တို့တစ်တွေ

ဗမာ

တို့တစ်တွေ

အသံထွက်

• MLCTS: /dou. da̱dwei/

နာမ်စား

တို့တစ်တွေ (tui.tactwe)

• personal pronoun(first person)
• တို့
• တို့(pron)+တစ်(n)+တွေ(part)
• colloquial

1. ငါတို့အားလုံး။ ငါတို့။

   တို့တစ်တွေလည်း၊ စိတ်စေတသိတ်၊ ယွင်းမဖိတ်အောင်။ သံစေ*၂၉။

ကြောင်းတူသံကွဲများ

• တို့,ငါတို့,(all pronouns)

ဘာသာပြန်

အင်္ဂလိပ်

• we; us.

ကိုးကား

• မြန်မာစာလုံးပေါင်းသတ်ပုံကျမ်း (မြန်မာစာအဖွဲ့၊ ၂၀၀၃ ခုနှစ်) ရှိ “တို့တစ်တွေ”။ dmnl.moe.edu.mm တွင် ရှာဖွေနိုင်ပါသည်။

ဗမာ

တို့တစ်တွေ

အသံထွက်

• MLCTS: /dou. da̱dwei/

ဝါစင်္ဂ

• plurality
• တို့
• တို့(pron)+တစ်(n)+တွေ(part)
• current

1. လူအစုအ‌ဝေးဖြစ်ကြောင်း ရည်ညွှန်း၍ နာမ်၊ နာမ်စားတို့၏ နောက်မှဆက်၍သုံးသော စကားလုံး။

   မောင်ဘတို့တစ်တွေ။ သူတို့တစ်တွေ။

ကြောင်းတူသံကွဲများ

• တို့၊ ငါတို့(all particles)

ဘာသာပြန်

အင်္ဂလိပ်

• particle suffixed to nouns or pronouns denoting a group of person.

ကိုးကား

• မြန်မာစာလုံးပေါင်းသတ်ပုံကျမ်း (မြန်မာစာအဖွဲ့၊ ၂၀၀၃ ခုနှစ်) ရှိ “တို့တစ်တွေ”။ dmnl.moe.edu.mm တွင် ရှာဖွေနိုင်ပါသည်။