ပွက်ပွက်ဆူ

ဗမာ

အသံထွက်

• MLCTS: /pwé pwé hsu/

ကြိယာ

ပွက်ပွက်ဆူ (pwakpwakhcu)

• stative verb
• ဆူ
• ပွက်(v)+ပွက်(v)+ဆူ(v)
• figurative

1. မငြိမ်မသက် ဆူဆူညံညံဖြစ်သည်။

   တိတ်တိတ်နေပါ။ ပွက်ပွက်ဆူမနေပါနဲ့။

ကြောင်းတူသံကွဲများ

• ဆူညံ,(v)

ဘာသာပြန်

အင်္ဂလိပ်

• 2. be in an uproar; be noisy.

ကိုးကား

• မြန်မာစာလုံးပေါင်းသတ်ပုံကျမ်း (မြန်မာစာအဖွဲ့၊ ၂၀၀၃ ခုနှစ်) ရှိ “ပွက်ပွက်ဆူ”။ dmnl.moe.edu.mm တွင် ရှာဖွေနိုင်ပါသည်။

ဗမာ

အသံထွက်

• MLCTS: /pwé pwé hsu/

ကြိယာ

ပွက်ပွက်ဆူ (pwakpwakhcu)

• stative verb
• ဆူ
• ပွက်(v)+ပွက်(v)+ဆူ(v)
• current

1. ရေ၊ အရည်အလွန်ဆူသည်။

   ပေကျံနေသော ဆီနှင့်အညစ်အကြေးများကို ပွက်ပွက်ဆူနေသော အက်စစ်ရည်တွင် နစ်ခြင်းဖြင့်။ စာဗိမာန်။ ၅၊ ၁။ ၁၃။

ကြောင်းတူသံကွဲများ

• ကျိုက်ကျိုက်ဆူ,(v)

ဘာသာပြန်

အင်္ဂလိပ်

• 1. (of boiling water) bubble.

ကိုးကား

• မြန်မာစာလုံးပေါင်းသတ်ပုံကျမ်း (မြန်မာစာအဖွဲ့၊ ၂၀၀၃ ခုနှစ်) ရှိ “ပွက်ပွက်ဆူ”။ dmnl.moe.edu.mm တွင် ရှာဖွေနိုင်ပါသည်။