ရိုက်

ဗမာ

အသံထွက်

• MLCTS: /jaí/

ဝါစင်္ဂ

• numerical suffix
• ရိုက်
• ရိုက်(part)
• current

1. ဝါးလုံးအလျားဖြင့်တိုင်းတာရေတွက်ရာတွင်သုံးသောစကားလုံး။

   ဝါးနှစ်ရိုက်ခန့်ရွာထဲသို့ဝင်ပြေးမိမှ။ မိုး။ ၂၇။

ဘာသာပြန်

အင်္ဂလိပ်

• numerical classifier for counting lengths measured with a bamboo pole.

ကိုးကား

1. Burmese Orthography, Myanmar Language Commission, 1993.

ဗမာ

အသံထွက်

• MLCTS: /jaí/

ကြိယာ

• causative verb
• ရိုက်
• ရိုက်(v)
• current

1. ထိပါးနစ်နာအောင်ပြုလုပ်သည်။

   ရုံးပျက်သည့်အတွက်ဒဏ်ရိုက်ခံရပါကြောင်း။ နန္ဒီ။ ၁၆။

ဘာသာပြန်

အင်္ဂလိပ်

• 8.fire.

ကိုးကား

1. Burmese Orthography, Myanmar Language Commission, 1993.

ဗမာ

အသံထွက်

• MLCTS: /jaí/

ကြိယာ

• causative verb
• ရိုက်
• ရိုက်(v)
• current

1. (စို့၊ ငုတ်စသည်ကို)ဖိနှက်စိုက်သွင်းသည်။

   ပန္နက်ရိုက်သည်။ သံရိုက်သည်။ သပ်ရိုက်သည်။ ငုတ်ရိုက်သည်။ MED။ ၄ဝ၄။

ကြောင်းတူသံကွဲများ

• နှက်, (v)

ဘာသာပြန်

အင်္ဂလိပ်

• drive in.

ကိုးကား

1. Burmese Orthography, Myanmar Language Commission, 1993.

ဗမာ

အသံထွက်

• MLCTS: /jaí/

ကြိယာ

• causative verb
• ရိုက်
• ရိုက်(v)
• current

1. ပြင်းစွာထိခတ်ရသောကစားနည်းမျိုးကိုကစားသည်။

   ဂေါက်သီးရိုက်သည်။ တင်းနစ်ရိုက်သည်။ MED။ ၄ဝ၄။

ဘာသာပြန်

အင်္ဂလိပ်

• play.

ကိုးကား

1. Burmese Orthography, Myanmar Language Commission, 1993.

ဗမာ

အသံထွက်

• MLCTS: /jaí/

ကြိယာ

• causative verb
• ရိုက်
• ရိုက်(v)
• current

1. ဖဲချပ်၊ သုံးပုံဖဲချပ်စသည်ကိုထိခတ်စေလျက်ကစားသည်။ ဖဲကစားသည်။

   သုံးပုံဖဲရိုက်ရာတွင်။ ဟိန်။ ၇၆။

ကြောင်းတူသံကွဲများ

• ဖဲကစား, (v)

ဘာသာပြန်

အင်္ဂလိပ်

• play (cards).

ကိုးကား

1. Burmese Orthography, Myanmar Language Commission, 1993.

ဗမာ

အသံထွက်

• MLCTS: /jaí/

ကြိယာ

• causative verb
• ရိုက်
• ရိုက်(v)
• current

1. ရုပ်ပုံပေါ်ထင်အောင်ပြုလုပ်သည်။

   ဓာတ်ပုံရိုက်သည်။ MED။ ၄ဝ၄။ ရုပ်ရှင်ရိုက်သည်။

ကြောင်းတူသံကွဲများ

• ရိုက်ကူး, (v)

ဘာသာပြန်

အင်္ဂလိပ်

• take picture; photograph; film shoot.

ကိုးကား

1. Burmese Orthography, Myanmar Language Commission, 1993.

ဗမာ

အသံထွက်

• MLCTS: /jaí/

ကြိယာ

• causative verb
• ရိုက်
• ရိုက်(v)
• current

1. စာလုံး၊ ရုပ်ပုံ၊ တံဆိပ်စသည်စွဲထင်အောင်ပြုသည်။

   ရောင်စုံပန်းရိုက်ြခင်းအတတ်၌လည်း။ စွယ်ကျမ်း၃။ ၁၁။

ကြောင်းတူသံကွဲများ

• နှိပ်, ခတ်နှိပ်, (all verbs)

ဘာသာပြန်

အင်္ဂလိပ်

• stamp.

ကိုးကား

1. Burmese Orthography, Myanmar Language Commission, 1993.

ဗမာ

အသံထွက်

• MLCTS: /jaí/

ကြိယာ

• causative verb
• ရိုက်
• ရိုက်(v)
• current

1. အရှိန်အဟုန်ဖြင့်ထိခတ်သည်။

   ဗဟိုရ်စည်ကြီး၊ ဆော်ရိုက်တီးသည်။ မဃ*၁။

ကြောင်းတူသံကွဲများ

• တီး, ခတ်,(all verbs)

ဘာသာပြန်

အင်္ဂလိပ်

• strike; beat; dash.

ကိုးကား

1. Burmese Orthography, Myanmar Language Commission, 1993.

ဗမာ

အသံထွက်

• MLCTS: /jaí/

ကြိယာ

• causative verb
• ရိုက်
• ရိုက်(v)
• current

1. တစ်စုံတစ်ခုကိုလက်စသည်ြဖင့်ပုတ်ခတ်သည်။

   ကျွဲ၊ နွားကဲ့သို့ရိုက်ပုတ်ရာ၌။ သမန်၊ ပ။ ၄။

ကြောင်းတူသံကွဲများ

• ရိုက်နှက်, (v)

ဘာသာပြန်

အင်္ဂလိပ်

• ့hit, strike;beat.

ကိုးကား

1. Burmese Orthography, Myanmar Language Commission, 1993.