ခင်

မြန်မာ

အသံထွက်

• MLCTS: /khin/

ကြိယာ

ခင် (hkang)

• stative verb
• ခင်
• ခင် (v)
• current

1. ချစ်ခင်သည်။ ခင်မင်သည်။

   ယှဉ်ဆွေကျွမ်းဝင်၊ သားကိုခင်၍။ သစ္စာ*၁၀၃။

ကြောင်းတူသံကွဲများ

• ခင်တွယ်,ခင်မင်,(all verbs)

ဘာသာပြန်

အင်္ဂလိပ်

• be friendly with; be fond of; have an attachment for (sb).

ကိုးကား

• မြန်မာစာလုံးပေါင်းသတ်ပုံကျမ်း (မြန်မာစာအဖွဲ့၊ ၂၀၀၃ ခုနှစ်) ရှိ “ခင်”။ dmnl.moe.edu.mm တွင် ရှာဖွေနိုင်ပါသည်။

နာမ်

ခင် (hkang)

• common noun
• ခင်
• ခင်(n)
• euphemism

1. အမျိုးသမီးကို ရည်ညွှန်းခေါ်ဝေါ်သောစကားလုံး။

   သာဖျော်နှစ်လို့၊ ခင်တို့တစ်စု၊ ယဉ်နုမင်္ဂလာ၊ ရေခပ်ရာမှာ။ သူဇာ*၁၉၀။

အရေအတွက်

• ယောက်၊ ဦး။

ဘာသာပြန်

အင်္ဂလိပ်

• 1. term of endearment for a woman. .

ကိုးကား

• မြန်မာစာလုံးပေါင်းသတ်ပုံကျမ်း (မြန်မာစာအဖွဲ့၊ ၂၀၀၃ ခုနှစ်) ရှိ “ခင်”။ dmnl.moe.edu.mm တွင် ရှာဖွေနိုင်ပါသည်။

ဗမာ

ခင်

အသံထွက်

• MLCTS: /khin/

နာမ်

ခင် (hkang)

• common noun
• ခင်
• အခင်(n)>ခင်(n)
• current

1. လေမှုတ်တူရိယာတွင် ပါသော အသံမြည်စေသည့် ကိရိယာ။

   ခင်ပလွေ၊ ဇာစ်မြစ်ကိုမွှေလိုက်လျှင်။ ရာမ၊ ပ။ ၁၃၉။

အင်္ဂလိပ်

• 2. reed in a wind instrument.

ကိုးကား

• မြန်မာစာလုံးပေါင်းသတ်ပုံကျမ်း (မြန်မာစာအဖွဲ့၊ ၂၀၀၃ ခုနှစ်) ရှိ “ခင်”။ dmnl.moe.edu.mm တွင် ရှာဖွေနိုင်ပါသည်။

သမ္ဗန္ဓ

ခင် (hkang)

• indicating time
• ခင်
• ခင်(conj)
• current

1. “မ”ရှေ့ဆက်ပါသောကြိယာနှင့် တွဲဖက်သုံးသောအခါ မပြုသေး၊ မဖြစ်သေးကြောင်းညွှန်ပြသောစကားလုံး။

   မသွားခင်ပြင်ဆင်ထားသည်။ MED။ ၆၀။

ကြောင်းတူသံကွဲများ

• မ...မီ,မတိုင်မီ,(all conjection)

ဘာသာပြန်

အင်္ဂလိပ်

• before.

ကိုးကား

• မြန်မာစာလုံးပေါင်းသတ်ပုံကျမ်း (မြန်မာစာအဖွဲ့၊ ၂၀၀၃ ခုနှစ်) ရှိ “ခင်”။ dmnl.moe.edu.mm တွင် ရှာဖွေနိုင်ပါသည်။

ဝါစင်္ဂ

• numerical classifier
• ခင်
• ခင်(part)
• current

1. ချည်ခင်ကို ရေတွက်ရာတွင် သုံးသော စကားလုံး။

   ချည်တစ်ခင် နှစ်ခင်။ MED။ ၆၀။

အရေအတွက်

• ခင်၊ စု။

ဘာသာပြန်

အင်္ဂလိပ်

• numerical classifier used in counting skeins of wool or cotton.

ကိုးကား

• မြန်မာစာလုံးပေါင်းသတ်ပုံကျမ်း (မြန်မာစာအဖွဲ့၊ ၂၀၀၃ ခုနှစ်) ရှိ “ခင်”။ dmnl.moe.edu.mm တွင် ရှာဖွေနိုင်ပါသည်။

နာမ်

ခင် (hkang)

• common noun
• ခင်
• ခင်တန်း(n)>ခင်(n)
• current

1. မို့မောက်သော ကုန်းမြေတစ်လျှောက်။ ခင်တန်း။ ခင်ရိုး။

   ဟိုခင်ကို လျှောက်ပါလို့ လင်ပျောက်လို့ရှာခဲ့။ ဂီသစ်။ ၂၁၆။

ကြောင်းတူသံကွဲများ

• ခန်တန်း,ခင်ရိုး,(all nouns)

ဘာသာပြန်

အင်္ဂလိပ်

• ridge (of land); narrow elevation across a surface.

ကိုးကား

• မြန်မာစာလုံးပေါင်းသတ်ပုံကျမ်း (မြန်မာစာအဖွဲ့၊ ၂၀၀၃ ခုနှစ်) ရှိ “ခင်”။ dmnl.moe.edu.mm တွင် ရှာဖွေနိုင်ပါသည်။

နာမ်

ခင် (hkang)

• simple noun
• Chinese-qin
• Chinese-qin>ခင်(n)
• current

1. စောင်းပြားကဲ့သို့သော ကြိုးတပ်တူရိယာ တစ်မျိုး။

   ခင်သည်စောင်းပြားတူရိယာမျိုးကဲ့သို့ပင်ဖြစ်သည်။

အရေအတွက်

• လက်

ဘာသာပြန်

အင်္ဂလိပ်

• stringed musical instrument somewhat like the Myanmar ဒုံမင်း but played with bamboo strikers.

ကိုးကား

• မြန်မာစာလုံးပေါင်းသတ်ပုံကျမ်း (မြန်မာစာအဖွဲ့၊ ၂၀၀၃ ခုနှစ်) ရှိ “ခင်”။ dmnl.moe.edu.mm တွင် ရှာဖွေနိုင်ပါသည်။

နာမ်

ခင် (hkang)

• common noun
• ခင်
• သခင်>ခင်(n)
• archaic

1. အရှင်။ သခင်။

   သခင်ကြီး၊ ခင်ဗျား။ MED။ ၆၁။

အရေအတွက်

• ယောက်၊ ဦး။

ဘာသာပြန်

အင်္ဂလိပ်

• Lord; master.

ကိုးကား

• မြန်မာစာလုံးပေါင်းသတ်ပုံကျမ်း (မြန်မာစာအဖွဲ့၊ ၂၀၀၃ ခုနှစ်) ရှိ “ခင်”။ dmnl.moe.edu.mm တွင် ရှာဖွေနိုင်ပါသည်။

---