

ဆက်စပ်အသုံးများ[ပြင်ဆင်ရန်]

ဘာသာပြန်[ပြင်ဆင်ရန်]

အင်္ဂလိပ်[ပြင်ဆင်ရန်]

  • 10.dispense punishment, hard words, etc; give sb the works.

ကိုးကား[ပြင်ဆင်ရန်]

  1. Burmese Orthography, Myanmar Language Commission, 1993.

ဗမာ [ပြင်ဆင်ရန်]

အုပ်

အသံထွက်[ပြင်ဆင်ရန်]

ရင်းမြစ်[ပြင်ဆင်ရန်]

ကြိယာ[ပြင်ဆင်ရန်]

အုပ် (up)

  • causative verb
  • အုပ်
  • အုပ်(v)
  • poetic
  1. မူလခံထားသောအသံ၊ကာရန်နှင့်တူညီလိုက်ဖက်အောင်အသံ၊ကာရန်တစ်ခုကိုရေးစပ်ထည့်သွင်းသည်။
    ကဗျာရေးဖွဲ့ရာတွင်အခံကာရန်နှင့်အအုပ်ကာရန်ညီအောင်ရေးဖွဲ့ကြသည်။

အရေအတွက်[ပြင်ဆင်ရန်]

ကြောင်းတူသံကွဲများ[ပြင်ဆင်ရန်]

  • ထည့်,သွင်း,(all verbs)

ဆန့်ကျင်ဘက်စကားလုံးများ[ပြင်ဆင်ရန်]

ဆက်စပ်အသုံးများ[ပြင်ဆင်ရန်]

ဘာသာပြန်[ပြင်ဆင်ရန်]

အင်္ဂလိပ်[ပြင်ဆင်ရန်]

  • 9.complete a rhyme;cap a verse; add antistrophe.

ကိုးကား[ပြင်ဆင်ရန်]

  1. Burmese Orthography, Myanmar Language Commission, 1993.

ဗမာ [ပြင်ဆင်ရန်]

အုပ်

အသံထွက်[ပြင်ဆင်ရန်]

ရင်းမြစ်[ပြင်ဆင်ရန်]

ကြိယာ[ပြင်ဆင်ရန်]

အုပ် (up)

  • stative verb
  • အုပ်
  • အုပ်(v)
  • current
  1. အပြီးသတ်သည်။နိဂုံးချုပ်သည်။
    စကားရင်းကိုရုံ၍အုပ်ပြန်လိုသောကြောင့်။ဟိ။၈၁။

အရေအတွက်[ပြင်ဆင်ရန်]

ကြောင်းတူသံကွဲများ[ပြင်ဆင်ရန်]

  • နိဂုံးချုပ်,အပြီးသတ်,(al verbs)

ဆန့်ကျင်ဘက်စကားလုံးများ[ပြင်ဆင်ရန်]

ဆက်စပ်အသုံးများ[ပြင်ဆင်ရန်]

ဘာသာပြန်[ပြင်ဆင်ရန်]

အင်္ဂလိပ်[ပြင်ဆင်ရန်]

  • 8.wind up; conclude.

ကိုးကား[ပြင်ဆင်ရန်]

  1. Burmese Orthography, Myanmar Language Commission, 1993.

ဗမာ [ပြင်ဆင်ရန်]

အုပ်

အသံထွက်[ပြင်ဆင်ရန်]

ရင်းမြစ်[ပြင်ဆင်ရန်]

ကြိယာ[ပြင်ဆင်ရန်]

အုပ် (up)

  • causative verb
  • အုပ်
  • အုပ်(v)
  • current
  1. ကွပ်ကဲအုပ်ချုပ်သည်။ထိန်းသိမ်းစောင့်ရှောက်သည်။
    ဆင်တပ်မြင်းတပ်များကိုအုပ်စေ၍။သုသော၊စ။၃၇၆။

အရေအတွက်[ပြင်ဆင်ရန်]

ကြောင်းတူသံကွဲများ[ပြင်ဆင်ရန်]

  • စီမံ,အုပ်ချုပ်,ညွှန်ကြား,(all verbs)

ဆန့်ကျင်ဘက်စကားလုံးများ[ပြင်ဆင်ရန်]

ဆက်စပ်အသုံးများ[ပြင်ဆင်ရန်]

ဘာသာပြန်[ပြင်ဆင်ရန်]

အင်္ဂလိပ်[ပြင်ဆင်ရန်]

  • 7.administer; take charge; look after.

