vida

ကတ်တလန်

ရင်းမြစ်

မှ ဆင်းသက်လာသည် မှ၊ လက်တင် vīta မှ၊ Proto-Italic *gʷītā မှ။

အသံထွက်

• (Balearic) IPA^(key): /ˈvi.də/
• (Central) IPA^(key): /ˈbi.də/
• (Valencian) IPA^(key): /ˈvi.da/

• Audio

  (file)

• ကာရန်များ: -idə, -ida

နာမ်

vida f (ဗဟုဝုစ် vides)

1. အသက်

ဆင့်ပွား ဝေါဟာရများ

• esperança de vida
• qualitat de vida
• salvavides

ဆက်စပ်ဝေါဟာရများ

• viu
• viure

ကိုးကား

• “vida” in Diccionari català-valencià-balear, Antoni Maria Alcover and Francesc de Borja Moll, 1962.
• “vida” in Diccionari de la llengua catalana, segona edició, Institut d’Estudis Catalans.

ချက်

အသံထွက်

• IPA^(key): [ˈvɪda]

ကြိယာ

vida

1. vidět ၏ ပုလ္လိင် ဧကဝုစ် ပစ္စုပ္ပန် transgressive

အက်စပရန်တို

အသံထွက်

• အသံ

  (file)

နာမဝိသေသန

vida (accusative singular vidan, plural vidaj, accusative plural vidajn)

1. ကြည့်မြင်စေတတ်သော

ဆက်စပ်ဝေါဟာရများ

• vide (“အမြင်အားဖြင့်”)
• vidi (“ကြည့်သည်”)
• vido (“အမြင်”)

ပြင်သစ်

အသံထွက်

• အသံ

  (file)

ကြိယာ

vida

1. vider ၏ third-person ဧကဝုစ် past historic

ဂါလီစီယာ

ရင်းမြစ် ၁

မှ၊ လက်တင် vīta မှ။

အသံထွက်

• IPA^(key): [ˈbiðɐ], (shandi) [ˈβiðɐ]

နာမ်

vida f (ဗဟုဝုစ် vidas)

1. အသက်

ဆက်စပ်ဝေါဟာရများ

• vital
• vitalidade

ဆက်လက်ဖတ်ရှုရန်

• “vida” in Dicionario da Real Academia Galega, Royal Galician Academy.

ရင်းမြစ် ၂

Old Galician-Portuguese vĩida (“arrival, return”) မှ၊ vĩir (“to come”) မှ။

မူကွဲပုံစံများ

• vinda

အသံထွက်

• IPA^(key): [ˈbiðɐ], (shandi) [ˈβiðɐ]

နာမ်

vida f (ဗဟုဝုစ် vidas)

1. ပြန်သည်

   Unha viaxe de ida e vida ― A round trip (literally, “A trip with a going and a return”)

ကိုးကား

• “vida” in Dicionario de Dicionarios do galego medieval, SLI - ILGA 2006–2022.
• “vida” in Xavier Varela Barreiro & Xavier Gómez Guinovart: Corpus Xelmírez - Corpus lingüístico da Galicia medieval. SLI / Grupo TALG / ILG, 2006–2018.
• “vida” in Dicionario de Dicionarios da lingua galega, SLI - ILGA 2006–2013.
• “vida” in Tesouro informatizado da lingua galega. Santiago: ILG.
• “vida” in Álvarez, Rosario (coord.): Tesouro do léxico patrimonial galego e portugués, Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega.

လာဒီနို

ရင်းမြစ်

လက်တင် vīta မှ။

အသံထွက်

• IPA^(key): /ˈvida/, [ˈviða]

နာမ်

vida f (လက်တင် စာလုံးပေါင်း, ဗဟုဝုစ် vidas)

1. အသက်

ဆက်စပ်ဝေါဟာရများ

• bivez
• bivir
• bivo

နော်ဝေ နီးနောစ်

မူကွဲပုံစံများ

• vide

ရင်းမြစ်

Old Norse víða မှ။

အသံထွက်

• IPA^(key): /²ʋiːɑ/

ကြိယာဝိသေသန

vida

1. ကျယ်ပြန့်သော၊ ဝေးလံသော။
   • 1895, w:Per Sivle, Vaar-Vôn:

     […] so vida ikring dei Fuglarne fêr […]

     […] so widely/far about those birds roam […]

ကိုးကား

• “vida” in The Nynorsk Dictionary.

