cluster fuck
အင်္ဂလိပ်
[ပြင်ဆင်ရန်]တခြားသုံး ပုံစံများ
[ပြင်ဆင်ရန်]နာမ်
[ပြင်ဆင်ရန်]cluster fuck (အက္ခရာဖလှယ်ရန် လိုအပ်) (ဗဟုဝုစ် cluster fucks)
- အရာရာတိုင်းက အမှားတွေဖြစ်လို့ ကသောင်းကနင်း အခြေအနေရောက်ခြင်း။မစွမ်းဆောင်နိုင်မှု၊ အဆက်အသွယ်ကျခြင်း၊ (သို့) ရှုပ်ထွေးသော ပတ်ဝန်းကျင်ကြောင့် မကြာခဏဖြစ်ရခြင်း။(slang, chiefly military, ဖရုသဝါစာ) A chaotic situation where everything seems to go wrong. It is often caused by incompetence, communication failure, or a complex environment.
- စစ်ရေးလေ့ကျင့်မှုကို သူဘာထင်ခဲ့သည်ကို မေးမြန်းခဲ့ရာ - သေနာငတိက သောက်ရမ်းဗရုန်းသုန်ကားတွေဖြစ်ကုန် လို့တုန့်ပြန်လိုက်၏။ When asked how he thought the military exercise went, Chief-of-Staff responded, "It's a cluster fuck. ".
- အရာရာ စောက်ကျိုးနဲတွေဖြစ်ကို တပ်ထဲမှာ အမည်ရှိတယ် - စုပြုံဖင်ခံပွဲ ။ They had a name for something like this in the army—a cluster fuck.
- အလွယ်တကူ သိမ်းဆည်းရုံလေးဟာ အလုံးစုံကသောင်းကနင်း ဖြစ်သွားသည်။ A simple sweep-and-clear turned into a total clusterfuck
- နောင်ဆုံးအစဉ်တွင် CIA မှအကြီးအကဲက အလွန်အမင်း ရှုပ်ထွေးအဖြစ်အပျက်များကို အကျဉ်းသုံးသပ်ပုံက - ယေရှုသခင် - မဟာရှုပ်ပွေသလီကြီးပါလား။ In the last sequence the CIA-Superior summarized the highly complex events/mess: "Jesus, what a clusterfuck. ".
ကြိယာ
[ပြင်ဆင်ရန်]cluster fuck (အက္ခရာဖလှယ်ရန် လိုအပ်) (third-person singular simple present cluster fucks, ပစ္စုပ္ပန် ကြိယာသဏ္ဌာန် cluster fucking, simple past and past participle cluster fucked)
- အလုံးစုံကို ဆုံးရှုံးစေသည်၊ တပြုံလုံးကို ရှုပ်ထွေးစေသည်။ (ဖရုသဝါစာ) To fuck (something) up, to make a total mess of.
- ရန်ကုန်စစ်ရုံးမှ စစ်ဆင်ရေးသမားများ ကချင်ပြည်နယ်တွင် ဗိုလ်ချုပ်ဂမ်းတန်အား စစ်ရေးတိုက်ခိုက်ရာ အားလုံးကျဆုံးခဲ့၏။
Military planners of Yangon War Office cluster fucked the whole military operation against Gunhtang Gam Shawng in Kachin State.
ဒါလည်းကြည့်ပါ
[ပြင်ဆင်ရန်]ကြောင်းတူစာလုံးကွဲများ
[ပြင်ဆင်ရန်]- car crash (chiefly UK)
- CF
- Charlie Foxtrot
- cluster foxtrot
- comedy of errors
- debacle
- dysfunction
- fiasco
- FUBAR
- goat rope
- imbroglio
- omnishambles
- quagmire
- SNAFU
- trainwreck (chiefly US)