march

March ၊ Märch နှင့် marc'h ကိုလည်း ကြည့်ပါ။

အင်္ဂလိပ်

ရင်းမြစ်

အလယ်ပိုင်း အင်္ဂလိပ် marchen၊ အလယ်ပိုင်း ပြင်သစ် marcher (“ချီတက်ရန်၊ လမ်းလျှောက်ခြင်း”)၊ ရှေးဟောင်း ပြင်သစ် marchier (“လှမ်းရန်၊ ချီတက်ရန်၊ နင်းရန်”)၊ ဖရန်ဂစ် *markōn (“အမှတ်အသားပြုရန်၊ အစွန်းအထင်းကိုမှတ်သားရန်၊ ခြေဖဝါးဖြင့်ဖိရန်”)၊ ရှေးဦး-ဂျာမန်နွယ် *markōną (“ဧရိယာ၊ ဒေသ၊ အစွန်း၊ ဘီးနှုတ်ခမ်း၊ နယ်စပ်”)၊ ဆင်တူစေရန် ပါရှန်း ‎ (marz)၊ ရှေးဦး-အင်ဒို-ဥရောပ *merǵ- (“အစွန်း၊ နယ်နိမိတ်”)၊ ဆင်တူစေရန်ရှေးဟောင်း အင်္ဂလိပ် mearc၊ ġemearc (“အမှတ်အသား၊ နယ်နိမိတ်”)၊ နှိုင်းယှဉ် mark၊ ရှေးဟောင်း အင်္ဂလိပ် mearcian။

အသံထွက်

(UK) IPA^(key): /mɑːtʃ/
(US) enPR: märch, IPA^(key): /mɑɹt͡ʃ/
အသံ (အမေရိကန်) (file)
ကာရန်များ: -ɑː(ɹ)tʃ

နာမ်

march (ဗဟုဝုစ် marches)

ချီတက်ခြင်း။
တဖြည်းဖြည်း တိုးတက်ခြင်း။

ဥပမာ။ The march of science. သိပ္ပံပညာ တိုးတက်ခြင်း။

Time marches on. အချိန်သည် တဖြည်းဖြည်း သွားနေသည်။

စစ်ချီ သီချင်း။

ဥပမာ။ Commander, shall we sing a march? ဗိုလ်ကြီး ကျုပ်တို့ စစ်သီချင်း ဆိုရမလား။

မတ်လ။
နိုင်ငံနှစ်ခု ထိစပ်နေသော နယ်နမိတ်။

ကြိယာ

march (third-person singular simple present marches, ပစ္စုပ္ပန် ကြိယာသဏ္ဌာန် marching, simple past and past participle marched)

ချီတက်သည်။

ဥပမာ။ Soldier are marching along the street. စစ်သားများ လမ်းတစ်လျှောက် ချီတက်လမ်းလျှောက် နေကြသည်။

ရင်းမြစ် ၂

အလယ်ပိုင်း အင်္ဂလိပ် marche (“နိုင်ငံတစ်နိုင်ငံ၏ နယ်နိမိတ်တစ်လျှောက်ရှိ လယ်ယာမြေများ”)၊ ရှေးဟောင်း ပြင်သစ် marche (“နယ်နိမိတ်၊ နယ်စပ်”)၊ ဖရန်ဂစ် *marku၊ ရှေးဦး-ဂျာမန်နွယ် *markō၊ ရှေးဦး-အင်ဒို-ဥရောပ *merǵ- (“အစွန်း၊ နယ်နိမိတ်”)မှ။

ဗန်းစကား

march (ဗဟုဝုစ် marches)

ချီတက်သည်။

ဥပမာ။ The angry mob marched on Pyay road. ဒေါသထွက်နေတဲ့ လူအုပ်ကြီးဟာ ပြည်လမ်းတစ်လျှောက် ချီတက်ခဲ့ကြတယ်။

on the march

တိုးတက်နေခြင်း။

ဥပမာ။ Automation is on the march. အလိုအလျှောက်စနစ် အကောင်အထည်ဖော်ခြင်း တိုးတက်လျှက်ရှိသည်။

steal a march on

လျှို့ဝှက်ကြံစည်သည်။

ဥပမာ။ The company plans to steal a march on its competitors by offering the same computer at a lower price. ကုမ္ပဏီက ပြိုင်ဘက်တွေကို အသာစီးရဖို့ ကွန်ပျူတာတွေ ဈေးချရောင်းဖို့ကြံစည်နေတယ်။