gudang

အင်ဒိုနီးရှား

ရင်းမြစ်

မလေး gudang မှ၊ တမီးလ် கிடங்கு (kiṭaṅku, “store room”) မှ၊ ရှေးဦး-ဒွါဝီဒီယမ် [ဝေါဟာရ?] မှ။ ကန်နာဒါ ಗದಙ್ಗು (gadaṅgu), မလေယာလမ် കിടങ്‌ങു (kiṭaṅ‌ṅu) တို့နှင့် ရင်းမြစ်တူဝေါဟာရ။

အသံထွက်

• IPA^(key): /ɡudaŋ/
• ကာရန်များ: -udaŋ, -daŋ, -aŋ

နာမ်

gudang (first-person possessive gudangku, second-person possessive gudangmu, third-person possessive gudangnya)

1. ကုန်ပစ္စည်းများ သိမ်းဆည်းသိုလှောင်ရာ နေရာ။

ကြောင်းတူသံကွဲများ

• (storehouse): depot, magasin, parkus

မလေး

ရင်းမြစ်

တမီးလ် கிடங்கு (kiṭaṅku, “store room”) မှ ငှားယူထားသည်.

အသံထွက်

• IPA^(key): /ˈɡudaŋ/, [ˈɡu.daŋ]

နာမ်

gudang (ဂျာဝီ စာလုံးပေါင်း ݢودڠ‎, ဗဟုဝုစ် gudang-gudang, informal 1st possessive gudangku, 2nd possessive gudangmu, 3rd possessive gudangnya)

1. ဂိုဒေါင်

ဆင်းသက်လာသည်များ

• အင်ဒိုနီးရှား: gudang
• → တရုတ်:

  Min Nan: 牛壟 (gû-lóng)

• → အင်္ဂလိပ်: godown

  → မြန်မာ: ဂိုဒေါင် (guidaung)

• → Macanese: gudám

• → ပက်ရှ်တွန်း: ګودام‎ (godãm)
• → ပေါ်တူဂီ: gudão

  → ဘင်္ဂါလီ: গুদাম (gudam)

• → ထိုင်း: โกดัง (goo-dang), กุดัง (gù-dang)

  → လာအို: ກຸດັງ (ku dang), ໂກດັງ (kō dang)