ပက်

ဗမာ

အသံထွက်

• MLCTS: /pe'/

ဝါစင်္ဂ

• sentence final particle
• ပက်
• ပက်(part)
• poetic

1. (ကဗျာ)ပင်။ ပဲ။

   ထို့အတူနှယ်ပက်၊ ကျွန်ယှဉ်ဘက်လည်း... လက်မလျှော့လျှင်၊ သစ္စာ*၁၄၄။

ကြောင်းတူသံကွဲများ

• ပဲ,ပင်,(all particles)

ဆက်စပ်အသုံးများ

• ပဲ,ပင်,(all particles)

ဘာသာပြန်

အင်္ဂလိပ်

• particle suffixed to a verb or noun as emphasis.

ကိုးကား

• မြန်မာစာလုံးပေါင်းသတ်ပုံကျမ်း (မြန်မာစာအဖွဲ့၊ ၂၀၀၃ ခုနှစ်) ရှိ “ပက်”။ dmnl.moe.edu.mm တွင် ရှာဖွေနိုင်ပါသည်။

ဗမာ

အသံထွက်

• MLCTS: /pe'/

နာမဝိသေသန

ပက် (pak)

• attributive adjective
• ပက်
• ပက်(adj)
• current

1. ဇောက်တိမ်၍ ဗြက်ကျယ်သော။

   ဆံပြုတ်ကို ပန်းကန်ပက်ထဲမှာထည့်ထားပြီး အအေးခံထားသည်။

ဘာသာပြန်

အင်္ဂလိပ်

• 5. shallow.

ကိုးကား

• မြန်မာစာလုံးပေါင်းသတ်ပုံကျမ်း (မြန်မာစာအဖွဲ့၊ ၂၀၀၃ ခုနှစ်) ရှိ “ပက်”။ dmnl.moe.edu.mm တွင် ရှာဖွေနိုင်ပါသည်။

ဗမာ

အသံထွက်

• MLCTS: /pe'/

ကြိယာ

ပက် (pak)

• causative verb
• ပက်
• ပက်(v)
• current

1. ကြီးသူ၏စကားကို မနာခံဘဲပြန်လှန်‌ပြောသည်။

   အရီးလေးကလည်း ဩဇာမခံနှုတ်လှန်၍ ပြန်ပက်လိုက်၏။ နဝဒေး။ ၂၉။ ၂၁၃။

ဘာသာပြန်

အင်္ဂလိပ်

• 4. snap back at one's elders.

ကိုးကား

• မြန်မာစာလုံးပေါင်းသတ်ပုံကျမ်း (မြန်မာစာအဖွဲ့၊ ၂၀၀၃ ခုနှစ်) ရှိ “ပက်”။ dmnl.moe.edu.mm တွင် ရှာဖွေနိုင်ပါသည်။

ဗမာ

အသံထွက်

• MLCTS: /pe'/

ကြိယာ

ပက် (pak)

• causative verb
• ပက်
• ပက်(v)
• current

1. ပင့်ကော်၍ထိုးသည်။

   သစ်ခုတ်သမားကို ဝက်ပက်သည်။ CED။ ၂၆။

ဘာသာပြန်

အင်္ဂလိပ်

• 3. (of wild boar) gore; (of barking deer) slash (with its tusks).

ကိုးကား

• မြန်မာစာလုံးပေါင်းသတ်ပုံကျမ်း (မြန်မာစာအဖွဲ့၊ ၂၀၀၃ ခုနှစ်) ရှိ “ပက်”။ dmnl.moe.edu.mm တွင် ရှာဖွေနိုင်ပါသည်။

ဗမာ

အသံထွက်

• MLCTS: /pe'/

ကြိယာ

ပက် (pak)

• causative verb
• ပက်
• ပက်(v)
• current

1. ရေကိုခပ်ထုတ်ပစ်သည်။

   လှေမှရေကို ပက်ထုတ်။ MED။ ၂၆၄။

ဘာသာပြန်

အင်္ဂလိပ်

• 2. bail.

ကိုးကား

• မြန်မာစာလုံးပေါင်းသတ်ပုံကျမ်း (မြန်မာစာအဖွဲ့၊ ၂၀၀၃ ခုနှစ်) ရှိ “ပက်”။ dmnl.moe.edu.mm တွင် ရှာဖွေနိုင်ပါသည်။

ဗမာ

အသံထွက်

• MLCTS: /pe'/

ကြိယာ

ပက် (pak)

• causative verb
• ပက်
• ပက်(v)
• current

1. ပြန့်ကျဲအောင်ပစ်လွှင့်သည်။ မလှမ်းမကမ်းသို့ ရေ(သို့မဟုတ်)အရည်ကို ပစ်လွှင့်သည်။

   တစ်ဖက်ခြံမှလာသော မိန်းကလေးကို ရေနှင့်ပက်သည်။ CMD။ ၂၆။

အရေအတွက်

• ခါ၊ ကြိမ်။

ဘာသာပြန်

အင်္ဂလိပ်

• 1. splash; throw.

ကိုးကား

• မြန်မာစာလုံးပေါင်းသတ်ပုံကျမ်း (မြန်မာစာအဖွဲ့၊ ၂၀၀၃ ခုနှစ်) ရှိ “ပက်”။ dmnl.moe.edu.mm တွင် ရှာဖွေနိုင်ပါသည်။