အိုစီတန်

မူကွဲပုံစံများ

• vido (Provence)

ရင်းမြစ်

မှ၊ လက်တင် vita မှ။

အသံထွက်

• IPA^(key): /ˈbi.ðo̞/

• Audio (Languedocien)

  (file)

နာမ်

vida f (plural vidas)

1. အသက်

ဆက်စပ်ဝေါဟာရများ

• viu
• viure

ပေါ်တူဂီ

ရင်းမြစ်

မှ၊ လက်တင် vīta မှ၊ Proto-Italic *gʷītā မှ။

အသံထွက်

 

• (Brazil) IPA^(key): /ˈvi.dɐ/

• (Brazil) IPA^(key): /ˈvi.dɐ/
  • (Southern Brazil) IPA^(key): /ˈvi.da/

• (Portugal) IPA^(key): /ˈvi.dɐ/[ˈvi.ðɐ]

• (Northeast Brazil) IPA^(key): /ˈvi.da/
• တုံးတို: pt‧vi‧da

နာမ်

vida f (ဗဟုဝုစ် vidas)

1. အသက်

ဆင့်ပွား ဝေါဟာရများ

• da vida
• dar a vida
• de vida ou morte
• entre a vida e a morte
• estilo de vida
• forma de vida
• ganhar a vida
• puxa vida
• toda a vida
• vida de cão
• vida ganha
• vida noturna
• vida privada
• vidinha (diminutive)

ဆက်စပ်ဝေါဟာရများ

• vital
• vitalício
• vitalidade
• vitalizar
• vivo
• viver

ရိုမေးနီးယား

ရင်းမြစ်

ပြင်သစ် vider မှ ငှားယူထားသည်.

ကြိယာ

a vida (third-person singular present videază, past participle vidat) 1st conj.

1. ဘာမျှမရှိ

ဆာဒီနီးယား

ရင်းမြစ်

လက်တင် vīta မှ။

နာမ်

vida f

1. အသက်

ဆာဘို-ခရိုအေးရှား

နာမ်

vida (Cyrillic စာလုံးပေါင်း вида)

1. vid ၏ ပိုင်ဆိုင်ခြင်းပြ ဧကဝုစ်

စပိန်

ရင်းမြစ်

လက်တင် vīta မှ ဆင်းသက်လာသည်၊ Proto-Italic *gʷītā မှ။

အသံထွက်

• IPA^(key): /ˈbida/[ˈbi.ð̞a]
• ကာရန်များ: -ida
• Syllabification: vi‧da

နာမ်

vida f (ဗဟုဝုစ် vidas)

1. အသက်

   ¡Me salvó la vida!

   သူ ငါ့အသက်ကို ကယ်ခဲ့တယ်။

2. လူနေမှုပုံစံ
3. ဘဝသက်တမ်း

ဆင့်ပွား ဝေါဟာရများ

• albor de la vida
• albores de la vida
• antivida
• árbol de la vida
• así es la vida
• a vida
• a vida o muerte
• buena vida
• buscavidas
• calidad de vida
• ciclo de vida
• con la vida
• con vida
• darse la gran vida
• de mala vida
• de mi vida
• de por vida
• de toda la vida
• duración de la vida
• en los días de la vida
• en mi vida
• entre la vida y la muerte
• en vida
• eso es vida
• esperanza de vida
• estambre de la vida
• estilo de vida
• fe de vida
• flor de la vida
• forma de vida
• ganarse la vida
• gran vida
• hacer la vida
• hoja de vida
• ironías de la vida
• ir por la vida
• la bolsa o la vida
• la otra vida
• la vida
• la vida es breve
• la vida es sólo una
• la vida futura
• la vida padre
• la vida son dos días
• ley de vida
• libro de la vida
• llave de la vida
• mala vida
• mandíbulas de la vida
• media vida
• mi vida
• nivel de vida
• pasarse la vida
• pena de la vida
• perdonavidas
• por mi vida
• por vida de Dios
• provida
• qué es de tu vida
• quitavidas
• salvavidas
• seguro de vida
• seguro sobre la vida
• sentido de la vida
• si la vida te da limones, haz limonada
• subir de vida
• toda la vida
• tren de vida
• vida animal
• vida de perros
• vida de relación
• vida espiritual
• vida interior
• vida media
• vida nocturna
• vida sexual
• vida útil
• vida y milagros
• vidorra
• vuelve a la vida

 

ဆက်စပ်ဝေါဟာရများ

• vital
• vivir
• vivo

 

ဆက်လက်ဖတ်ရှုရန်

• “vida”, in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014

ဆွီဒင်

အသံထွက်

• audio

  (file)

ကြိယာဝိသေသန

vida (not နှိုင်းယှဉ်နိုင်သော)

1. ကျယ်ပြန့်စွာ

နာမဝိသေသန

vida

1. vid: ၏ ဝိဘတ်သွယ်ထားသောပုဒ်
   1. တိကျအညွန်း ဧကဝုစ်
   2. ဗဟုဝုစ်

တူရကီ

vidalar

ရင်းမြစ်

Ottoman Turkish ویده‎ (vida) မှ။

အသံထွက်

• IPA^(key): /ˈvida/

နာမ်

vida (definite accusative vidayı, ဗဟုဝုစ် vidalar)

1. ဝက်အူ

ဆင့်ပွားဝေါဟာရများ

• tornavida
• vidalamak