အူ: တည်းဖြတ်မှု မူကွဲများ
Content deleted Content added
အရေးမကြီး Bot: Cleaning up old interwiki links |
No edit summary |
||
စာကြောင်း ၁ - | စာကြောင်း ၁ - | ||
{{also|ဥ|ဦး|အ|အို|အော့|အေး|အား|အ-}} |
|||
=={{=my=}}== |
|||
==ဗမာ== |
|||
'''အူ''' |
|||
===အသံထွက်=== |
===အသံထွက်=== |
||
* {{MLCTS|/u/}} |
* {{MLCTS|/u/}} |
||
===ရင်းမြစ်=== |
|||
* |
|||
===ကြိယာ=== |
===ကြိယာ=== |
||
{{my-verb}} |
{{my-verb}} |
||
စာကြောင်း ၁၅ - | စာကြောင်း ၁၅ - | ||
# ပါးနပ်မှုမရှိဖြစ်သည်။ နုံသည်။ အသည်။ |
# ပါးနပ်မှုမရှိဖြစ်သည်။ နုံသည်။ အသည်။ |
||
#: ကျွန်တော်ဒါလောက်မအူသေးပါဘူး။ ချစ်ထုံး။ ၅၅။ |
#: ကျွန်တော်ဒါလောက်မအူသေးပါဘူး။ ချစ်ထုံး။ ၅၅။ |
||
====အရေအတွက်==== |
|||
* |
|||
====ကြောင်းတူသံကွဲများ==== |
====ကြောင်းတူသံကွဲများ==== |
||
* အ,နုံ,(all verbs) |
* အ,နုံ,(all verbs) |
||
====ဆန့်ကျင်ဘက်စကားလုံးများ==== |
|||
====ဘာသာပြန်==== |
|||
* |
|||
=====အင်္ဂလိပ်===== |
|||
====ဆက်စပ်အသုံးများ==== |
|||
* |
|||
===ဘာသာပြန်=== |
|||
====အင်္ဂလိပ်==== |
|||
* 6. be stupid; be a duffer. |
* 6. be stupid; be a duffer. |
||
==ကိုးကား== |
|||
# Burmese Orthography, Myanmar Language Commission, 1993. |
|||
=={{=my=}}== |
|||
'''အူ''' |
|||
===အသံထွက်=== |
|||
* {{MLCTS|/u/}} |
|||
===ရင်းမြစ်=== |
|||
* |
|||
===ကြိယာ=== |
===ကြိယာ=== |
||
{{my-verb}} |
{{my-verb}} |
||
စာကြောင်း ၄၆ - | စာကြောင်း ၃၄ - | ||
# နူးညံ့သည်။ |
# နူးညံ့သည်။ |
||
#: လွမ်းစရာ့မျက်နှာထားနှင့်၊ ပြာထွားနုအူ။ ဆိုတော်မူသောခါတည်း။ ရာမ။ ၁၀၆။ |
#: လွမ်းစရာ့မျက်နှာထားနှင့်၊ ပြာထွားနုအူ။ ဆိုတော်မူသောခါတည်း။ ရာမ။ ၁၀၆။ |
||
====အရေအတွက်==== |
|||
* |
|||
====ကြောင်းတူသံကွဲများ==== |
====ကြောင်းတူသံကွဲများ==== |
||
* ဦ,(v) |
* ဦ,(v) |
||
====ဆန့်ကျင်ဘက်စကားလုံးများ==== |
|||
====ဘာသာပြန်==== |
|||
* |
|||
=====အင်္ဂလိပ်===== |
|||
====ဆက်စပ်အသုံးများ==== |
|||
* |
|||
===ဘာသာပြန်=== |
|||
====အင်္ဂလိပ်==== |
|||
* 5. be soft and pliable. |
* 5. be soft and pliable. |
||
==ကိုးကား== |
|||
# Burmese Orthography, Myanmar Language Commission, 1993. |
|||
