မျက်ဖြူဆိုက်

ဝစ်ရှင်နရီ မှ
အ​ညွှန်း​သို့ ခုန်ကူးရန် ရှာဖွေရန် ခုန်ကူးမည်

ဗမာ [ပြင်ဆင်ရန်]

အသံထွက်[ပြင်ဆင်ရန်]

  • MLCTS: /mje´ hpju hsai´/

ရင်းမြစ်[ပြင်ဆင်ရန်]

ကြိယာ[ပြင်ဆင်ရန်]

မျက်ဖြူဆိုက် (myakhpruhcuik)

  • compound verb
  • ဆိုက်
  • မျက်ဖြူ(n)+ဆိုက်(v)
  • figurative
  1. ကြီးမားသောအခက်အခဲအကျပ်အတည်းကိုကြုံတွေ့ရသည်။
    စီးပွားရှာရတာမျက်ဖြူဆိုက်နေပြီ။

အရေအတွက်[ပြင်ဆင်ရန်]

ကြောင်းတူသံကွဲများ[ပြင်ဆင်ရန်]

  • မျက်ဖြူလန်,(v)

ဆန့်ကျင်ဘက်စကားလုံးများ[ပြင်ဆင်ရန်]

ဆက်စပ်အသုံးများ[ပြင်ဆင်ရန်]

ဘာသာပြန်[ပြင်ဆင်ရန်]

အင်္ဂလိပ်[ပြင်ဆင်ရန်]

  • 3. be in a very serious predicament.

ကိုးကား[ပြင်ဆင်ရန်]

  1. Burmese Orthography, Myanmar Language Commission, 1993.

ဗမာ [ပြင်ဆင်ရန်]

အသံထွက်[ပြင်ဆင်ရန်]

  • MLCTS: /mje´ hpju hsai´/

ရင်းမြစ်[ပြင်ဆင်ရန်]

ကြိယာ[ပြင်ဆင်ရန်]

မျက်ဖြူဆိုက် (myakhpruhcuik)

  • compound verb
  • ဆိုက်
  • မျက်ဖြူ(n)+ဆိုက်(v)
  • figurative
  1. ‌ေရာဂါဝေဒနာ သည်းထန်ပြင်းပြသည်။ သေလုနီးပါး ရှိသည်။
    လူနာသည် မျက်ဖြူဆိုက်နေ၍ မကြာခင် သေတာ့မည်။

အရေအတွက်[ပြင်ဆင်ရန်]

ကြောင်းတူသံကွဲများ[ပြင်ဆင်ရန်]

  • မျက်ဖြူလန်,(v)

ဆန့်ကျင်ဘက်စကားလုံးများ[ပြင်ဆင်ရန်]

ဆက်စပ်အသုံးများ[ပြင်ဆင်ရန်]

ဘာသာပြန်[ပြင်ဆင်ရန်]

အင်္ဂလိပ်[ပြင်ဆင်ရန်]

  • 2. be at death's door.

ကိုးကား[ပြင်ဆင်ရန်]

  1. Burmese Orthography, Myanmar Language Commission, 1993.

ဗမာ [ပြင်ဆင်ရန်]

အသံထွက်[ပြင်ဆင်ရန်]

  • MLCTS: /mje´ hpju hsai´/

ရင်းမြစ်[ပြင်ဆင်ရန်]

ကြိယာ[ပြင်ဆင်ရန်]

မျက်ဖြူဆိုက် (myakhpruhcuik)

  • stative verb
  • ဆိုက်
  • မျက်(n)+ဖြူ(adj)+ဆိုက်(v)
  • current
  1. ‌ေဝဒနာပြင်းထန်သောကြောင့် မျက်နက်အပေါ်သို့ ကပ်၍ မျက်သား အဖြူချည်းပေါ်သည်။
    အလွန်မောဟိုက်သဖြင့် ဖိုလှိုက်ဖိုလှိုက်နှင့် ထွက်သက်ဝင်သက်များကို ရှူရှိုက်ပြီးမျက်ဖြူဆိုက်နေရှာတယ်။ထေရီ။စ၊ ၈၇။

အရေအတွက်[ပြင်ဆင်ရန်]

ကြောင်းတူသံကွဲများ[ပြင်ဆင်ရန်]

  • မျက်ဖြူလန်,(v)

ဆန့်ကျင်ဘက်စကားလုံးများ[ပြင်ဆင်ရန်]

ဆက်စပ်အသုံးများ[ပြင်ဆင်ရန်]

ဘာသာပြန်[ပြင်ဆင်ရန်]

အင်္ဂလိပ်[ပြင်ဆင်ရန်]

  • 1. show the white of the eyes (as in sudden fright or when near death).

ကိုးကား[ပြင်ဆင်ရန်]

  1. Burmese Orthography, Myanmar Language Commission, 1993.