စုတ်

ဗမာ

စုတ်

အသံထွက်

• MLCTS: /sou'/

ကြိယာ

စုတ် (cut)

• stative verb
• စုတ်
• စုတ်(v)
• current

1. စက္ကူအဝတ်စသည်ကွဲပြတ်သည်။

   တစ်စုံတစ်ခုကြောင့်အပေါ်ရေစုတ်၍လန်၍သွားသောအခါ။ ပဏ်။ ၅၄။

ကြောင်းတူသံကွဲများ

• ပြဲ,ကွဲ,ပြတ်(all verbs)

ဆန့်ကျင်ဘက်စကားလုံးများ

• ကောင်း(v)

ဘာသာပြန်

အင်္ဂလိပ်

• tear;be torn.

ကိုးကား

မြန်မာစာလုံးပေါင်းသတ်ပုံကျမ်း (မြန်မာစာအဖွဲ့၊ ၂၀၀၃ ခုနှစ်) ရှိ “စုတ်”။ dmnl.moe.edu.mm တွင် ရှာဖွေနိုင်ပါသည်။

ဗမာ

စုတ်

အသံထွက်

• MLCTS: /sou'/

နာမဝိသေသန

စုတ် (cut)

• attributive adjective
• စုတ်
• စုတ်(adj)
• current

1. စုတ်ဖွာနေသော။ ဟောင်းနွမ်းစုတ်ပြတ်နေသော။

   အထည်စုတ်ကို၊ အထုပ်ပြု၍။ ရာမ၊ ပ။ ၁၅။ ဝက်သားနှင့်ငါးပိဖုတ်၊ တဲစုတ်နှင့် ရွှေနန်းဆောင်။ ပုည၊ ၁။ ၁၀၂။

ကြောင်းတူသံကွဲများ

• စုတ်ပြဲ,စုတ်ပြတ်(all adjectives)

ဆန့်ကျင်ဘက်စကားလုံးများ

• ကောင်း(adj)

ဘာသာပြန်

အင်္ဂလိပ်

• torn;tattered;ragged.

ကိုးကား

မြန်မာစာလုံးပေါင်းသတ်ပုံကျမ်း (မြန်မာစာအဖွဲ့၊ ၂၀၀၃ ခုနှစ်) ရှိ “စုတ်”။ dmnl.moe.edu.mm တွင် ရှာဖွေနိုင်ပါသည်။

ဗမာ

စုတ်

အသံထွက်

• MLCTS: /sou'/

နာမ်

စုတ် (cut)

• common noun
• စုတ်
• စုတ်(n)
• current

1. အမွေးအမှင်တို့ကိုစုစည်းပြုလုပ်ထားသော ပန်းချီဆွဲသည့် ကိရိယာ။

   ကျော်လှသည့်ပန်းချီ၊ အနီအဝါ၊ အပြာ၊ အညို့၊ ဆေးစုတ်နှင့်တို့၍။ မွေ့။ ၃၉။

အရေအတွက်

• ချောင်း,ခု

ကြောင်းတူသံကွဲများ

• စုတ်တံ(n)

ဘာသာပြန်

အင်္ဂလိပ်

• 1.brush(for painting).

ကိုးကား

မြန်မာစာလုံးပေါင်းသတ်ပုံကျမ်း (မြန်မာစာအဖွဲ့၊ ၂၀၀၃ ခုနှစ်) ရှိ “စုတ်”။ dmnl.moe.edu.mm တွင် ရှာဖွေနိုင်ပါသည်။

ဗမာ

စုတ်

အသံထွက်

• MLCTS: /sou'/

နာမ်

စုတ် (cut)

• common noun
• စုတ်
• စုတ်(n)
• current

1. မင်ကြောင်စသည်ထိုးနှံသော အသွားခွဲစိတ်ထားသည့်သံချွန်။

   မြွေကိုက်၍နာသည်ဆိုသောနေရာကိုစုတ်နှင့်ထိုး။ ထိုးကွင်းကို စုတ်နှင့် ထိုးကြသည်။

အရေအတွက်

• ချောင်း,ခု

ကြောင်းတူသံကွဲများ

• စုတ်တံ(n)

ဘာသာပြန်

အင်္ဂလိပ်

• 2.tattooing iron.