ကိုးကား[ပြင်ဆင်ရန်]

  1. Burmese Orthography, Myanmar Language Commission, 1993.

ဗမာ [ပြင်ဆင်ရန်]

အုပ်

အသံထွက်[ပြင်ဆင်ရန်]

ရင်းမြစ်[ပြင်ဆင်ရန်]

ကြိယာ[ပြင်ဆင်ရန်]

အုပ် (up)

  • causative verb
  • အုပ်
  • ိအုပ်(v)
  • current
  1. စောင့်စည်းထိန်းချုပ်သည်။
    စကားပိတ်ချုပ်၊ချွန်းနှယ်အုပ်၍။ကိုး*၉၅။

အရေအတွက်[ပြင်ဆင်ရန်]

ကြောင်းတူသံကွဲများ[ပြင်ဆင်ရန်]

  • ချုပ်,ထိန်း,(all verbs)

ဆန့်ကျင်ဘက်စကားလုံးများ[ပြင်ဆင်ရန်]

ဆက်စပ်အသုံးများ[ပြင်ဆင်ရန်]

ဘာသာပြန်[ပြင်ဆင်ရန်]

အင်္ဂလိပ်[ပြင်ဆင်ရန်]

  • 6.restrain; subdue; suppress.

ကိုးကား[ပြင်ဆင်ရန်]

  1. Burmese Orthography, Myanmar Language Commission, 1993.

ဗမာ [ပြင်ဆင်ရန်]

အုပ်

အသံထွက်[ပြင်ဆင်ရန်]

ရင်းမြစ်[ပြင်ဆင်ရန်]

ကြိယာ[ပြင်ဆင်ရန်]

အုပ် (up)

  • causative verb
  • အုပ်
  • အုပ်(v)
  • current
  1. ဖုံးဖိလျှို့ဝှက်ထားသည်။
    ဒီကိစ္စကိုသူတို့အုပ်ထားကြတယ်။

အရေအတွက်[ပြင်ဆင်ရန်]

ကြောင်းတူသံကွဲများ[ပြင်ဆင်ရန်]

  • ဖုံးဖိ,မြုံ,လျှို့ဝှက်,(all verbs)

ဆန့်ကျင်ဘက်စကားလုံးများ[ပြင်ဆင်ရန်]

ဆက်စပ်အသုံးများ[ပြင်ဆင်ရန်]

ဘာသာပြန်[ပြင်ဆင်ရန်]

အင်္ဂလိပ်[ပြင်ဆင်ရန်]

  • 5.cover-up; conceal.

ကိုးကား[ပြင်ဆင်ရန်]

  1. Burmese Orthography, Myanmar Language Commission, 1993.

ဗမာ [ပြင်ဆင်ရန်]

အုပ်

အသံထွက်[ပြင်ဆင်ရန်]

ရင်းမြစ်[ပြင်ဆင်ရန်]

ကြိယာ[ပြင်ဆင်ရန်]

အုပ် (up)

  • causative verb
  • အုပ်
  • အုပ်(v)
  • current
  1. ဟင်းအိုးချခါနီးတွင်နံနံစသည်ကိုထည့်သည်။
    နံနံပင်အုပ်သည်၊ရဲယိုရွက်အုပ်သည်စသည်ဖြင့်။အာဟာရစာ။၂၅၀။

အရေအတွက်[ပြင်ဆင်ရန်]

ကြောင်းတူသံကွဲများ[ပြင်ဆင်ရန်]

  • ထည့်,(v)

ဆန့်ကျင်ဘက်စကားလုံးများ[ပြင်ဆင်ရန်]

ဆက်စပ်အသုံးများ[ပြင်ဆင်ရန်]

ဘာသာပြန်[ပြင်ဆင်ရန်]

အင်္ဂလိပ်[ပြင်ဆင်ရန်]

  • 4.add garnish or seasoning to a dish just before taking it down from the fire.