=={{=my=}}== |
|||
'''အူ''' |
|||
===အသံထွက်=== |
|||
* {{MLCTS|/u/}} |
|||
===ရင်းမြစ်=== |
|||
* |
|||
===ကြိယာ=== |
===ကြိယာ=== |
||
{{my-verb}} |
{{my-verb}} |
||
စာကြောင်း ၇၇ - | စာကြောင်း ၅၃ - | ||
# (ခွေး၊ မျောက်စသည်တို့)ဆွဲဆွဲငင်ငင်အော်မြည်သည်။ |
# (ခွေး၊ မျောက်စသည်တို့)ဆွဲဆွဲငင်ငင်အော်မြည်သည်။ |
||
#: လယ်ကွင်းထဲတွင် ခွေးများပတ်ချာလှည့်၍ အူနေတော့သည်။ ရှု၊ ၁၂၊ ၁၃၇။ ၃၀။ |
#: လယ်ကွင်းထဲတွင် ခွေးများပတ်ချာလှည့်၍ အူနေတော့သည်။ ရှု၊ ၁၂၊ ၁၃၇။ ၃၀။ |
||
====အရေအတွက်==== |
|||
====ဘာသာပြန်==== |
|||
* |
|||
=====အင်္ဂလိပ်===== |
|||
====ကြောင်းတူသံကွဲများ==== |
|||
* |
|||
====ဆန့်ကျင်ဘက်စကားလုံးများ==== |
|||
* |
|||
====ဆက်စပ်အသုံးများ==== |
|||
* |
|||
===ဘာသာပြန်=== |
|||
====အင်္ဂလိပ်==== |
|||
* (of dog, jackal, monkey) howl. |
* (of dog, jackal, monkey) howl. |
||
==ကိုးကား== |
|||
# Burmese Orthography, Myanmar Language Commission, 1993. |
|||
=={{=my=}}== |
|||
'''အူ''' |
|||
===အသံထွက်=== |
|||
* {{MLCTS|/u/}} |
|||
===ရင်းမြစ်=== |
|||
* |
|||
===ကြိယာ=== |
===ကြိယာ=== |
||
{{my-verb}} |
{{my-verb}} |
||
စာကြောင်း ၁၀၈ - | စာကြောင်း ၆၉ - | ||
# (နားတွင်) ဆူညံသံများဖြစ်ပေါ်နေသည်။ |
# (နားတွင်) ဆူညံသံများဖြစ်ပေါ်နေသည်။ |
||
#: လေယာဉ်ပျံစက်သံကြောင့် အူ၍နေသော နားများသည်။ မြဝတီ။ ၁၊ ၃။ ၂၂၅။ |
#: လေယာဉ်ပျံစက်သံကြောင့် အူ၍နေသော နားများသည်။ မြဝတီ။ ၁၊ ၃။ ၂၂၅။ |
||
====အရေအတွက်==== |
|||
====ဘာသာပြန်==== |
|||
* |
|||
=====အင်္ဂလိပ်===== |
|||
====ကြောင်းတူသံကွဲများ==== |
|||
* |
|||
====ဆန့်ကျင်ဘက်စကားလုံးများ==== |
|||
* |
|||
====ဆက်စပ်အသုံးများ==== |
|||
* |
|||
===ဘာသာပြန်=== |
|||
====အင်္ဂလိပ်==== |
|||
* 3. (of ear) buzz. |
* 3. (of ear) buzz. |
||
==ကိုးကား== |
|||
# Burmese Orthography, Myanmar Language Commission, 1993. |
|||
=={{=my=}}== |
|||
'''အူ''' |
|||
===အသံထွက်=== |
|||
* {{MLCTS|/u/}} |
|||
===ရင်းမြစ်=== |
|||
* |
|||
===ကြိယာ=== |
===ကြိယာ=== |
||
{{my-verb}} |
{{my-verb}} |
||
စာကြောင်း ၁၃၉ - | စာကြောင်း ၈၅ - | ||
