ယခင်

ဗမာ

အသံထွက်

• MLCTS: /ja̱ khin/

နာမဝိသေသန

ယခင် (ya.hkang)

• demonstrative adjective
• ယခင်
• ယခင်(adj)
• current

1. လွန်ခဲ့သော ကာလ၌ ဖြစ်သော။ လွန်ခဲ့သောကာလနှင့် ဆိုင်သော။

   ယခင်နည်းပင် ငါ့ညီခေါ်ပြန်သည်ဟု။ သာလင်။ ၁၃၁။

ကြောင်းတူသံကွဲများ

• ဟိုးတုန်းက,အရင်က,(all nouns)

ဆန့်ကျင်ဘက်စကားလုံးများ

• ယခု

ဘာသာပြန်

အင်္ဂလိပ်

• past; former; previous.

ကိုးကား

မြန်မာစာလုံးပေါင်းသတ်ပုံကျမ်း (မြန်မာစာအဖွဲ့၊ ၂၀၀၃ ခုနှစ်) ရှိ “ယခင်”။ dmnl.moe.edu.mm တွင် ရှာဖွေနိုင်ပါသည်။

ဗမာ

အသံထွက်

• MLCTS: /ja̱ khin/

ကြိယာဝိသေသန

ယခင် (ya.hkang)

• adverb of time
• ယခင်
• ယခင်(adv)
• current/ formal

1. ပြောဆိုဖော်ပြသည့်ကာလ မတိုင်မီအတိတ်က။ လွန်ခဲ့သော ကာလက။

   ဆွမ်းဘုန်းပေးပြီးလျှင် ယခင်မေးမြဲတိုင်း အရှင်အဿဇိကိုမေးလေ၏။ ပါရာ။ ၁၂။

ကြောင်းတူသံကွဲများ

• အရင်,ဟိုး,ရှေး(all adverbs)

ဆန့်ကျင်ဘက်စကားလုံးများ

• ယခု,အခု (all adverbs)

ဘာသာပြန်

အင်္ဂလိပ်

• before; in the past; formerly.

ကိုးကား

မြန်မာစာလုံးပေါင်းသတ်ပုံကျမ်း (မြန်မာစာအဖွဲ့၊ ၂၀၀၃ ခုနှစ်) ရှိ “ယခင်”။ dmnl.moe.edu.mm တွင် ရှာဖွေနိုင်ပါသည်။