တည်

ဗမာ

တည်

အသံထွက်

• MLCTS: /ti(te)/

ကြိယာ

တည် (tany)

• stative verb
• တည်
• တည်(v)
• current

1. ရောက်ရှိတံ့နေသည်။ ဖြစ်ပေါ်ရှိနေသည်။

   ဓမ္မာသောကမင်းကြီးကိုကိုယ်ဝန်တည်စအခါ၌။ ရာကျော်။ ၉၅။ မြေကြီးကမ္ဘာ၊ တည်ဦးခါက။ ဓမ္မ*၄၁။

ကြောင်းတူသံကွဲများ

• ရှိ,တည်,ရှိ(all verbs)

ဆန့်ကျင်ဘက်စကားလုံးများ

• ပျက်,ပျက်စီး(all verbs)

ဘာသာပြန်

အင်္ဂလိပ်

• 1.lie in,repose;be in a certain place.

ကိုးကား

• မြန်မာစာလုံးပေါင်းသတ်ပုံကျမ်း (မြန်မာစာအဖွဲ့၊ ၂၀၀၃ ခုနှစ်) ရှိ “တည်”။ dmnl.moe.edu.mm တွင် ရှာဖွေနိုင်ပါသည်။

ဗမာ

တည်

အသံထွက်

• MLCTS: /ti(te)/

ကြိယာ

တည် (tany)

• stative verb
• တည်
• တည်(v)
• current

1. မြဲမြံခိုင်ခံ့သည်။

   မဟာသုတသောမမင်းအဆုံးအမ၌တည်၍။ ငါး၊ မ။ ၆၄၇။ သောတပတ္တိဖိုလ်၌တည်ကြလေကုန်၏။ နရ။ ၃၀၉။

ကြောင်းတူသံကွဲများ

• ခိုင်,ခိုင်မြဲ,ခိုင်ကျည်(all verbs)

ဆန့်ကျင်ဘက်စကားလုံးများ

• ပျက်ပြယ်(verb)

ဘာသာပြန်

အင်္ဂလိပ်

• 2.(continue to)exist.

ကိုးကား

• မြန်မာစာလုံးပေါင်းသတ်ပုံကျမ်း (မြန်မာစာအဖွဲ့၊ ၂၀၀၃ ခုနှစ်) ရှိ “တည်”။ dmnl.moe.edu.mm တွင် ရှာဖွေနိုင်ပါသည်။

ဗမာ

တည်

အသံထွက်

• MLCTS: /ti(te)/

ကြိယာ

တည် (tany)

• stative verb
• တည်
• တည်(v)
• current

1. (မြို့ရွာတိုက်တာစသည်ကို)ဆောက်လုပ်သည်။ တည်ထောင်သည်။

   နံလျားခိုင်ကျည်၊ စီးလှေတည်၍။ ဘူလင်*၆၅။ ပုဂံမြို့ကိုတည်တော်မူ၏။ မှန်၊ ပ။ ၂၄၂။

ကြောင်းတူသံကွဲများ

• တည်ထောင်,ဆောက်,ဆောက်လုပ်(all verbs)

ဆန့်ကျင်ဘက်စကားလုံးများ

• ဖြို,ဖြိုဖျက်(all verb)

ဘာသာပြန်

အင်္ဂလိပ်

• 3.build,construct(buildings, towns).

ကိုးကား

• မြန်မာစာလုံးပေါင်းသတ်ပုံကျမ်း (မြန်မာစာအဖွဲ့၊ ၂၀၀၃ ခုနှစ်) ရှိ “တည်”။ dmnl.moe.edu.mm တွင် ရှာဖွေနိုင်ပါသည်။

ဗမာ

တည်

အသံထွက်

• MLCTS: /ti(te)/

ကြိယာ

တည် (tany)

• stative verb
• တည်
• တည်(v)
• current

1. (အနာတွင်)ပြည်ကိန်းအောင်းသည်။ ပြည်စတင်ဖြစ်ပွားသည်။

   ငန်းတွေမန်းတွေလိုက်ပြီးပြည်တည်လို့...ခြေထောက်မြှောက်ပြီးအော်နေရတာပဲ။ ကိုယ်တွေ့။ ၁၀၉။

ကြောင်းတူသံကွဲများ

• တွယ်,စု,အောင်း(all verbs)

ဆန့်ကျင်ဘက်စကားလုံးများ

• ပေါက်,ဖောက်(all verbs)

ဘာသာပြန်

အင်္ဂလိပ်

• 4.from.