# ပုပ်သိုးစပြုသည်။ မကောင်းသောအနံ့ အနည်းငယ်ထွက်သည်။ |
# ပုပ်သိုးစပြုသည်။ မကောင်းသောအနံ့ အနည်းငယ်ထွက်သည်။ |
||
#: ပုပ်သိုးနံအူ၊ ညစ်ကြေးမြူလည်း။ မဃ*၄၃၁။ |
#: ပုပ်သိုးနံအူ၊ ညစ်ကြေးမြူလည်း။ မဃ*၄၃၁။ |
||
====အရေအတွက်==== |
|||
====ဘာသာပြန်==== |
|||
* |
|||
=====အင်္ဂလိပ်===== |
|||
====ကြောင်းတူသံကွဲများ==== |
|||
* |
|||
====ဆန့်ကျင်ဘက်စကားလုံးများ==== |
|||
* |
|||
====ဆက်စပ်အသုံးများ==== |
|||
* |
|||
===ဘာသာပြန်=== |
|||
====အင်္ဂလိပ်==== |
|||
* 2. smell high; be stale. |
* 2. smell high; be stale. |
||
==ကိုးကား== |
|||
# Burmese Orthography, Myanmar Language Commission, 1993. |
|||
=={{=my=}}== |
|||
'''အူ''' |
|||
===အသံထွက်=== |
|||
* {{MLCTS|/u/}} |
|||
===ရင်းမြစ်=== |
|||
* |
|||
===ကြိယာ=== |
===ကြိယာ=== |
||
{{my-verb}} |
{{my-verb}} |
||
စာကြောင်း ၁၇၀ - | စာကြောင်း ၁၀၁ - | ||
# မီးခိုးများအဆက်မပြတ် စုပြုံထွက်သည်။ |
# မီးခိုးများအဆက်မပြတ် စုပြုံထွက်သည်။ |
||
#: တဲကလေး၏ခေါင်မိုးတွင်မီးခိုးတွေအူလျက်။ ရှု၊ ၈၊ ၉။ ၉၀။ |
#: တဲကလေး၏ခေါင်မိုးတွင်မီးခိုးတွေအူလျက်။ ရှု၊ ၈၊ ၉။ ၉၀။ |
||
====အရေအတွက်==== |
|||
====ဘာသာပြန်==== |
|||
* |
|||
=====အင်္ဂလိပ်===== |
|||
====ကြောင်းတူသံကွဲများ==== |
|||
* |
|||
====ဆန့်ကျင်ဘက်စကားလုံးများ==== |
|||
* |
|||
====ဆက်စပ်အသုံးများ==== |
|||
* |
|||
===ဘာသာပြန်=== |
|||
====အင်္ဂလိပ်==== |
|||
* 1. (of smoke) pour fourth, issue. |
* 1. (of smoke) pour fourth, issue. |
||
==ကိုးကား== |
|||
# Burmese Orthography, Myanmar Language Commission, 1993. |
|||
=={{=my=}}== |
|||
'''အူ''' |
|||
===အသံထွက်=== |
|||
* {{MLCTS|/u/}} |
|||
===ရင်းမြစ်=== |
|||
* |
|||
===နာမ်=== |
===နာမ်=== |
||
{{my-noun}} |
{{my-noun}} |
||
စာကြောင်း ၂၀၁ - | စာကြောင်း ၁၁၇ - | ||
# ငှက်ပျောက်ပင်စသည်၏အလယ်သား။ |
# ငှက်ပျောက်ပင်စသည်၏အလယ်သား။ |
||
#: အူကိုလျှောက်၍စားသဖြင့် စပါးပင်သည်နီကြန်ကြန်ဖြစ်ကာ။ ရှု၊ ၁၅၊ ၁၇၇။ ၆၈။ |
#: အူကိုလျှောက်၍စားသဖြင့် စပါးပင်သည်နီကြန်ကြန်ဖြစ်ကာ။ ရှု၊ ၁၅၊ ၁၇၇။ ၆၈။ |
||
====အရေအတွက်==== |
====အရေအတွက်==== |
||
* တုံး၊ ခု။ |
* တုံး၊ ခု။ |
||
