allergy

အင်္ဂလိပ်

အသံထွက်

• enPR: ălʹ-ər-ji, IPA: /ˈæl.əɹ.dʒi/
  • (UK) IPA: [ˈæl.ə.dʒi]
  • (US) IPA: [ˈæl.ɚ.dʒi]
• Hyphenation: al‧ler‧gy

နာမ်

allergy (အများကိန်း allergies)

1. (pathology, immunology) အရာဝတ္ထု တစ်စုံတစ်ရာကို ထိမိ၊ စားမိလျှင် အချို့သော သူများတွင် ယားယံ၊ ဖျားနာ၊ ဝေဒနာ ခံစားမှုဖြစ်သည့် အခြေအနေ။
2. (pathology) အရာဝတ္ထုပစ္စည်းတစ်မျိုးမျိုးနှင့် ဓာတ်မတည့်ခြင်း။
3. (informal) လူပုဂ္ဂိုလ် တစ်ဦး သို့မဟုတ် လှုပ်ရှားမှု တစ်ခုခုအား အလိုကို မုန်း၍ ရှောင်ခြင်း။

   He has an allergy to reality TV.

ကြောင်းတူသံကွဲများ

• (disorder of the immune system): type 1 hypersensitivity
• (hypersensitivity): intolerance

Hypernyms

• (disorder of the immune system): hypersensitivity

ဆင့်ပွားအသုံးများ

• allergen
• allergic
• allergologist
• allergology

 

ဘာသာပြန်များ

disorder of the immune system

• Albanian: alergji f
• Arabic: أَرَجِيَّة‎ f (ʾarajiyya), حَسَّاسِيَّة‎ f (ḥassāsiyya)
• Armenian: ալերգիա (alergia)
• Asturian: alerxa f
• Azeri: allergiya
• Belarusian: алергі́я f (aljerhíja)
• Bengali: এলার্জি (elarji)
• Bulgarian: алергия f (alergija)
• Burmese: ဓာတ်မတည့်ခြင်း (dhatma.tany.hkrang:)
• Catalan: al·lèrgia f
• Chinese:

  Mandarin: 過敏, 过敏 (guòmǐn)

• Czech: alergie f
• Danish: allergi c
• Dutch: allergie f
• Esperanto: alergio
• Estonian: allergia
• Finnish: allergia
• French: allergie f
• Galician: alerxia f
• Georgian: ალერგია (alergia)
• Greek: αλλεργία f (allergía)
• Hebrew: אַלֶרגִיָה‎ f (alergiya)
• Hindi: एलर्जी f (elarjī)
• Hungarian: allergia
• Icelandic: ofnæmi n
• Ido: alergio
• Indonesian: alergi
• Irish: ailléirge f
• Japanese: アレルギー (arerugī)
• Kazakh: аллергия (allergïya)
• Khmer: ဤဘာသာပြန်ချက်အား သင်တတ်နိုင်ပါက ကျေးဇူးပြု၍ ဖြည့်စွက်ပေးပါ
• Korean: 알레르기 (allereugi)
• Kyrgyz: аллергия (allergiya)
• Lao: ဤဘာသာပြန်ချက်အား သင်တတ်နိုင်ပါက ကျေးဇူးပြု၍ ဖြည့်စွက်ပေးပါ

• Latvian: alerģija f
• Lithuanian: alergija f
• Macedonian: алергија f (alergija)
• Malay: alahan, alergi
• Manx: allerjee
• Maori: mate pāwera
• Mongolian: харшил (haršil)
• Navajo: hojoołáhígíí
• Norwegian:

  Bokmål: allergi m

  Nynorsk: allergi m

• Persian: آلرژی‎ (âlerži), حساسیت‎ (hassâsiyat)
• Polish: uczulenie n, alergia f
• Portuguese: alergia f
• Romanian: alergie f
• Russian: аллерги́я f (allergíja)
• Serbo-Croatian:

  Cyrillic: алѐргија f

  Roman: alèrgija f

• Slovak: alergia f
• Slovene: alergija f
• Spanish: alergia f
• Swedish: allergi c
• Tagalog: taluramdam, taluhiyang
• Tajik: аллергиа (allergia)
• Tamil: ஒவ்வாமை (ovvāmai)
• Thai: ภูมิแพ้ (poom páe)
• Turkish: alerji
• Turkmen: allergiýa
• Ukrainian: алергі́я f (alerhíja)
• Urdu: الرجی‎ f (elarjī)
• Uzbek: allergiya
• Vietnamese: dị ứng
• Yiddish: אַלערגיע‎ (alergye)

hypersensitivity

• Arabic: أَرَجِيَّة‎ f (ʾarajiyya), حَسَّاسِيَّة‎ f (ḥassāsiyya)
• Armenian: ալերգիա (alergia)
• Chinese:

  Mandarin: 過敏, 过敏 (guòmǐn)

• Dutch: allergie f
• Finnish: allergia
• French: allergie f
• Galician: alerxia f
• German: Allergie f

• Ido: alergio
• Irish: ailléirge f
• Japanese: アレルギー (arerugī)
• Korean: 알레르기 (allereugi)
• Persian: آلرژی‎ (âlerži), حساسیت‎ (hassâsiyat)
• Portuguese: alergia f
• Romanian: alergie f
• Russian: аллерги́я f (allergíja)
• Spanish: alergia f

altered susceptibility

• Armenian: ալերգիա (alergia)
• Finnish: allergia
• Japanese: アレルギー (arerugī)
• Korean: 알레르기 (allereugi)
• Macedonian: але́ргија f (alérgija)

• Russian: аллерги́я (allergíja)
• Serbo-Croatian:

  Cyrillic: алѐргија f

  Roman: alèrgija f

• Swedish: allergi c

antipathy

• Armenian: ալերգիա (alergia)
• Catalan: al·lèrgia f
• Czech: alergie f
• Dutch: allergie f
• Finnish: allergia
• French: allergie f
• Hungarian: allergia
• Macedonian: але́ргија f (alérgija)

• Polish: alergia f
• Portuguese: alergia f, ojeriza f, antipatia f
• Russian: аллерги́я (allergíja)
• Serbo-Croatian:

  Cyrillic: алѐргија f

  Roman: alèrgija f

• Swedish: allergi c

The translations below need to be checked and inserted above into the appropriate translation tables, removing any numbers. Numbers do not necessarily match those in definitions. See instructions at Wiktionary:Entry layout#Translations.

Translations to be checked

• Esperanto: တမ်းပလိတ်:t-check
• German: တမ်းပလိတ်:t+check
• Japanese: တမ်းပလိတ်:t+check
• Macedonian: တမ်းပလိတ်:t-check

• Serbo-Croatian:

  Cyrillic: တမ်းပလိတ်:t-check

  Roman: တမ်းပလိတ်:t-check

• Swedish: တမ်းပလိတ်:t+check, တမ်းပလိတ်:t-check

အခြားကြည့်ရန်

• ဝီကီပီးဒီးယား ပေါ်ရှိ allergy။ဝီကီပီးဒီးယား
• ဝီကီပီးဒီးယား ပေါ်ရှိ Hypersensitivity။ဝီကီပီးဒီးယား

ဝဏ္ဏပြောင်းများ

• gallery, largely, regally