ကိုးကား

• မြန်မာစာလုံးပေါင်းသတ်ပုံကျမ်း (မြန်မာစာအဖွဲ့၊ ၂၀၀၃ ခုနှစ်) ရှိ “တည်”။ dmnl.moe.edu.mm တွင် ရှာဖွေနိုင်ပါသည်။

ဗမာ

တည်

အသံထွက်

• MLCTS: /ti(te)/

ကြိယာ

တည် (tany)

• stative verb
• တည်
• တည်(v)
• current

1. ငွေကြေးအရင်းအနှီးစိုက်ထုတ်မြှုပ်နှံသည်။ အရင်းပြုသည်။ မတည်သည်။

   နိုင်ငံတွင်းထုတ်ကုန်မှန်သမျှကိုငွေရင်းများစွာမတည်၍လူမှုရေး။ ၃၉။ ဘဏ်မှငွေတစ်သိန်းချေးငှား၍ကုန်ထုတ်လုပ်ငန်းတစ်ခုမတည်ထူထောင်၏။ ဘောဂ။ ၂၄၁။

ကြောင်းတူသံကွဲများ

• မတည်,စိုက်,စိုက်ထုတ်,အရင်းတည်(all verbs)

ဆန့်ကျင်ဘက်စကားလုံးများ

• ပြုတ်(v)

ဘာသာပြန်

အင်္ဂလိပ်

• 5.establish,grant(money to start an undertaking).

ကိုးကား

• မြန်မာစာလုံးပေါင်းသတ်ပုံကျမ်း (မြန်မာစာအဖွဲ့၊ ၂၀၀၃ ခုနှစ်) ရှိ “တည်”။ dmnl.moe.edu.mm တွင် ရှာဖွေနိုင်ပါသည်။

ဗမာ

တည်

အသံထွက်

• MLCTS: /ti(te)/

ကြိယာ

တည် (tany)

• stative verb
• တည်
• တည်(v)
• current

1. အကြောင်းရင်းအခြေဖြစ်သည်။ အခြေခံသည်။ အခြေပြုသည်။

   သွားလာရသောခရီးများသည်ငွေပေါ်မှာတည်လေသည်။ ငါးဦး။ ၅၆။

ကြောင်းတူသံကွဲများ

• မူတည်,အခြေတည်,အခြေပြု(all verbs)

ဘာသာပြန်

အင်္ဂလိပ်

• depend on.

ကိုးကား

• မြန်မာစာလုံးပေါင်းသတ်ပုံကျမ်း (မြန်မာစာအဖွဲ့၊ ၂၀၀၃ ခုနှစ်) ရှိ “တည်”။ dmnl.moe.edu.mm တွင် ရှာဖွေနိုင်ပါသည်။

ဗမာ

တည်

အသံထွက်

• MLCTS: /ti(te)/

ကြိယာ

တည် (tany)

• stative verb
• တည်
• တည်(v)
• current

1. ဣန္ဒြေသိက္ခာရှိသည်။

   အစ်ကိုမြင့်...အရင်တုန်းကထက်ပဲတည်နေပါသေးကလား။ ရွှေစင်။ ၁၅၁။ မျက်နှာကိုတည်လိုက်သည်။ မေ့လွယ်။ ၆၄။

ကြောင်းတူသံကွဲများ

• ဣန္ဒြေရှိ,တည်ကြည်,ဣန္ဒြေရ(all verbs)

ဆန့်ကျင်ဘက်စကားလုံးများ

• ဣန္ဒြေမဲ့(v)

ဘာသာပြန်

အင်္ဂလိပ်

• 7.(of character) be stable;be firm; be sedate;be grave.