====ကြောင်းတူသံကွဲများ==== |
|||
====ဘာသာပြန်==== |
|||
* |
|||
=====အင်္ဂလိပ်===== |
|||
====ဆန့်ကျင်ဘက်စကားလုံးများ==== |
|||
* |
|||
====ဆက်စပ်အသုံးများ==== |
|||
* |
|||
===ဘာသာပြန်=== |
|||
====အင်္ဂလိပ်==== |
|||
* 2. pith; core. |
* 2. pith; core. |
||
==ကိုးကား== |
|||
# Burmese Orthography, Myanmar Language Commission, 1993. |
|||
=={{=my=}}== |
|||
'''အူ''' |
|||
===အသံထွက်=== |
|||
* {{MLCTS|/u/}} |
|||
===ရင်းမြစ်=== |
|||
* |
|||
===နာမ်=== |
===နာမ်=== |
||
{{my-noun}} |
{{my-noun}} |
||
စာကြောင်း ၂၃၂ - | စာကြောင်း ၁၃၆ - | ||
# အစာသစ်အိမ်နှင့် စအိုအကြားတွင် ဆက်သွယ်ပတ်ခွေနေသည့် ရှည်လျား၍အခေါင်းရှိသော ကိုယ်တွင်းအင်္ဂါ။ |
# အစာသစ်အိမ်နှင့် စအိုအကြားတွင် ဆက်သွယ်ပတ်ခွေနေသည့် ရှည်လျား၍အခေါင်းရှိသော ကိုယ်တွင်းအင်္ဂါ။ |
||
#: ဤအူ၏ ဆင်းကား ဖြူမွဲမွဲနေ၏။ ပဏ်။ ၇၃။ |
#: ဤအူ၏ ဆင်းကား ဖြူမွဲမွဲနေ၏။ ပဏ်။ ၇၃။ |
||
====အရေအတွက်==== |
====အရေအတွက်==== |
||
* ခွေ |
* ခွေ |
||
====ကြောင်းတူသံကွဲများ==== |
|||
====ဘာသာပြန်==== |
|||
* |
|||
=====အင်္ဂလိပ်===== |
|||
====ဆန့်ကျင်ဘက်စကားလုံးများ==== |
|||
* |
|||
====ဆက်စပ်အသုံးများ==== |
|||
* |
|||
===ဘာသာပြန်=== |
|||
====အင်္ဂလိပ်==== |
|||
* 1. intestine. |
* 1. intestine. |
||
==ကိုးကား== |
====ကိုးကား==== |
||
# Burmese Orthography, Myanmar Language Commission, 1993. |
# Burmese Orthography, Myanmar Language Commission, 1993. |
||
---- |
|||
==စကောကရင်== |
|||
===ကြိယာ=== |
|||
{{head|ksw|ကြိယာ}} |
|||
# [[မှုတ်#ကြိယာ|မှုတ်]]သည် |
|||
====ဘာသာပြန်များ==== |
|||
*အင်္ဂလိပ်: to [[blow]] |
|||
===တစ်ဦးဆိုင်နာမ်=== |
|||
{{head|ksw|တစ်ဦးဆိုင်နာမ်}} |
|||
# {{w|ကရင်လူမျိုး|lang=my}} အမည် တစ်ခု |
၁၆:၄၂၊ ၇ မတ် ၂၀၁၈ ရက်နေ့က မူ
ဥ ၊ ဦး ၊ အ ၊ အို ၊ အော့ ၊ အေး ၊ အား နှင့် အ- ကိုလည်း ကြည့်ပါ။
ဗမာ
အသံထွက်
- MLCTS: /u/
ကြိယာ
အူ (u)
- stative verb
- အူ
- အူ(v)
- current
- ပါးနပ်မှုမရှိဖြစ်သည်။ နုံသည်။ အသည်။
- ကျွန်တော်ဒါလောက်မအူသေးပါဘူး။ ချစ်ထုံး။ ၅၅။
ကြောင်းတူသံကွဲများ
- အ,နုံ,(all verbs)
ဘာသာပြန်
အင်္ဂလိပ်
- 6. be stupid; be a duffer.
