ပျက်

ဗမာ

အသံထွက်

• MLCTS: /pje'/

ကြိယာ

ပျက် (pyak)

• stative verb
• ပျက်
• ပျက်(v)
• current

1. တာဝန်ဝတ္တရားစသည်လစ်ဟင်းသည်။ပျက်ကွက်သည်။

   ကျောင်းပျက်သည်။ ကတိပျက်သည်။ MED။ 283။

ကြောင်းတူသံကွဲများ

• ပျက်ကွက်,(v)

ဆန့်ကျင်ဘက်စကားလုံးများ

• မပျက်မကွက်

ဘာသာပြန်

အင်္ဂလိပ်

• fail to do sth.

ကိုးကား

• မြန်မာစာလုံးပေါင်းသတ်ပုံကျမ်း (မြန်မာစာအဖွဲ့၊ ၂၀၀၃ ခုနှစ်) ရှိ “ပျက်”။ dmnl.moe.edu.mm တွင် ရှာဖွေနိုင်ပါသည်။

ဗမာ

အသံထွက်

• MLCTS: /pje'/

ကြိယာ

ပျက် (pyak)

• stative verb
• ပျက်
• ပျက်(v)
• current

1. ပျောက်သည်။ဆိတ်သုဉ်းသည်။

   စေတနာလည်းပျက်လေအံ့သည်။ ဏိပုံ။ ၃၅။

ဘာသာပြန်

အင်္ဂလိပ်

• cease to exist.

ကိုးကား

• မြန်မာစာလုံးပေါင်းသတ်ပုံကျမ်း (မြန်မာစာအဖွဲ့၊ ၂၀၀၃ ခုနှစ်) ရှိ “ပျက်”။ dmnl.moe.edu.mm တွင် ရှာဖွေနိုင်ပါသည်။

ဗမာ

အသံထွက်

• MLCTS: /pje'/

ကြိယာ

ပျက် (pyak)

• stative verb
• ပျက်(v)
• ပျက်စီး>ပျက်(v)
• current

1. (စက်)ချွတ်ယွင်းနေသည်။ပျက်နေသည်။

   နာရီပျက်သည်၊

ကြောင်းတူသံကွဲများ

• ရပ်,စုတ်,တံ့,ချွတ်ယွင်း,(all verbs)

ဆန့်ကျင်ဘက်စကားလုံးများ

• မှန်,(v)

ဘာသာပြန်

အင်္ဂလိပ်

• 6.be out of order.

ကိုးကား

• မြန်မာစာလုံးပေါင်းသတ်ပုံကျမ်း (မြန်မာစာအဖွဲ့၊ ၂၀၀၃ ခုနှစ်) ရှိ “ပျက်”။ dmnl.moe.edu.mm တွင် ရှာဖွေနိုင်ပါသည်။

ဗမာ

အသံထွက်

• MLCTS: /pje'/

ကြိယာ

ပျက် (pyak)

• causative verb
• ပျက်
• ပျက်(v)<အစီအစဉ်ပျက်(v)
• current

1. ပြီးစီးအောင်မြင်ခြင်းမရှိဖြစ်သည်။

   ငါ၏လယ်ထွန်ခြင်းကိစ္စလည်းပျက်လက်ရာသည်။ ဏိပုံ။ ၃၅။

ကြောင်းတူသံကွဲများ

• ဖျက်သိမ်း,ပြောင်းလဲ,(all verbs)

ဆန့်ကျင်ဘက်စကားလုံးများ

• ဖြစ်,(v)

ဘာသာပြန်

အင်္ဂလိပ်

• 5.(of a plan or scheme)fall through.

ကိုးကား

• မြန်မာစာလုံးပေါင်းသတ်ပုံကျမ်း (မြန်မာစာအဖွဲ့၊ ၂၀၀၃ ခုနှစ်) ရှိ “ပျက်”။ dmnl.moe.edu.mm တွင် ရှာဖွေနိုင်ပါသည်။

ဗမာ

အသံထွက်

• MLCTS: /pje'/

ကြိယာ

ပျက် (pyak)

• stative verb
• ပျက်
• ပျက်(v)
• current

1. ချွတ်ယွင်းသည်။

   ယွင်းပျက်သာသနာ၊ ရှိလှည့်ရာကို၊ သန့်စွာဖြူစင်၊ ငါသုတ်သင်သို့။ ဗုဒ္ဓ*၁၈။

ကြောင်းတူသံကွဲများ

• ပျက်စီး,ချွတ်ယွင်း,(all verbs)

ဆန့်ကျင်ဘက်စကားလုံးများ

• ကောင်း,(v)

ဘာသာပြန်

အင်္ဂလိပ်

• 4.break down.

ကိုးကား

• မြန်မာစာလုံးပေါင်းသတ်ပုံကျမ်း (မြန်မာစာအဖွဲ့၊ ၂၀၀၃ ခုနှစ်) ရှိ “ပျက်”။ dmnl.moe.edu.mm တွင် ရှာဖွေနိုင်ပါသည်။

ဗမာ

အသံထွက်

• MLCTS: /pje'/

ကြိယာ

ပျက် (pyak)

• stative verb
• ပျက်
• ပျက်(v)
• current

1. ပကတိအတိုင်းမတည်ဖောက်ပြန်ယွင်းချွတ်သည်။

   ဟင်းပျက်သည်၊

ဘာသာပြန်

အင်္ဂလိပ်

• turn bad; break down;(of a plan or scheme) fall through, be out of order.

ကိုးကား

• မြန်မာစာလုံးပေါင်းသတ်ပုံကျမ်း (မြန်မာစာအဖွဲ့၊ ၂၀၀၃ ခုနှစ်) ရှိ “ပျက်”။ dmnl.moe.edu.mm တွင် ရှာဖွေနိုင်ပါသည်။

ဗမာ

အသံထွက်

• MLCTS: /pje'/

ကြိယာ

ပျက် (pyak)

• stative verb
• ပျက်
• ပျက်(v)
• current

1. လျော့သည်။နည်းသည်။

   အိပ်ရေးပျက်သည်။ အစားပျက်သည်။

ဘာသာပြန်

အင်္ဂလိပ်

• lose.

ကိုးကား

• မြန်မာစာလုံးပေါင်းသတ်ပုံကျမ်း (မြန်မာစာအဖွဲ့၊ ၂၀၀၃ ခုနှစ်) ရှိ “ပျက်”။ dmnl.moe.edu.mm တွင် ရှာဖွေနိုင်ပါသည်။

ဗမာ

အသံထွက်

• MLCTS: /pje'/

ကြိယာ

ပျက် (pyak)

• stative verb
• ပျက်
• ပျက်
• current

1. ယွင်းယိုသည်။ဖောက်ပြန်သည်။

   မျိုးဆွေ‌ေချာင်မြဲ၊ မှတ်သုံးစွဲလျက်၊ ငရဲမသက်၊ ခန္ဓာပျက်လည်း။ အထက်နတ်ပြည်ရောက်စေမင်း။ လောသာ*၅၁။

ကြောင်းတူသံကွဲများ

• ပျက်စီး,ချွတ်ယွင်း,ယိုယွင်း,(all verbs)

ဘာသာပြန်

အင်္ဂလိပ်

• 1.be destroyed;be ruined;be wrecked.

ကိုးကား

• မြန်မာစာလုံးပေါင်းသတ်ပုံကျမ်း (မြန်မာစာအဖွဲ့၊ ၂၀၀၃ ခုနှစ်) ရှိ “ပျက်”။ dmnl.moe.edu.mm တွင် ရှာဖွေနိုင်ပါသည်။