ကိုးကား[ပြင်ဆင်ရန်]

  1. Burmese Orthography, Myanmar Language Commission, 1993.

ဗမာ [ပြင်ဆင်ရန်]

အုပ်

အသံထွက်[ပြင်ဆင်ရန်]

ရင်းမြစ်[ပြင်ဆင်ရန်]

ကြိယာ[ပြင်ဆင်ရန်]

အုပ် (up)

  • causative verb
  • အုပ်
  • အုပ်(v)
  • current
  1. ရင့်သောသစ်သီးကိုမှည့်စေရန်တစ်ခုခုဖြင့်ဖုံးသည်။
    အရင့်ကိုဆွတ်ခူး၍အုပ်သောသရက်သီးမှည့်သည်အချိုပေါ့၏။ဥတု။၁၈၆။

အရေအတွက်[ပြင်ဆင်ရန်]

ကြောင်းတူသံကွဲများ[ပြင်ဆင်ရန်]

  • ဖုံး,(v)

ဆန့်ကျင်ဘက်စကားလုံးများ[ပြင်ဆင်ရန်]

ဆက်စပ်အသုံးများ[ပြင်ဆင်ရန်]

ဘာသာပြန်[ပြင်ဆင်ရန်]

အင်္ဂလိပ်[ပြင်ဆင်ရန်]

  • 3.cover mature but green fruit with burlap,straw,etc to aid ripening.

ကိုးကား[ပြင်ဆင်ရန်]

  1. Burmese Orthography, Myanmar Language Commission, 1993.

ဗမာ [ပြင်ဆင်ရန်]

အုပ်

အသံထွက်[ပြင်ဆင်ရန်]

ရင်းမြစ်[ပြင်ဆင်ရန်]

ကြိယာ[ပြင်ဆင်ရန်]

အုပ် (up)

  • stative verb
  • အုပ်
  • ိအုပ်(v)
  • current
  1. အောက်ခံအရောင်တစ်ခုပေါ်တွင်အခြားအရောင်တစ်ခုကိုထပ်၍စွဲစေသည်။
    မဲအိုးမှာအပြာထိန်းတယ်၊စိမ်းချင်လျှင်အဝါအုပ်ရ။သာဖြည့်။၄၅။

အရေအတွက်[ပြင်ဆင်ရန်]

ကြောင်းတူသံကွဲများ[ပြင်ဆင်ရန်]

  • တင်,ထပ်,(all verbs)

ဆန့်ကျင်ဘက်စကားလုံးများ[ပြင်ဆင်ရန်]

ဆက်စပ်အသုံးများ[ပြင်ဆင်ရန်]

ဘာသာပြန်[ပြင်ဆင်ရန်]

အင်္ဂလိပ်[ပြင်ဆင်ရန်]

  • 2.give another coating using a different colour.

ကိုးကား[ပြင်ဆင်ရန်]

  1. Burmese Orthography, Myanmar Language Commission, 1993.

ဗမာ [ပြင်ဆင်ရန်]

အုပ်

အသံထွက်[ပြင်ဆင်ရန်]

ရင်းမြစ်[ပြင်ဆင်ရန်]

ကြိယာ[ပြင်ဆင်ရန်]

အုပ် (up)

  • causative verb
  • အုပ်
  • အုပ်(v)
  • current
  1. အပေါ်မှဖုံးလွှမ်းသည်။
    နေဝါတိမ်အုပ်၊မပေါ်ငုပ်သို့။မဃ*၃။

အရေအတွက်[ပြင်ဆင်ရန်]

ကြောင်းတူသံကွဲများ[ပြင်ဆင်ရန်]

  • လွှမ်း,ဖုံး,ခြုံ,(all verbs)

ဆန့်ကျင်ဘက်စကားလုံးများ[ပြင်ဆင်ရန်]

ဆက်စပ်အသုံးများ[ပြင်ဆင်ရန်]

ဘာသာပြန်[ပြင်ဆင်ရန်]

အင်္ဂလိပ်[ပြင်ဆင်ရန်]

  • 1.cover.

ကိုးကား[ပြင်ဆင်ရန်]

  1. Burmese Orthography, Myanmar Language Commission, 1993.