ဝစ်ရှင်နရီ မှ
Jump to navigation Jump to search

တရုတ်[ပြင်ဆင်ရန်]

ရိုးရာ
ရိုးရှင်း
variant forms

(This form in the hanzi box is uncreated: "".)

အသံထွက် ၁[ပြင်ဆင်ရန်]


မှတ်ချက်
  • Xiamen, Quanzhou, Taiwan:
    • keng/kuiⁿ/kaiⁿ - vernacular (“room, classifier”);
    • kan - literary.
  • (Teochew)
  • မှတ်ချက်
    • goin1/gain1 - vernacular (“room, classifier”) (gain1 - Jieyang, Chaoyang);
    • gang1 - literary.
  • Wu
  • မှတ်ချက်
    • 1ke - vernacular;
    • 1ji - literary.

    အဓိပ္ပာယ်များ[ပြင်ဆင်ရန်]

    1. တိကျသော အချိန်တစ်ခု သို့ နေရာတစ်ခု အကြား
      • /   ―  shíjiān  ―  အချိန်၊ ကာလ
      • /   ―  wǎnjiān  ―  ညနေ၊ ည
      • /   ―  shìjiān  ―  ကမ္ဘာ
      • /   ―  kōngjiān  ―  အာကာသ
    2. အကြား
    3. ခဏတာ၊ ခေတ္တခဏ
    4. အခန်း
      • /   ―  fángjiān  ―  အခန်း
      • 衛生 / 卫生  ―  wèishēngjiān  ―  ရေချိုးခန်း၊ အိမ်သာ
      • 雙人 / 双人  ―  shuāngrénjiān  ―  နှစ်ယောက်ခန်း
    5. အခန်းတစ်ခု၏ အပိုင်း
    6. မိသားစုအမည်​။

    အသံထွက် ၂[ပြင်ဆင်ရန်]


    မှတ်ချက်။ gain3 - Jieyang, Chaoyang.

    အဓိပ္ပာယ်များ[ပြင်ဆင်ရန်]

    1. သူလျှို၊ လျှို့ဝှက်အေးဂျင့်
    2. မှ ခွဲထားသည်။
    3. ခွဲထားသည်။ ခွာထားသည်။

    ဂျပန်[ပြင်ဆင်ရန်]

    Ryakuji for 間, based on ryakuji for ; compare also .

    ခန်ဂျိ[ပြင်ဆင်ရန်]

    (grade 2 “Kyōiku” kanji)

    ကိုးကား[ပြင်ဆင်ရန်]

    Template:ja-kref

    ရင်းမြစ် ၁[ပြင်ဆင်ရန်]

    ဤဝေါဟာရကို ခန်းဂျီးဖြင့်
    あいだ
    Grade: 2
    kun’yomi
    ၏ အသံထွက်နှင့် အဓိပ္ပာယ်များအတွက် အောက်ပါ ရေးသွင်းချက် あいだ တွင် ကြည့်ပါ။
    あいだ〔アヒダ〕【間】
    [နာမ်]နေရာလွတ်တစ်ခု
    [နာမ်]အချိန်အတောအတွင်း
    [နာမ်]အကြား
    [နာမ်]ကြားကာလ
    (ဤဝေါဟာရ သည် あいだခန်ဂျိ စာလုံးပေါင်း ဖြစ်သည်)

    ရင်းမြစ် ၂[ပြင်ဆင်ရန်]

    ဤဝေါဟာရကို ခန်းဂျီးဖြင့်

    Grade: 2
    kun’yomi
    ၏ အသံထွက်နှင့် အဓိပ္ပာယ်များအတွက် ကို ကြည့်ပါ။
    (ဤဝေါဟာရ သည် ခန်ဂျိ စာလုံးပေါင်း ဖြစ်သည်)

    ရင်းမြစ် ၃[ပြင်ဆင်ရန်]

    ဤဝေါဟာရကို ခန်းဂျီးဖြင့်
    あい
    Grade: 2
    kun’yomi
    ၏ အသံထွက်နှင့် အဓိပ္ပာယ်များအတွက် အောက်ပါ ရေးသွင်းချက် あい တွင် ကြည့်ပါ။
    あい〔アヒ〕【間】
    [နာမ်](စာပေ or dialectal) အချိန်အကြား၊ အချိန်၊ ကြားကာလ၊ အကြား
    [နာမ်]ဆက်ဆံရေး
    [နာမ်] 間狂言 (aikyōgen)အတွက် အတိုကောက်ပုံစံ
    [နာမ်] 間駒 (aigoma)အတွက် အတိုကောက်ပုံစံ
    [နာမ်] 間の手 (ai no te)အတွက် အတိုကောက်ပုံစံ
    (ဤဝေါဟာရ သည် あいခန်ဂျိ စာလုံးပေါင်း ဖြစ်သည်)

    ရင်းမြစ် ၄[ပြင်ဆင်ရန်]

    ဤဝေါဟာရကို ခန်းဂျီးဖြင့်
    かん
    Grade: 2
    on’yomi

    From Middle Chinese (kɛn, interval).

    အသံထွက်[ပြင်ဆင်ရန်]

    နာမ်[ပြင်ဆင်ရန်]

    (ဟိရဂန かん, ရိုမဂျိ kan)

    1. အကြား

    ကိုးကား[ပြင်ဆင်ရန်]

    1. 2006, 大辞林 (Daijirin), တတိယအကြိမ် (ဂျပန်ဘာသာဖြင့်), Tōkyō: Sanseidō, ISBN 4-385-13905-9
    2. 1998, NHK日本語発音アクセント辞典 (NHK Japanese Pronunciation Accent Dictionary) (in Japanese), Tōkyō: NHK, ISBN 978-4-14-011112-3

    ကိုရီးယား[ပြင်ဆင်ရန်]

    ဟန်ဂျ[ပြင်ဆင်ရန်]

    Template:ko-hanja

    1. (사이 간): အဟ၊ အကြား

    ဗီယက်နမ်[ပြင်ဆင်ရန်]

    ဟန်အက္ခရာ[ပြင်ဆင်ရန်]

    Template:vi-readings

    1. Template:defn

    ကိုးကား[ပြင်ဆင်ရန်]