ကိုးကား

မြန်မာစာလုံးပေါင်းသတ်ပုံကျမ်း (မြန်မာစာအဖွဲ့၊ ၂၀၀၃ ခုနှစ်) ရှိ “စုတ်”။ dmnl.moe.edu.mm တွင် ရှာဖွေနိုင်ပါသည်။

ဗမာ

စုတ်

အသံထွက်

• MLCTS: /sou'/

ကြိယာ

စုတ် (cut)

• causative verb
• စုတ်
• စုတ်(v)
• current

1. ဂါထာ၊ မန္တန်တို့ကိုအထပ်ထပ်ရွတ်ဆိုသည်။

   သုံးဆယ့်ခုနစ်အုပ်၊ ဩောင်းထပ်၍ စုတ်လိုက်လျှင်။ ပုည၊ ၂။ ၅၈။

ကြောင်းတူသံကွဲများ

• ရွတ်ဖတ်,သရဇ္ဈာယ်,မန်း(all verbs)

ဘာသာပြန်

အင်္ဂလိပ်

• intone.

ကိုးကား

မြန်မာစာလုံးပေါင်းသတ်ပုံကျမ်း (မြန်မာစာအဖွဲ့၊ ၂၀၀၃ ခုနှစ်) ရှိ “စုတ်”။ dmnl.moe.edu.mm တွင် ရှာဖွေနိုင်ပါသည်။

ဗမာ

စုတ်

အသံထွက်

• MLCTS: /sou'/

ရင်းမြစ်

• Sans-ယုဂ

နာမ်

စုတ် (cut)

• common noun
• စုတ်
• Sans-ယုဂ>စုတ်(n)
• current

1. ကောင်းသောလက္ခဏာများစုံသောကာလအပိုင်းအခြားတစ်မျိုး။

   အကြွင်း ၄၊ ၅၊ ၆၊ ၀ တို့မှာ မြိတ္တ၊ လာဘ၊ ဝရ၊ သိဒ္ဓိဟု သိလေ။...စုတ်ကောင်းဖြစ် သည်။ သိဒ္ဓိ၊ ပ။ ၁၅။

ဘာသာပြန်

အင်္ဂလိပ်

• 1.period associated with a number of good portents.

ကိုးကား

မြန်မာစာလုံးပေါင်းသတ်ပုံကျမ်း (မြန်မာစာအဖွဲ့၊ ၂၀၀၃ ခုနှစ်) ရှိ “စုတ်”။ dmnl.moe.edu.mm တွင် ရှာဖွေနိုင်ပါသည်။

ဗမာ

စုတ်

အသံထွက်

• MLCTS: /sou'/

ရင်းမြစ်

• Sans-ယုဂ

နာမ်

စုတ် (cut)

• common noun
• စုတ်
• Sans-ယုဂ>စုတ်(n)
• current

1. ရဖွယ်ရှိသောလင်၊ မယား။ နှစ်သက်မြတ်နိုးအပ်သောအရာ။

   ဇာတာစန်းလက်ကောင်းသည်။ ... စုတ်ဝင်ဖို့ရှိသည်။ ရတနာဆိုက်ဖို့ရှိသည်။ လက်စွဲ။ ၂၀၉။

ကြောင်းတူသံကွဲများ

• စုတ်လာဘ်, စုတ်လာဘ်လာဘ(all nouns)

ဘာသာပြန်

အင်္ဂလိပ်

• 2.marriage.

ကိုးကား

မြန်မာစာလုံးပေါင်းသတ်ပုံကျမ်း (မြန်မာစာအဖွဲ့၊ ၂၀၀၃ ခုနှစ်) ရှိ “စုတ်”။ dmnl.moe.edu.mm တွင် ရှာဖွေနိုင်ပါသည်။

ဗမာ

စုတ်

အသံထွက်

• MLCTS: /sou'/

ကြိယာ

စုတ် (cut)

• causative verb
• စုတ်
• စုတ်(v)
• archaic

1. ရှေ့သို့ဇွတ်တိုးသည်။

   ရှိဦးတင်ကာ၊ စုတ်ပင်သာလျှင် ထိုးပါတော့မည်။ သူဇာ*၈၁။

ကြောင်းတူသံကွဲများ

• စုတ်တိုး,ဇွတ်တိုး(all verbs)

ဘာသာပြန်

အင်္ဂလိပ်

• press forward forcibly.

ကိုးကား

မြန်မာစာလုံးပေါင်းသတ်ပုံကျမ်း (မြန်မာစာအဖွဲ့၊ ၂၀၀၃ ခုနှစ်) ရှိ “စုတ်”။ dmnl.moe.edu.mm တွင် ရှာဖွေနိုင်ပါသည်။