မြက်မြက်

ဗမာ

အသံထွက်

• MLCTS: /mjé mjé/

ကြိယာဝိသေသန

မြက်မြက် (mrakmrak)

• adverb incorporating reduplicated verbs or adjectives
• မြက်
• မြက်(v)+မြက်(v)
• archaic

1. ပီပြင်ထင်ရှားဩဇာရှိသောအသံဖြင့်။

   ဝါစာမြက်မြက်၊ နှုတ်ထွက်နာလို၊ ဧဧချိုမျှ။ သစ္စာ*၁၀၀။

ကြောင်းတူသံကွဲများ

• ပီပီသသ,ပီပီပြင်ပြင်,(all adverbs)

ဘာသာပြန်

အင်္ဂလိပ်

• 3. (of voice) loud and clear.

ကိုးကား

မြန်မာစာလုံးပေါင်းသတ်ပုံကျမ်း (မြန်မာစာအဖွဲ့၊ ၂၀၀၃ ခုနှစ်) ရှိ “မြက်မြက်”။ dmnl.moe.edu.mm တွင် ရှာဖွေနိုင်ပါသည်။

ဗမာ

အသံထွက်

• MLCTS: /mjé mjé/

ကြိယာဝိသေသန

မြက်မြက် (mrakmrak)

• adverb incorporating reduplicated verbs or adjectives
• မြက်
• မြက်(v)+မြက်(v)
• figurative

1. ထိုက်သင့်သည်ထက်များပြားစွာ။

   ငွေမြက်မြက်ရတဲ့အလုပ်ကိုမှ မက်မောတတ်ကြတဲ့လူတွေဟာ ရာဇဝတ်မကင်းဖြစ်တတ်တယ်။

ကြောင်းတူသံကွဲများ

• မြိုးမြိုးမြက်မြက်,(adv)

ဘာသာပြန်

အင်္ဂလိပ်

• 1(b). substantially.

ကိုးကား

မြန်မာစာလုံးပေါင်းသတ်ပုံကျမ်း (မြန်မာစာအဖွဲ့၊ ၂၀၀၃ ခုနှစ်) ရှိ “မြက်မြက်”။ dmnl.moe.edu.mm တွင် ရှာဖွေနိုင်ပါသည်။

ဗမာ

အသံထွက်

• MLCTS: /mjé mjé/

ကြိယာဝိသေသန

မြက်မြက် (mrakmrak)

• adverb incorporating reduplicated verbs or adjectives
• မြက်
• မြက်(v)+မြက်(v)
• current

1. (အသွား၊ အစွန်း) အလွန်ထက်လျက်။

   မိန့်သည်မှာ၊ နာလော့နား၊ ဓားမြက်မြက်၊ ထက်အောင်သွေး။ ညွန့်ပေါင်း၊ ပ။ ၁၀၆။

ကြောင်းတူသံကွဲများ

• ထက်ထက်,(adv)

ဘာသာပြန်

အင်္ဂလိပ်

• 2. (sharpen) to a keen edge.

ကိုးကား

မြန်မာစာလုံးပေါင်းသတ်ပုံကျမ်း (မြန်မာစာအဖွဲ့၊ ၂၀၀၃ ခုနှစ်) ရှိ “မြက်မြက်”။ dmnl.moe.edu.mm တွင် ရှာဖွေနိုင်ပါသည်။

ဗမာ

အသံထွက်

• MLCTS: /mjé mjé/

ကြိယာဝိသေသန

မြက်မြက် (mrakmrak)

• adverb incorporating reduplicated verbs or adjectives
• မြက်
• မြက်(v)+မြက်(v)
• current

1. အရသာရှိရှိ။

   ဟင်းမြက်မြက်ကလေးနှင့်မှစားချင်ကြသတဲ့။ အာတီ၊ ဒု။ ၁၇၆။

ကြောင်းတူသံကွဲများ

• မြိုးမြိုးမြက်မြက်,(adv)

ဆန့်ကျင်ဘက်စကားလုံးများ

• ပေါ့ရွှတ်ရွှတ်,(adv)

ဘာသာပြန်

အင်္ဂလိပ်

• 1. piquantly; zestfully (flavoured).

ကိုးကား

မြန်မာစာလုံးပေါင်းသတ်ပုံကျမ်း (မြန်မာစာအဖွဲ့၊ ၂၀၀၃ ခုနှစ်) ရှိ “မြက်မြက်”။ dmnl.moe.edu.mm တွင် ရှာဖွေနိုင်ပါသည်။