ကြိယာ
အူ (u)
- stative verb
- အူ
- အူ(v)
- archaic
- နူးညံ့သည်။
- လွမ်းစရာ့မျက်နှာထားနှင့်၊ ပြာထွားနုအူ။ ဆိုတော်မူသောခါတည်း။ ရာမ။ ၁၀၆။
ကြောင်းတူသံကွဲများ
- ဦ,(v)
ဘာသာပြန်
အင်္ဂလိပ်
- 5. be soft and pliable.
ကြိယာ
အူ (u)
- causative verb
- အူ
- အူ(v)
- current
- (ခွေး၊ မျောက်စသည်တို့)ဆွဲဆွဲငင်ငင်အော်မြည်သည်။
- လယ်ကွင်းထဲတွင် ခွေးများပတ်ချာလှည့်၍ အူနေတော့သည်။ ရှု၊ ၁၂၊ ၁၃၇။ ၃၀။
ဘာသာပြန်
အင်္ဂလိပ်
- (of dog, jackal, monkey) howl.
ကြိယာ
အူ (u)
- stative verb
- အူ
- အူ(v)
- current
- (နားတွင်) ဆူညံသံများဖြစ်ပေါ်နေသည်။
- လေယာဉ်ပျံစက်သံကြောင့် အူ၍နေသော နားများသည်။ မြဝတီ။ ၁၊ ၃။ ၂၂၅။
ဘာသာပြန်
အင်္ဂလိပ်
- 3. (of ear) buzz.
ကြိယာ
အူ (u)
- stative verb
- အူ
- အူ(v)
- current
- ပုပ်သိုးစပြုသည်။ မကောင်းသောအနံ့ အနည်းငယ်ထွက်သည်။
- ပုပ်သိုးနံအူ၊ ညစ်ကြေးမြူလည်း။ မဃ*၄၃၁။
ဘာသာပြန်
အင်္ဂလိပ်
- 2. smell high; be stale.
ကြိယာ
အူ (u)
- stative verb
- အူ
- အူ(v)
- current
- မီးခိုးများအဆက်မပြတ် စုပြုံထွက်သည်။
- တဲကလေး၏ခေါင်မိုးတွင်မီးခိုးတွေအူလျက်။ ရှု၊ ၈၊ ၉။ ၉၀။
ဘာသာပြန်
အင်္ဂလိပ်
- 1. (of smoke) pour fourth, issue.
နာမ်
အူ (u)
- common noun
- အူ
- အူ(n)
- current
- ငှက်ပျောက်ပင်စသည်၏အလယ်သား။
- အူကိုလျှောက်၍စားသဖြင့် စပါးပင်သည်နီကြန်ကြန်ဖြစ်ကာ။ ရှု၊ ၁၅၊ ၁၇၇။ ၆၈။
အရေအတွက်
- တုံး၊ ခု။
ဘာသာပြန်
အင်္ဂလိပ်
- 2. pith; core.
နာမ်
အူ (u)
- common noun
- အူ
- အူ(n)
- current
- အစာသစ်အိမ်နှင့် စအိုအကြားတွင် ဆက်သွယ်ပတ်ခွေနေသည့် ရှည်လျား၍အခေါင်းရှိသော ကိုယ်တွင်းအင်္ဂါ။
- ဤအူ၏ ဆင်းကား ဖြူမွဲမွဲနေ၏။ ပဏ်။ ၇၃။
အရေအတွက်
- ခွေ
ဘာသာပြန်
အင်္ဂလိပ်
- 1. intestine.
ကိုးကား
- Burmese Orthography, Myanmar Language Commission, 1993.
စကောကရင်
ကြိယာ
အူ (ʼoo)
- မှုတ်သည်
ဘာသာပြန်များ
- အင်္ဂလိပ်: to blow
တစ်ဦးဆိုင်နာမ်
အူ (ʼoo)
- ကရင်လူမျိုး အမည် တစ်ခု