fucking

Fucking  နှင့် -fucking- ကိုလည်း ကြည့်ပါ။

အင်္ဂလိပ်

တခြားသုံး ပုစံများ

• fuckin, fuckin' (informal, slang)

ရင်းမြစ်

fuck +‎ -ing မှ။

အသံထွက်

• IPA^(key): /ˈfʌkɪŋ/, /ˈfʌkɪn/

• Audio (US):

  (file)

• ကာရန်များ: -ʌkɪŋ

ကြိယာ

fucking

1. fuck ၏ ပစ္စုပ္ပန် ကြိယာသဏ္ဌာန်

နာမ်

fucking (ရေတွက်ရ နှင့် ရေတွက်မရ, ဗဟုဝုစ် fuckings)

1. (ဖရုသဝါစာ) လိင်ဆက်ဆံကြခြင်း (မိတ်လိုက်)၊ အထူးသဖြင့် စိတ်မပါတပါ (သို့) တကယ့်အချစ် ခံစားမှု နည်းနေခြင်း။ An act of sexual intercourse, especially one lacking passion or a feeling of sincere love.

   သူ့ရဲ့ကောင်းကောင်း လိင်ဆက်ဆံခြင်းရလိုက်တယ်၊ ဒါပေမဲ့ နောက်တခါရချင်မှ ရမည်။

   I got a good fucking out of her, but I doubt we'll have another date.

   (ဤ usage example အတွက် မြန်မာဘာသာပြန်ဆိုချက်အား ကျေးဇူးပြု၍ ထည့်သွင်းပါ။)

   • c 1674, John Wilmot, Earl of Rochester, A Satyr on Charles II

     Like the French fool, that wanders up and down

     Starving his people, hazarding his crown.

     Peace is his aim, his gentleness is such,

     And love he loves, for he loves fucking much.

2. (ဖရုသဝါစာ, figuratively) မတရားပြုမှု။ An act of mistreatment.

   ထိုအချေးငှားရဲ့ အတိုးနှုန်းကို ငါတကယ် ခံလိုက်ရတယ်။

   I took a real fucking on the interest rate for that loan.

   (ဤ usage example အတွက် မြန်မာဘာသာပြန်ဆိုချက်အား ကျေးဇူးပြု၍ ထည့်သွင်းပါ။)

ကြောင်းတူသံကွဲများ

• frig
• frigging

ဘာသာပြန်များ

လိင်ဆက်ဆံခြင်း အပြုအမူတစ်ခု

• ဖင်လန်: pano
• ပြင်သစ်: baise f
• ဂျာမန်: Ficken n
• ဟီဘရူး: זִיּוּן m (ziyun)
• ကိုရီးယား: 빠구리 (bbaguri), 좆같은 (jotgateun)
• လက်တင်: fututio, futuens m or f or n
• Navajo: jikʼeedgo
• (deprecated template usage) {{trans-mid}}
• နော်ဝေး: knull n
• Pashto: غو m pl (γo), غوول (γowǝl)
• ပိုလန်: pierdolenie n, jebanie n, pieprzenie n, bzykanie n, posuwanie n, ruchanie n
• တူရကီ: transa f
• ရိုမေးနီးယား: futere f
• ရုရှား: е́бля f (jéblja), еба́ние n (jebánije)
• စပိန်: jodienda f, chinga f, (Mexico) cogida f

နာမဝိသေသန

fucking (not comparable)

1. ပိုလေးနက်စေရာဖြစ်သော၊ ထွက်ဆိုစာလုံးတိကျတာထက် သဒ္ဒါအရ တခုလုံးကို ပြု ပြင်ရာရောက်စေ၊ (ဖရုသဝါစာ) An intensifier, often applying more to the whole utterance than to the specific word it grammatically modifies.

   လုံးဝ မဖြစ်လာနိုင်ဘူး၊ No fucking way.

2. စော်ကား (သို့) တန်ဖိုးမထား၊ (ဖရုသဝါစာ) Offensive or worthless.

