လုပ်ကြံ

ဗမာ

လုပ်ကြံ

အသံထွက်

• MLCTS: /loú kjan/

ကြိယာဝိသေသန

လုပ်ကြံ (lupkram)

• adverb of condition
• လုပ်
• လုပ်(v)+ကြံ(v)
• current

1. လီဆယ်ဖန်တီး၍။

   လုပ်ကြံပြောဆိုသည်။ လုပ်ကြံရေးသားသည်။ MED။ 455။

ကြောင်းတူသံကွဲများ

• လီဆယ်,လီဆယ်ဖန်တီး,(all verbs)

ဘာသာပြန်

အင်္ဂလိပ်

• without much truth or sincerity.

ကိုးကား

• မြန်မာစာလုံးပေါင်းသတ်ပုံကျမ်း (မြန်မာစာအဖွဲ့၊ ၂၀၀၃ ခုနှစ်) ရှိ “လုပ်ကြံ”။ dmnl.moe.edu.mm တွင် ရှာဖွေနိုင်ပါသည်။

ဗမာ

လုပ်ကြံ

အသံထွက်

• MLCTS: /loú kjan/

ကြိယာ

လုပ်ကြံ (lupkram)

• compound verb
• ကြံ
• လုပ်(v)+ကြံ(v)
• current

1. ဟန်ဆောင်သည်။ အယောင်ဆောင်သည်။

   သနားအောင်အမူအရာဖြင့်လုပ်ကြံသည်။ MED။ 455။

ကြောင်းတူသံကွဲများ

• ဟန်ဆောင်,(v)

ဘာသာပြန်

အင်္ဂလိပ်

• 5. sham; pretend.

ကိုးကား

• မြန်မာစာလုံးပေါင်းသတ်ပုံကျမ်း (မြန်မာစာအဖွဲ့၊ ၂၀၀၃ ခုနှစ်) ရှိ “လုပ်ကြံ”။ dmnl.moe.edu.mm တွင် ရှာဖွေနိုင်ပါသည်။

ဗမာ

လုပ်ကြံ

အသံထွက်

• MLCTS: /loú kjan/

ကြိယာ

လုပ်ကြံ (lupkram)

• compound verb
• ကြံ
• လုပ်(v)+ကြံ(v)
• current

1. ဉာဏ်ဆင်၍ဖန်တီးသည်။

   သူပြောနေသောဇာတ်ကြောင်းမှာလုပ်ကြံဖန်တီးထားသော ဇာတ်လမ်းြဖစ်သည်။

ကြောင်းတူသံကွဲများ

• လုပ်ဖန်တီး,လုပ်ကြံဖန်တီး,ဉာဏ်ဆင်,(all verbs)

ဘာသာပြန်

အင်္ဂလိပ်

• 4. fabricate; concoct.

ကိုးကား

• မြန်မာစာလုံးပေါင်းသတ်ပုံကျမ်း (မြန်မာစာအဖွဲ့၊ ၂၀၀၃ ခုနှစ်) ရှိ “လုပ်ကြံ”။ dmnl.moe.edu.mm တွင် ရှာဖွေနိုင်ပါသည်။

ဗမာ

လုပ်ကြံ

အသံထွက်

• MLCTS: /loú kjan/

ကြိယာ

လုပ်ကြံ (lupkram)

• compound verb
• ကြံ
• လုပ်(v)+ကြံ(v)
• current

1. တစ်စုံတစ်ဦးအားကြိုတင်စီစဉ်သတ်ဖြတ်သည်။

   သားတော်အဇာတသတ်လုပ်ကြံ၍အနိစ္စရောက်သည်။ သုသော၊ ပ။ ၇၇။

ကြောင်းတူသံကွဲများ

• လုပ်ကြံသတ်ဖြတ်,(v)

ဘာသာပြန်

အင်္ဂလိပ်

• 3. assasinate; plot against.

ကိုးကား

• မြန်မာစာလုံးပေါင်းသတ်ပုံကျမ်း (မြန်မာစာအဖွဲ့၊ ၂၀၀၃ ခုနှစ်) ရှိ “လုပ်ကြံ”။ dmnl.moe.edu.mm တွင် ရှာဖွေနိုင်ပါသည်။

ဗမာ

လုပ်ကြံ

အသံထွက်

• MLCTS: /loú kjan/

ကြိယာ

လုပ်ကြံ (lupkram)

• compound verb
• ကြံ
• လုပ်(v)+ကြံ(v)
• current

1. ကြိုးပမ်းတိုက်ခိုက်သည်။

   အင်းဝကိုချီတက်လုပ်ကြံသည်။ MED။ 455။

ကြောင်းတူသံကွဲများ

• တိုက်ခိုက်,ချီတက်တိုက်ခိုက်,(all verbs)

ဘာသာပြန်

အင်္ဂလိပ်

• 2. make an effort to seize.

ကိုးကား

• မြန်မာစာလုံးပေါင်းသတ်ပုံကျမ်း (မြန်မာစာအဖွဲ့၊ ၂၀၀၃ ခုနှစ်) ရှိ “လုပ်ကြံ”။ dmnl.moe.edu.mm တွင် ရှာဖွေနိုင်ပါသည်။

ဗမာ

လုပ်ကြံ

အသံထွက်

• MLCTS: /loú kjan/

ကြိယာ

လုပ်ကြံ (lupkram)

• compound verb
• ကြံ
• လုပ်(v)+ကြံ(v)
• current

1. ဖြစ်မြောက်အောင်ကြံဆောင်သည်။

   ကုန်စည်လယ်ယာ၊ လုပ်ကြံပါလည်း။ ဟင်္သာ*၇၆။

ဘာသာပြန်

အင်္ဂလိပ်

• 1. endeavour.

ကိုးကား

• မြန်မာစာလုံးပေါင်းသတ်ပုံကျမ်း (မြန်မာစာအဖွဲ့၊ ၂၀၀၃ ခုနှစ်) ရှိ “လုပ်ကြံ”။ dmnl.moe.edu.mm တွင် ရှာဖွေနိုင်ပါသည်။