ကိုးကား

• မြန်မာစာလုံးပေါင်းသတ်ပုံကျမ်း (မြန်မာစာအဖွဲ့၊ ၂၀၀၃ ခုနှစ်) ရှိ “တည်”။ dmnl.moe.edu.mm တွင် ရှာဖွေနိုင်ပါသည်။

ဗမာ

တည်

အသံထွက်

• MLCTS: /ti(te)/

ကြိယာ

တည် (tany)

• causative verb
• တည်
• တည်(v)
• current

1. (ထမင်းအိုးစသည်ကို)မီးဖိုထက်တွင်တင်ထားသည်။

   ပြန်လာတော့မှထမင်းအိုးတည်မယ်။ သွေး၊ ၁၀၆။ ၂၃၂။

ကြောင်းတူသံကွဲများ

• ချက်,တင်(all verbs)

ဘာသာပြန်

အင်္ဂလိပ်

• 8.place(cooking utensils on the fire place for cooking).

ကိုးကား

• မြန်မာစာလုံးပေါင်းသတ်ပုံကျမ်း (မြန်မာစာအဖွဲ့၊ ၂၀၀၃ ခုနှစ်) ရှိ “တည်”။ dmnl.moe.edu.mm တွင် ရှာဖွေနိုင်ပါသည်။

ဗမာ

တည်

အသံထွက်

• MLCTS: /ti(te)/

ကြိယာ

တည် (tany)

• causative verb
• တည်
• တည်(v)
• current

1. (စားသောက်စရာကို)ဧည့်သည်ရှေ့တွင်ချသည်။

   ဆေးလိပ်တည်လေ၏။ ကောင်း။ ၅၇။

ကြောင်းတူသံကွဲများ

• ချ,ကျွေးမွေး,တည်ခင်း(all verbs)

ဘာသာပြန်

အင်္ဂလိပ်

• 9.serve with.

ကိုးကား

• မြန်မာစာလုံးပေါင်းသတ်ပုံကျမ်း (မြန်မာစာအဖွဲ့၊ ၂၀၀၃ ခုနှစ်) ရှိ “တည်”။ dmnl.moe.edu.mm တွင် ရှာဖွေနိုင်ပါသည်။

ဗမာ

တည်

အသံထွက်

• MLCTS: /ti(te)/

ကြိယာ

တည် (tany)

• causative verb
• တည်
• တည်(v)
• current

1. (ကြက်ငှက်စသည်ကို)ဖမ်းယူရန်သွေးဆောင်သည်။

   တောကြက်ကိုလိုသော် တိန်ညင်အိမ်ကြက်နှင့်တည်မှရသည်။ ပေါဒီ၊ ပ။ ၅၃၃။

ကြောင်းတူသံကွဲများ

• ထောင်ဖမ်း,သွေးဆောင်(all verbs)

ဘာသာပြန်

အင်္ဂလိပ်

• 10.snare(birds using a decoy).

ကိုးကား

• မြန်မာစာလုံးပေါင်းသတ်ပုံကျမ်း (မြန်မာစာအဖွဲ့၊ ၂၀၀၃ ခုနှစ်) ရှိ “တည်”။ dmnl.moe.edu.mm တွင် ရှာဖွေနိုင်ပါသည်။

ဗမာ

တည်

အသံထွက်

• MLCTS: /ti(te)/

ကြိယာ

တည် (tany)

• causative verb
• တည်
• တည်(v)
• current

1. ဟင်းသီးဟင်းရွက်စသည်ကိုထမင်းစသည်နှင့်သိပ်၍အချဉ်အရာသာပေါ်အောင်လုပ်သည်။

   ငါးချဉ်တည်နည်းကား၊ ...မျှစ်ချဉ်တည်နည်းကား၊ စားတော်။ ၂၆။

ကြောင်းတူသံကွဲများ

• အချဉ်တည်,အချဉ်ဖောက်(all verbs)

ဘာသာပြန်

အင်္ဂလိပ်

• 11.make pickle(of vegetables);ferment.