   မင်းရဲ့ကားကို သွားလမ်းက ဖယ်စမ်းကွာ။ Get your fucking car out of the way.

ကြောင်းတူသံကွဲများ

• frigging
• fecking
• freaking
• See also Wikisaurus:damned

ဆင်းသက်လာသော အသုံးများ

• motherfucking

ဘာသာပြန်များ

ပြင်းထန်ခြင်းတစ်ခု အနေဖြင့်

• တောင်အာဖရိက: Fokken
• ချက်: kurva f, zasraný
• ဒိန်းမတ်: satans, helvedes
• ဒတ်ခ်ျ: fucking, focking, fakking, kanker, kut
• အက်စတိုးနီးယား: kuradima
• ဖင်လန်: vitun, perkeleen, saatanan, helvetin
• ပြင်သစ်: (Europe) putain de, (Canada) ostie de, (Canada) câlisse de
• ဂျာမန်: (noun prefix) Scheiß-
• ဂရင်းလန်: -palaarsuaq
• ဟီဘရူး: מזיין (mezayen)
• ဟန်ဂေရီ: baszott, kibaszott
• (deprecated template usage) {{trans-mid}}
• ဂျပန်: むかつく (mukatsuku), 糞の (くその, kuso-no)
• မက်စီဒိုးနီးယား: ебен m (ében)
• မြောက်ပိုင်း ဆမီ: helveha
• နော်ဝေး: jævla
• ပိုလန်: jebany m, kurewski m, pierdolony m, zasrany m, cholerny m
• ပေါ်တူဂီ: (slang, Brazil) puta
• ရုရှား: ёбаный (jóbanyj), сра́ный (srányj)
• စပိန်: (Latin America) maldito, (Mexico) pinche, (Spain) jodido, puto m
• ဆွီဒင်: jävla
• တူရကီ: boktan, lanet, kahrolasıca, siktiğim, siktiğimin

စော်ကား (သို့) တန်ဖိုးမထား

• တရုတ်:

  Mandarin: 死 (sǐ), 破 (pò)

• အက်စတိုးနီးယား: kuradima
• ဖင်လန်: vitun, perkeleen, saatanan, helvetin
• ပြင်သစ်: putain de + (name of object) m or f, maudit m, maudite f + (name of object) (Québec), foutu m, foutue f + (name of object), sale m or f
• ဂျာမန်: (noun prefix) Scheiß-
• ဂရိ: γαμημένος (gamiménos)
• ဟန်ဂေရီ: baszott, kibaszott
• အင်ဒိုနီးရှား: sialan, keparat, brengsek, bedebah
• အီတလီ: cazzo di
• (deprecated template usage) {{trans-mid}}
• ဂျပန်: むかつく (mukatsuku), 糞の (くその, kuso-no)
• မြောက်ပိုင်း ဆမီ: helveha
• နော်ဝေ: forpult
• ပိုလန်: jebany m, kurewski m, pierdolony m
• ပေါ်တူဂီ: merda de + (name of object) m or f, porra de + (name of object) m or f, maldito m + (name of object) m, maldita f + (name of object) f
• ရုရှား: хуёвый (xujóvyj), ёбаный (jóbanyj), сра́ный (srányj)
• စပိန်: (Latin America) maldito, (Mexico) pinche, (Spain) jodido, puto
• ဆွီဒင်: jävla
• တူရကီ: pis, kahrolası, lanet olası, boktan, sikindirik

ကြိယာဝိသေသန

fucking (သာလွန်အဆင့် more fucking, အသာလွန်ဆုံး most fucking)

1. (ဖရုသဝါစာ) Really, very; having intensive force, often applying to the whole sentence or clause.
   • , Tommy Lee; Anthony Bozza, Tommy Land‎, page 79:

     You've never seen a bunch of guys more fucking shocked to lose

   • 2010, Christopher Hitchens, Hitch-22, Atlantic 2011, p. 81:

     A bit young to be so cynical and so superior, you may think. My reply is that you should fucking well have been there, and felt it for yourself.