တစ်

ဗမာ

တစ်

အသံထွက်

• MLCTS: /tí/
• IPA: /tiʔ/

ကြိယာ

တစ် (tac)

• simple verb
• တစ်
• တစ်(v)
• current

1. အသား၊ ငါးစသည်ကို အတုံးငယ်များ အဖြစ်ဖြတ်တောက်သည်။

   အမဲကိုအတန်အတန်တစ်၍ရေစင်အောင်ဆေး။ နားတော်။ ၇။

ကြောင်းတူသံကွဲများ

• တုံး,ခုတ်, (all verbs)

ဘာသာပြန်များ

အင်္ဂလိပ်

• cut; chop (meat or fish) into pieces.

နာမ်

တစ် (tac)

• simple noun
• တစ်
• အတစ်>တစ်(n)
• current

1. ဖြတ်တောက်ပိုင်းတစ်ထားသောအရာ။

   အမဲတစ်ကိုချီ၍ ကောင်းကင်သို့ပျံလေ၏။ ဏိကုဏ်။ ၄၉၇။

အရေအတွက်

• တစ်၊တုံး။

ကြောင်းတူသံကွဲများ

• အတစ်,အတုံး, (all nouns)

ဘာသာပြန်များ

အင်္ဂလိပ်

• chunk (of meat or preserved fish).

ကြိယာ

တစ် (tac)

• simple verb
• တစ်
• တစ်(v)
• current

1. ဆို့နေသည်။ ထစ်နေသည်။

   ဆီအိုးမှာလက်နှစ်ဖက်နှင့်နှိုက်သော ကာလလက်တစ်၍ နေပြန်သောကြောင့်။ ညတ်။ ၆၈။

ကြောင်းတူသံကွဲများ

• ဆို့, (v)

ဘာသာပြန်

အင်္ဂလိပ်

• be stuck in a passage, hole, etc.

ဂဏန်းခြေ

တစ် (tac)

• တစ်

1. ခုကိန်းတွင်အငယ်ဆုံး။ တစ်ဂဏန်း။ ၁။

   တစ်နှင့်တစ်ပေါင်းလျှင် နှစ်။

ကြောင်းတူသံကွဲများ

• တစ်ဂဏန်း, ဧက,(all nouns)

ဘာသာပြန်

အင်္ဂလိပ်

• one.

ဂျပန်

• いち

ကြိယာ

တစ် (tac)

• causative verb
• တစ်
• တစ်(v)
• archaic

1. စိုစွတ်အောင်ပြုသည်။ ဆွတ်ဖျန်းသည်။

   လျှာရည်လက်ဆစ်၊ လျက်တို့တစ်လည်း၊ ပူအစ်နေအတ်၊ ရေငတ်အာသာ၊ ပြေငှာမရှိ။ ပါမီ*၈၀။

ကြောင်းတူသံကွဲများ

• ဆွတ်ဖျန်း,ဆွတ်(all verbs)

ဘာသာပြန်

အင်္ဂလိပ်

• moistern;sprinkle.

နာမ်

တစ် (tac)

• common noun
• တစ်
• တစ်(v)
• current

1. ကျားသတ္တဝါတစ်တစ်ဟူသော အသံကိုပြုသည်။

   စက်တောင်းစရစ်၊ ကျားကတစ်လျက်။ ဝေပျို့*၄၂။ ကျားမရဲတစ်၊ လူမရဲဟစ်။

ဘာသာပြန်

အင်္ဂလိပ်

• (of a tiger)cry.

ကိုးကား

မြန်မာစာလုံးပေါင်းသတ်ပုံကျမ်း (မြန်မာစာအဖွဲ့၊ ၂၀၀၃ ခုနှစ်) ရှိ “တစ်”။ dmnl.moe.edu.mm တွင် ရှာဖွေနိုင်ပါသည်။