ကိုးကား

• မြန်မာစာလုံးပေါင်းသတ်ပုံကျမ်း (မြန်မာစာအဖွဲ့၊ ၂၀၀၃ ခုနှစ်) ရှိ “တည်”။ dmnl.moe.edu.mm တွင် ရှာဖွေနိုင်ပါသည်။

ဗမာ

တည်

အသံထွက်

• MLCTS: /ti(te)/

နာမ်

တည် (tany)

• common noun
• တည်
• တည်(v)
• obsolete

1. အခြင်အတွယ်ပစ္စည်းမျိုးကိုခြုံခေါ်သောစကား။ စပါးစသည်ခြင်တွယ်ရသောတစ်တင်းနှင့်ညီသောသစ်သားခြင်ခွက်။

   ဆွဲ၊ တည်၊ တာစသောအသုံးအဆောင်များကိုပြဋ္ဌာန်းရသည်။ အချိန်နှင့်စပ်သမျှကိုဆွဲ၊ အခြင်နှင့်စပ်သမျှကိုတည်။ ...ဟူ၍ခေါ်သည်။ ချုပ်ပုံ၊ တ။ ၄။

ဆက်စပ်အသုံးများ

• ဆွဲ, တာ, (all nouns)

ဘာသာပြန်

အင်္ဂလိပ်

• term for capacity measure.

ကိုးကား

• မြန်မာစာလုံးပေါင်းသတ်ပုံကျမ်း (မြန်မာစာအဖွဲ့၊ ၂၀၀၃ ခုနှစ်) ရှိ “တည်”။ dmnl.moe.edu.mm တွင် ရှာဖွေနိုင်ပါသည်။

ဗမာ

တည်

အသံထွက်

• MLCTS: /ti(te)/

ရင်းမြစ်

• Pali-တိန္ဒုက

နာမ်

တည် (tany)

• common noun
• တည်
• Pali-တိန္ဒုက>တည်(n)
• current

1. ချိုဖန်သော အသီးလုံးသီးသော သစ်ပင်တစ်မျိုး။

   တည်ပင်နှင့် တဲငယ်ကိုစွဲ၍ တည်ပင်တဲရွာတွင်၏။

အရေအတွက်

• လုံး,သီး

ဘာသာပြန်

အင်္ဂလိပ်

• species of persimmon.""Diyospyros burmanica.""

ကိုးကား

• မြန်မာစာလုံးပေါင်းသတ်ပုံကျမ်း (မြန်မာစာအဖွဲ့၊ ၂၀၀၃ ခုနှစ်) ရှိ “တည်”။ dmnl.moe.edu.mm တွင် ရှာဖွေနိုင်ပါသည်။

ဗမာ

တည်

အသံထွက်

• MLCTS: /ti/

နာမ်

တည် (tany)

• common noun
• တည်
• တည်(n)
• current

1. အစွယ်ရှည်တစ်ချောင်းသာထွက်သော ဆင်။

   တည်တံ ဟိုင်းဟံစသောဆင်ပေါက်မတစ်ထောင်ကျော်။ ကုလား၊ ပ။ ၂၄၅။

အရေအတွက်

• ကောင်း,အုပ်

ဘာသာပြန်

အင်္ဂလိပ်

• elephant with a long single tusk.

ကိုးကား

• မြန်မာစာလုံးပေါင်းသတ်ပုံကျမ်း (မြန်မာစာအဖွဲ့၊ ၂၀၀၃ ခုနှစ်) ရှိ “တည်”။ dmnl.moe.edu.mm တွင် ရှာဖွေနိုင်ပါသည်။